Reference Decision: cc • No. 70-11.999 • 1971-10-26 • View the decision →
Imagine: you own a commercial property in Bonneville, let to a carpenter. The contract ends, but the occupant stays, refuses to leave, and stops paying. Each passing day, you lose money. What can you do? This question arises for every owner at some point. The answer lies in one word: liability. But which type? Contractual or tortious? The difference is crucial, as it determines the amount of damages and the limitation periods for action.
In a judgment of 26 October 1971, the Court of Cassation ruled: an occupant who wrongfully remains after the expiry of their contract incurs tortious liability (Article 1240 of the Civil Code, which requires compensation for damage caused by fault). Even if the contract contained a penalty clause setting a daily indemnity, judges may use it as a reference without being bound by it. In other words, they can award higher damages if the actual loss is greater.
But what does this actually mean for you? This decision, over 50 years old, remains a key reference. It protects the owner against a bad-faith occupant and sets the rules for calculating compensation. Let's delve into this story, which could be that of a resident of La Roche-sur-Foron or Annecy.
The Facts: A Story Like Many Others
In June 1965, the company Peguin, owner of a factory threatened with expropriation by the city of Lyon, leased part of its premises to the company Menuiseries Françaises. The contract was precarious: it ended on 1 June 1965, but the occupant could remain subject to a daily indemnity set by a penalty clause. On 6 September 1965, the expropriation order was made. Peguin was ordered to pay compensation to the city of Lyon for the period from 22 November 1965 to 6 September 1966.
Problem: Menuiseries Françaises stopped paying the occupation indemnity from 1 June 1965. It remained in the premises without right or title. Peguin then sued for damages. The lower courts, when calculating the loss, referred to the contractual penalty clause but did not limit themselves to it: they considered that the abusive occupation had caused greater loss and ordered the occupant to pay a higher sum.
Menuiseries Françaises challenged this: it argued that the action was contractual and that the courts could not disregard the penalty clause. The Court of Cassation rejected this reasoning. It held: an occupant who wrongfully remains commits a tortious fault (Article 1240), independent of the contract. Judges may therefore refer to the penalty clause as an element of assessment without being bound by it. In other words, they can compensate the owner for the actual loss, even if it exceeds the amount provided for in the contract.
The Reasoning of the Court — Analysed
In its judgment, the Court of Cassation laid down a clear principle: abusive occupation after the expiry of the contract constitutes a tortious fault, not a contractual one. Why? Because the contract has ended. The occupant no longer has a title. Their continued occupation is an unlawful act governed by Article 1240 of the Civil Code (formerly 1382). This provision states that “any act of man which causes damage to another obliges the person by whose fault it occurred to repair it”.
In essence, once the contract expires, the relationship between the parties changes in nature. It is no longer a contractual relationship but one of proximity or pure fact. The occupant becomes an “occupant without right or title”. Their fault is remaining. The owner suffers loss: loss of rent, inability to relet, legal costs.
The contractual penalty clause (which set a daily indemnity of, for example, 100 francs) is not automatically applicable. Judges may use it as a starting point, but they must assess the actual loss. If the owner proves they lost the chance to rent at a better price, or incurred additional costs, damages may be higher.
What few people know is that this solution confirms earlier case law. As early as 1965, the Court of Cassation had held that an occupant without title incurs tortious liability. But here it goes further: it specifies that judges may use the penalty clause as a simple reference without being bound by its amount. This flexibility favours the owner.
Menuiseries Françaises argued that the action was contractual and that the penalty clause should apply strictly. But the Court of Cassation rejected this argument: “by giving its true legal classification to an action whose only object is to determine the method of settling the loss”, the lower courts did not exceed their powers. In other words, the important thing is not whether the action is contractual or tortious, but to compensate the loss fairly.
What This Means for You — Practically
This decision has very strong practical implications, depending on your profile.
Landlord: If you are the owner of a property in La Roche-sur-Foron and your tenant remains after the end of the lease, you can claim damages under Article 1240. You are not limited by the amount of the contractual penalty clause. For example, if the clause provides for €50 per day of delay, but you prove that the property could have been rented for €100 per day, you can obtain €100 per day. However, you must prove your loss (evidence of lost rent, relocation quotes, etc.).
Precarious occupant: If you are in the occupant's position, be aware that your tortious liability can be engaged even after the end of the contract. You cannot hide behind the penalty clause to limit your debt. Judges may order you to pay much more than was provided for. undefined, I have seen cases where the occupant had to pay double the contractual indemnity because the owner suffered greater loss (e.g., inability to sell the property).
Purchaser: If you buy an occupied property, check the end date of the contract. An occupant without title can cause you losses. This case law allows you to act directly against them.
Co-owner: If a co-owner abusively occupies a common part, the co-ownership can act on a tortious basis to obtain damages.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Draft a realistic penalty clause: provide for an occupation indemnity after the end of the lease that corresponds to the market price. If it is too low, judges may disregard it. If it is too high, it may be reduced. Ideally: an amount equivalent to the rent plus 20 to 30%.
- Have the abusive occupation recorded by a bailiff: as soon as the contract ends, have a bailiff draw up a report. This proves the date and conditions of the occupation. Without this, it will be difficult to demonstrate the loss.
- Send a formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt: this interrupts the limitation period (time to act) and proves that you have put the occupant on notice to vacate. The limitation period for a tortious action is 5 years (Article 2224 of the Civil Code).
- Keep all evidence of your loss: previous leases, rental advertisements, quotes for work, etc. The more you can demonstrate what you have lost, the higher the damages.
Further Reading: Related Case Law and Developments
This 1971 decision is part of a consistent line. As early as 1965, the Court of Cassation held that an occupant without title is a “possessor in bad faith” (Civ. 3e, 1965). More recently, in a judgment of 15 December 2010 (No. 09-70.042), it recalled that “the occupant who remains in the premises without right or title after the expiry of the lease commits a voie de fait” and incurs tortious liability.
The trend of the courts is therefore favourable to the owner. Judges do not hesitate to award substantial damages, especially if the occupant is in bad faith (e.g., non-payment, damage, etc.). For the future, there is no indication of a reversal. On the contrary, the protection of the right to property (Article 17 of the Declaration of the Rights of Man) is a strong principle.
However, note: if the contract contains a valid penalty clause and the loss is exactly as provided for, judges may apply it. The nuance is that the penalty clause may be reduced if it is manifestly excessive (Article 1231-5 of the Civil Code). But in cases of abusive occupation, judges are more inclined to increase it than to reduce it.
In Practice: What to Do
FAQ:
- What is the time limit to act against an abusive occupant? You have 5 years from the end of the contract (limitation period for tortious action). If you let this period pass, you lose all right to compensation.
- Can I claim an indemnity higher than the penalty clause? Yes, if you prove a greater loss. Example: penalty clause = €50/day, but you demonstrate that the property could have been rented for €80/day. You can obtain €80/day.
- Can the occupant be evicted without a trial? No. A court decision is required. But you can apply for an interim order (urgent procedure) to obtain eviction quickly.
- What if the occupant does not pay the damages? You can seize their assets (attachment of bank account, seizure and sale of goods, etc.). It is advisable to instruct a lawyer.
- Can a verbal lease give rise to abusive occupation? Yes, if the verbal lease has ended (e.g., termination by notice). The same rule applies: tortious liability.
Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.
Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) could save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat droit immobilier & baux |
→ Browse all our legal articles

