Aller au contenu principal
Promissory Agreement: A Loan Lower Than the Maximum Stated Does Not Render the Condition Precedent Failed
Droit-immobilier

Promissory Agreement: A Loan Lower Than the Maximum Stated Does Not Render the Condition Precedent Failed

📅 Décision du 14 January 2021⚖️ Cour de cassation👁️ 14 vues📖 8 min de lecture

The French Supreme Court (Cour de cassation) has ruled that obtaining a loan for an amount lower than the maximum stated in a promissory agreement satisfies the condition precedent, and the buyer cannot rely on the nullity of the agreement on this ground.

Reference Decision: cc • No. 20-11.224 • 14 January 2021 • View the decision →

You are a homeowner in Belfort and have signed a promissory agreement to sell your family home. The agreement provides that you must obtain a mortgage loan for a maximum amount of €200,000. The bank finally grants you €180,000. The seller claims the agreement is void, arguing that the condition precedent has not been fulfilled. A stressful situation, isn't it? The crucial question: does a loan lower than the maximum stated oblige you to give up the purchase? The French Supreme Court (Cour de cassation), in its judgment of 14 January 2021 (No. 20-11.224), clearly answers: no, this loan complies with the contractual terms. Analysis of this decision that secures many buyers.

The Facts: An Everyday Story

Mr. X, a resident of Beaucourt, signed on 4 November 2016 a promissory agreement to purchase a flat in Belfort. The price was set at €250,000, and the agreement included a condition precedent for obtaining a loan of a maximum amount of €200,000, repayable over 20 years at a rate of 2.5%. Mr. X submitted several loan applications. A bank granted him a loan of €180,000, i.e., €20,000 less than the maximum stated. Mr. X informed the seller, but the latter, considering that the loan was not compliant, refused to complete the sale by notarial deed. The seller sued Mr. X for a declaration that the agreement was void and for damages.

The Tribunal de grande instance of Belfort ruled in favour of the seller: it held that the loan below the maximum did not satisfy the condition precedent. Mr. X appealed. The Court of Appeal of Besançon overturned the judgment and declared the agreement void, dismissing Mr. X's claims. Mr. X then appealed to the Supreme Court.

The Cour de cassation, in its judgment of 14 January 2021, quashed the appeal decision. It recalled that the condition precedent stipulated in the agreement provided for a loan of a 'maximum' amount of €200,000. However, the loan obtained of €180,000 is less than this maximum. Consequently, it complies with the contractual terms. The Court of Appeal, by deciding otherwise, violated the law of the parties (Article 1134 of the Civil Code, then in force). The case was remitted to the Court of Appeal of Nancy.

The Reasoning of the Court — Analysed

The Cour de cassation relies on the principle of the binding force of contracts, set out in Article 1103 of the Civil Code (formerly Article 1134). This principle means that the parties are bound by the terms they have freely accepted. Here, the agreement stipulated a loan amount of 'maximum' €200,000. The word 'maximum' is essential: it sets a ceiling, not a specific amount. Any loan amount less than or equal to €200,000 is therefore compliant.

The seller argued that the buyer had to obtain a loan covering the entire financing need. But the Court recalls that the condition precedent only concerns the obtaining of the loan within the limits provided, not the adequacy of the loan to the purchase price. If the buyer obtains a lower loan, he may supplement the financing with his own funds or renounce the sale – but he cannot be forced to do so.

This decision confirms consistent case law (Civ. 3e, 19 March 2013, No. 12-14.866). It is neither a reversal nor an evolution, but a classic application of contract law. The Cour de cassation censures the Court of Appeal which had added a condition not provided for by the parties: that of a loan equal to the maximum. The lower courts must adhere to the letter of the contract.

In practice, this solution protects the buyer: he is not required to accept a loan exactly at the ceiling. The seller, for his part, cannot invoke the nullity for a simple difference in amount, unless he demonstrates that the loan obtained is insufficient to finance the acquisition (for example, if the buyer does not have a personal contribution). But in our case, nothing proved that Mr. X could not supplement the financing.

What This Changes for You — in Practical Terms

If you are a buyer: You can obtain a loan lower than the maximum amount provided for in the agreement without risking nullity. For example, if your agreement provides for a maximum loan of €200,000 and the bank grants you €170,000, you are in compliance. However, you must have the additional funds to cover the purchase price. If you do not have them, you can renounce the sale without penalty, because the condition precedent is deemed fulfilled (the loan obtained is compliant), but you are not obliged to sign the notarial deed if the total financing is not secured. Caution: if you renounce, the seller could claim damages if he proves an abuse.

If you are a seller: You cannot refuse the sale on the grounds that the loan is lower than the maximum. But you can require the buyer to prove his ability to pay the balance of the price. If he cannot, you may invoke the nullity for lack of overall financing, but this is not automatic. For example, a seller in Belfort will have to prove that the buyer does not have the missing €30,000. It is therefore better to check the buyer's financial situation before signing.

If you are an estate agent or notary: Draft the conditions precedent precisely. Avoid vague wording such as 'loan necessary for the acquisition'. Prefer a maximum amount and a repayment term. Mention that any loan lower than the maximum is deemed compliant. This will avoid litigation.

A concrete example: in Beaucourt, a buyer signs an agreement for a house at €180,000, with a maximum loan of €150,000. He obtains €140,000. He must bring €40,000 out of his own pocket. If he does not have it, he can request the nullity of the agreement for lack of total financing, but case law is strict: the condition precedent is fulfilled, so he cannot withdraw without reason. He will have to prove that the loan obtained is insufficient for the transaction (for example, if banks refuse a top-up).

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Draft a precise condition precedent: mention a maximum amount, a rate and a term. Add a clause specifying that any loan lower than the maximum is compliant. Example: 'The loan shall be for a maximum amount of €X, any loan of a lower amount being deemed to satisfy the condition.'
  • Consult a lawyer before signing: a professional can check that the terms of the agreement protect your interests. In Belfort, it is common to see ambiguous clauses that generate disputes.
  • Keep all supporting documents: loan approval letters, refusals, correspondence with the seller. In case of a dispute, these documents will prove that you have fulfilled your obligations.
  • Do not give up the sale too quickly: if the loan obtained is lower, consider whether you can supplement the financing. Sometimes a small personal contribution or a family loan suffices. Do not accept the nullity without legal advice.
  • In case of the seller's refusal: put him on notice to complete the sale by registered letter. If he persists, apply to the tribunal judiciaire to have the sale declared perfect and claim damages.

The Cour de cassation had already ruled in the same sense in 2013 (Civ. 3e, 19 March 2013, No. 12-14.866): a loan of an amount lower than the maximum provided satisfies the condition precedent. More recently, in a judgment of 9 July 2020 (No. 19-15.534), it specified that the buyer is not required to accept a loan on terms less favourable than those stipulated (higher rate, shorter term). The trend in case law is therefore clearly protective of the buyer, provided that the buyer acts in good faith and does not unreasonably refuse a compliant loan.

Caution however: if the agreement provides for a loan 'necessary for the acquisition' without a maximum amount, the Cour de cassation requires that the loan cover the entire price (Civ. 3e, 15 December 2016, No. 15-27.315). Hence the importance of drafting.

In Practice: What to Do

FAQ:

Question: The loan obtained is lower than the maximum stated, but the seller refuses to sell. What should I do?
Answer: You can sue him to have the sale declared perfect. Case law is in your favour. Consult a lawyer quickly, as limitation periods are short (5 years from the signing of the agreement).

Question: Can I renounce the sale if the loan obtained is lower and I do not have the contribution?
Answer: Yes, but at your own risk. You must prove that the loan is insufficient to finance the acquisition. If the seller contests, a judge will assess your good faith.

Question: What is the time limit to act after a seller's refusal?
Answer: You have up to 5 years to apply to the court. But act quickly to prevent the seller from reselling the property to a third party.

Question: The agreement provides for a loan 'of €200,000' without mentioning 'maximum'. Is it the same?
Answer: No. If the amount is fixed, the loan must be exactly €200,000. A lower loan would not be compliant. Have the clause amended before signing.

Question: Can the seller claim damages if I renounce?
Answer: Yes, if he proves that you abused your right. For example, if you refuse without reason a compliant loan. But in practice, the courts are lenient towards buyers acting in good faith.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Le prêt obtenu est inférieur au maximum prévu, mais le vendeur refuse de vendre. Que faire ?

Vous pouvez l'assigner en justice pour faire constater la vente parfaite. La jurisprudence vous est favorable. Consultez un avocat rapidement, car les délais de prescription sont courts (5 ans à compter de la signature du compromis).

Puis-je renoncer à la vente si le prêt obtenu est inférieur et que je n'ai pas l'apport ?

Oui, mais à vos risques. Vous devez prouver que le prêt est insuffisant pour financer l'acquisition. Si le vendeur conteste, un juge appréciera votre bonne foi.

Quel délai pour agir après un refus du vendeur ?

Vous avez jusqu'à 5 ans pour saisir le tribunal. Mais agissez vite pour éviter que le vendeur ne revende le bien à un tiers.

Le compromis prévoit un prêt « de 200 000 € » sans mention « maximum ». Est-ce pareil ?

Non. Si le montant est fixe, le prêt doit être exactement de 200 000 €. Un prêt inférieur ne serait pas conforme. Faites modifier la clause avant de signer.

Le vendeur peut-il réclamer des dommages et intérêts si je renonce ?

Oui, s'il prouve que vous avez abusé de votre droit. Par exemple, si vous refusez sans motif un prêt conforme. Mais en pratique, les tribunaux sont indulgents envers les acquéreurs de bonne foi.

Informations juridiques

  • Numéro: 20-11.224
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 14 janvier 2021

Mots-clés

promesse de ventecondition suspensiveprêt immobilierCour de cassationcompromis de vente

Cas d'usage pratiques

1

Buyer in Belfort with loan lower than maximum

Mr. Y signs a promissory agreement for a house at €250,000, with a maximum loan of €200,000. He obtains €180,000. The seller refuses to sell.

Application pratique:

Mr. Y must put the seller on notice to complete the sale, then apply to the tribunal judiciaire of Belfort to have the sale declared perfect. He can also claim damages for the loss suffered (administration fees, etc.).

2

Seller in Beaucourt faced with insufficient loan

Mrs. Z sells her flat for €180,000. The buyer obtains a loan of €150,000 but does not have the €30,000 contribution.

Application pratique:

Mrs. Z can invoke the nullity if she proves that the buyer cannot finance the acquisition. She must request supporting documents from the buyer (bank statements, refusal of additional loan).

3

Estate agent: draft a clear clause

An agent in Belfort drafts a promissory agreement with a vague condition precedent: 'loan necessary for the acquisition'.

Application pratique:

This clause is risky. It is preferable to mention a maximum amount and add: 'any loan of an amount less than or equal to this maximum is deemed compliant'. This avoids divergent interpretations.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide