Droit Immobilier

Gemäß den Artikeln R

📅 Décision du 20 Januar 1993⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Gemäß den Artikeln R. 231-8 und R. 231-11 des Code de la construction et de l'habitation (Bau- und Wohnungsgesetzbuch) bezweckt die Garantie für die Lieferung zum vereinbarten Preis, den Bauherrn gegen die Risiken der Nichtausführung oder der schlechten Ausführung der Bauarbeiten zu schützen, wie sie im Vertrag vorgesehen sind. Wenn die Person, die mit dem Bau beauftragt wurde, nachweist, dass sie gegen die finanziellen Folgen der beruflichen zivilrechtlichen Haftung, die sie aufgrund ihrer Tätigkeit und der ihr durch die Artikel 1792 und 2270 des Code civil auferlegten Haftung treffen kann, durch einen von ihr bei einer Versicherungsgesellschaft oder einem gemäß den Artikeln L. 321-1 und L. 321-2 des Code des assurances zugelassenen Versicherer abgeschlossenen Vertrag gedeckt ist, haftet der Garant gegenüber dem Bauherrn nur für Preisüberschreitungen, die 5 % des vereinbarten Preises übersteigen. Daher ist das Urteil aufzuheben, das zur Begrenzung der Überschreitung des vertraglichen Baupreises, die durch die Mehrkosten der Fertigstellungs- und Sanierungsarbeiten verursacht wurde, feststellt, dass diese Überschreitung auf die Differenz zwischen den Kosten der alleinigen Fertigstellungen und Sanierungen und dem im Vertrag vorgesehenen und um 5 % erhöhten Hausbaupreis beschränkt ist, während die Überschreitung des Preises, die Gegenstand der Fertigstellungsgarantie ist, durch die Differenz zwischen den tatsächlichen Gesamtbaukosten und dem im Vertrag festgelegten Gesamtpreis gebildet wird.

Referenzentscheidung: cc • N° 91-11.905 • 1993-01-20 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Gemäß den Artikeln R. 231-8 und R. 231-11 des Code de la construction et de l'habitation (Bau- und Wohnungsgesetzbuch) bezweckt die Garantie für die Lieferung zum vereinbarten Preis, den Bauherrn gegen die Risiken der Nichtausführung oder der schlechten Ausführung der Bauarbeiten zu schützen, wie sie im Vertrag vorgesehen sind. Wenn die Person, die mit dem Bau beauftragt wurde, nachweist, dass sie gegen die finanziellen Folgen der beruflichen zivilrechtlichen Haftung, die sie aufgrund ihrer Tätigkeit und der ihr durch die Artikel 1792 und 2270 des Code civil auferlegten Haftung treffen kann, durch einen von ihr bei einer Versicherungsgesellschaft oder einem gemäß den Artikeln L. 321-1 und L. 321-2 des Code des assurances zugelassenen Versicherer abgeschlossenen Vertrag gedeckt ist, haftet der Garant gegenüber dem Bauherrn nur für Preisüberschreitungen, die 5 % des vereinbarten Preises übersteigen. Daher ist das Urteil aufzuheben, das zur Begrenzung der Überschreitung des vertraglichen Baupreises, die durch die Mehrkosten der Fertigstellungs- und Sanierungsarbeiten verursacht wurde, feststellt, dass diese Überschreitung auf die Differenz zwischen den Kosten der alleinigen Fertigstellungen und Sanierungen und dem im Vertrag vorgesehenen und um 5 % erhöhten Hausbaupreis beschränkt ist, während die Überschreitung des Preises, die Gegenstand der Fertigstellungsgarantie ist, durch die Differenz zwischen den tatsächlichen Gesamtbaukosten und dem im Vertrag festgelegten Gesamtpreis gebildet wird.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belegdokumente auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: 30-minütige Beratung für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren  |  → Alle unsere Rechtsartikel

Informations juridiques

  • Numéro: 91-11.905
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 20 janvier 1993

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide