Aller au contenu principal
Droit Immobilier

Pour fixer le montant de l'indemnité

📅 Décision du 22 Februar 1968⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Pour fixer le montant de l'indemnité d'éviction, aucun texte n'autorise le locataire évincé à réclamer le coût d'un transfert dans les locaux équivalents lorsque ce coût dépasse la valeur de remplacement du fonds.

Décision de référence : cc • N° 66-10.967 • 1968-02-22 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

Pour fixer le montant de l'indemnité d'éviction, aucun texte n'autorise le locataire évincé à réclamer le coût d'un transfert dans les locaux équivalents lorsque ce coût dépasse la valeur de remplacement du fonds.

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

Informations juridiques

  • Numéro: 66-10.967
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 22 février 1968

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Bailleur à Paris confronté à une indemnité d'éviction excessive

Vous êtes propriétaire d'un local commercial de 80 m² dans le 11e arrondissement de Paris, loué à une boutique de prêt-à-porter. Le locataire réclame 200 000 € d'indemnité d'éviction dont 120 000 € de frais de transfert, alors que la valeur de remplacement du fonds est estimée à 150 000 €.

Application pratique:

La décision de la Cour de cassation du 22 février 1968 précise qu'aucun texte n'autorise le locataire évincé à réclamer des frais de transfert supérieurs à la valeur de remplacement du fonds. Vous pouvez donc refuser la part des frais de transfert excédant 150 000 €. Faites réaliser une expertise de la valeur de remplacement, puis notifiez au locataire votre offre limitée à ce montant, en citant cette jurisprudence. En cas de litige, le juge ne pourra pas accorder plus que la valeur de remplacement.

2

Locataire commercial à Lyon menacé d'éviction

Vous exploitez une boulangerie-pâtisserie dans un local commercial à Lyon 3e depuis 12 ans. Le propriétaire souhaite reprendre les lieux et vous propose une indemnité d'éviction de 50 000 €, alors que vous estimez vos frais de transfert (déménagement, perte de clientèle, réinstallation) à 90 000 € et la valeur de remplacement de votre fonds à 80 000 €.

Application pratique:

Cette jurisprudence limite votre indemnité à la valeur de remplacement du fonds, soit 80 000 € maximum, et non aux frais de transfert que vous pourriez chiffrer de façon excessive. Vous ne pouvez pas exiger 90 000 € si la valeur de remplacement n'est que de 80 000 €. Faites évaluer précisément la valeur de remplacement de votre fonds par un expert-comptable, puis négociez avec le bailleur sur cette base. Si le bailleur refuse, le tribunal fixera l'indemnité dans cette limite.

3

Investisseur marseillais évaluant un local commercial occupé

Vous envisagez d'acheter un local commercial à Marseille 6e, actuellement loué à un cordonnier. Le bail commercial arrive à échéance dans 6 mois et vous souhaitez récupérer le local pour y installer un commerce plus rentable. Le locataire menace de réclamer 150 000 € de frais de transfert, alors que son fonds de cordonnerie a une valeur de remplacement estimée à 90 000 €.

Application pratique:

Avant d'acheter, intégrez le risque d'indemnité d'éviction : selon la décision de 1968, vous ne devrez payer, au titre du transfert, que la valeur de remplacement du fonds (90 000 €), et non le montant des frais de transfert allégués. Demandez au vendeur une copie du bail et faites expertiser la valeur du fonds. Négociez le prix d'achat en conséquence, et si vous devez évincer le locataire, proposez une indemnité dans la limite de 90 000 €. Conservez toute la correspondance comme preuve de bonne foi.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Immobilier

Voir tout →

Il incombe au juge de trancher

Il incombe au juge de trancher lui-même la contestation dont il est saisi. Méconnaît son office et viole l'article 4 du code civil la cour d'appel qui, après avoir exactement décidé que la contribution des époux séparés de biens à la dette fiscale est déterminée au prorata de l'impôt dont ils auraient été redevables s'ils avaient fait l'objet d'une imposition séparée, dit que le montant de la créance du mari sera calculé sur cette base par le notaire en charge des opérations de liquidation des intérêts patrimoniaux des époux, à partir des éléments d'information qui lui seront remis par les parties

28 août 2026Lire →

Selon les dispositions de l'article

Selon les dispositions de l'article 350 terdecies III de l'annexe III du code général des impôts, les fonctionnaires mentionnés au premier alinéa du I dudit article et compétents territorialement pour procéder aux contrôles, visés à l'article L. 47 du livre des procédures fiscales, d'une personne physique ou morale ou d'un groupement, peuvent exercer les attributions définies à cet alinéa pour l'ensemble des impositions, taxes et redevances, dues par ce contribuable, quel que soit le lieu d'imposition ou de dépôt des déclarations ou actes relatifs à ces impositions, taxes et redevances. Une cour d'appel décide dès lors à bon droit sur le fondement de ce texte qu'une direction des services fiscaux, territorialement compétente pour procéder à la vérification des comptes d'une société, l'est également pour se prononcer sur la déchéance du régime de faveur des marchands de biens pour un immeuble inscrit en comptabilité mais situé dans un autre département

28 août 2026Lire →

La prescription triennale de l'article

La prescription triennale de l'article 8 du Code de procédure pénale ne s'applique pas à l'action exercée par le préfet en application de l'article L. 315-1 du Code de l'urbanisme qui ne trouve pas sa source dans l'infraction antérieurement poursuivie devant la juridiction pénale. De même, la prescription quinquennale de l'article 1304 du Code civil, qui concerne seulement les actions en nullité pour vice du consentement, ne s'applique pas.

27 août 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit immobilier

Tous les articles Immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide