Droit Immobilier

Gemäß Artikel L

📅 Décision du 20 Januar 1993⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Gemäß Artikel L. 231-1 des Code de la construction et de l'habitation (Baugesetzbuch) muss jeder Vertrag über den Bau eines Einfamilienhauses sowohl die beschreibenden Kostenvoranschläge und die technischen Ausführungsbedingungen der Arbeiten als auch die Beschreibung und die Kostenschätzung der Arbeiten für die Innen- oder Außenausstattung enthalten, die für die Errichtung und die Nutzung oder das Bewohnen des Gebäudes unerlässlich und nicht im Preis enthalten sind. Daher unterliegt der Kassation ein Urteil, das, um die Bauherren zu verurteilen, die Kosten für nicht vorgesehene Spezialfundamente zu tragen und jegliches Verschulden des Bauunternehmers auszuschließen, feststellt, dass laut Vertrag die zusätzlichen Fundamentierungsarbeiten zu Lasten des Bauherrn gingen und dass laut beschreibendem Kostenvoranschlag der angegebene Preis diese Arbeiten nicht umfasste, da der Bauunternehmer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses das Vorhandensein tiefer Auffüllungen nicht kennen konnte, die Spezialfundamente erforderten, die sich als unerlässlich erwiesen.

Referenzentscheidung: cc • N° 91-10.900 • 1993-01-20 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Gemäß Artikel L. 231-1 des Code de la construction et de l'habitation (Baugesetzbuch) muss jeder Vertrag über den Bau eines Einfamilienhauses sowohl die beschreibenden Kostenvoranschläge und die technischen Ausführungsbedingungen der Arbeiten als auch die Beschreibung und die Kostenschätzung der Arbeiten für die Innen- oder Außenausstattung enthalten, die für die Errichtung und die Nutzung oder das Bewohnen des Gebäudes unerlässlich und nicht im Preis enthalten sind. Daher unterliegt der Kassation ein Urteil, das, um die Bauherren zu verurteilen, die Kosten für nicht vorgesehene Spezialfundamente zu tragen und jegliches Verschulden des Bauunternehmers auszuschließen, feststellt, dass laut Vertrag die zusätzlichen Fundamentierungsarbeiten zu Lasten des Bauherrn gingen und dass laut beschreibendem Kostenvoranschlag der angegebene Preis diese Arbeiten nicht umfasste, da der Bauunternehmer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses das Vorhandensein tiefer Auffüllungen nicht kennen konnte, die Spezialfundamente erforderten, die sich als unerlässlich erwiesen.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die grundlegenden Prinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belegdokumente auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Planen Sie voraus: Ein präventiver Rat kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: 30-minütige Beratung für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine arbeitsrechtliche Beratung vereinbaren  |  → Alle unsere Rechtsartikel

Informations juridiques

  • Numéro: 91-10.900
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 20 janvier 1993

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide