Reference Decision: cc • No. 23-10.658 • 2025-02-27 • View the decision →
Imagine you own a beautiful house in Dax, with a large plot of land you wish to pass on to your children. You have two sons: one will inherit the house with its garden, the other will receive the adjoining agricultural land. Everything seems straightforward, until you discover that the only access to the house is through the agricultural land. Who has the right of way? Can a servitude (a right to use another's land) be automatically created during the transfer?
This situation, common in our Landes region where properties are often extensive and fragmented, has just been settled by the Court of Cassation. The question every property owner facing a family partition asks is crucial: how to organise the transfer without creating future conflicts between heirs?
The decision of 27 February 2025 provides a clear answer, though perhaps surprising to some. It reminds us that the law of servitudes, this mechanism allowing a property owner to use their neighbour's land to access their property, follows strict rules. And these rules are not automatically modified by a partition gift, this act by which parents transfer their assets to their children during their lifetime.
The Facts: A Story That Happens Every Day
Mr and Mrs Martin, property owners in the Mont-de-Marsan region, had built up a substantial real estate portfolio over the years. Like many couples in the Landes, they owned both separate property (acquired before marriage or received by inheritance) and community property (acquired during the marriage). Their property extended over several cadastral plots, some as Mr Martin's separate property, others as the couple's community property.
When they decided to anticipate their succession, they opted for a partition gift, this notarial act that allows assets to be distributed among heirs during their lifetime. To their eldest son, they transferred the plots constituting Mr Martin's separate property. To their youngest son, they gave the plots that were community property. The notary drew up the deed, the children accepted, everything seemed settled.
But here's the catch: the plots transferred to the eldest son were landlocked (with no direct access to the public highway), and the only possible passage crossed the plots given to the youngest son. Tensions quickly arose. The eldest son demanded a permanent right of way, claiming that this servitude existed implicitly since the gift. The youngest son refused, believing his brother should negotiate an agreement or find another access.
The conflict escalated until it reached the courts. At first instance, the Mont-de-Marsan tribunal ruled in favour of the eldest son, finding that a servitude by destination of the owner (created automatically when two plots belonging to the same owner are divided) existed. The youngest son appealed, and the Pau Court of Appeal overturned this judgment. Finally, the Court of Cassation was seized to definitively settle this legal question.
The Court's Reasoning — Analysed
The magistrates of the Court of Cassation recalled a fundamental principle of servitude law: for a servitude by destination of the owner to exist, the two plots (the two concerned properties) must have belonged to the same owner, and that owner must have divided them. In other words, the sole owner must have separated their property into several parts, thereby creating a situation where one part needs the other to be used normally.
In this case, the Court precisely analysed the nature of the transferred assets. The plots given to the eldest son were Mr Martin's separate property, while those given to the youngest son were the couple's community property. What few people know is that under a community of property matrimonial regime (the most common in France), separate property and community property have distinct legal statuses. They do not belong to the same "owner" in the strict legal sense: separate property belongs to each spouse individually, community property belongs to both spouses together.
The Court therefore considered that the partition gift had not effected a division of the same plot belonging to a single owner. It applied Article 694 of the Civil Code, which states: "Servitudes established by law have as their object public or municipal utility, or the utility of private individuals. Those established for the utility of private individuals derive either from the relative situations of the places, or from agreements." In plain terms, without an express agreement between the parties, the servitude can only arise from the situation of the places (such as landlocked status) AND from the prior existence of single ownership.
The eldest son's arguments relied on the idea that the partition gift created a unity of transfer, and therefore that the assets should be considered as having belonged to both spouses together. But the Court rejected this analysis: a partition gift is an act of transfer, not an act of merging estates. It does not transform separate property into community property, or vice versa.
This reasoning confirms consistent case law: servitudes by destination of the owner are interpreted strictly. They cannot be created by presumption or extension. This decision is not a reversal, but rather a reminder in the face of overly broad interpretations that had emerged in some lower courts.
What This Changes for You — Practically
If you are a property owner in the Mont-de-Marsan or Dax region, and you are considering transferring assets to your children, this decision has direct implications. Take a concrete example: you own in Mont-de-Marsan a house with a swimming pool (separate property) and an adjoining 2-hectare plot of land (community property). The house is only accessible via the land. If you give the house to one child and the land to the other, the child who receives the house will NOT automatically have a right of way over their sibling's land.
For purchasers, this decision means being particularly vigilant when buying a property resulting from a partition gift. Systematically check access and existing servitudes. A property that appears perfect may turn out to be unusable if necessary servitudes have not been formalised. undefined, I have encountered cases where purchasers discovered after purchase that their property was landlocked, with neighbours refusing any passage. Proceedings can last 18 to 24 months and cost €8,000 to €15,000 in lawyer and expert fees.
For notaries and real estate professionals, this decision reinforces the need for precise advice during partition gifts. It is not enough to distribute assets; the practical consequences of this distribution must be anticipated. An oversight can generate costly disputes for heirs. How to react if you are in this situation? The first step is to have a complete diagnosis of access and necessary servitudes established before any transfer.
For tenants, the impact is indirect but real. If you rent a property whose owner is in dispute with their neighbour over a right of way servitude, your peace may be affected. Check in your lease that the owner guarantees access to the property. However, beware: disputes between owners generally do not exempt you from paying rent.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Have a precise access plan drawn up before any transfer: engage a surveyor to map all plots, their current access, and identify any potential landlocked situations. Average cost in the Landes: €1,500 to €3,000 depending on area.
- Record necessary servitudes in the partition gift deed: if a transferred asset needs a servitude over another transferred asset, have an express clause creating this servitude drafted. Do not hope it will arise automatically.
- Consult a lawyer specialised in real estate law from the outset: a €45 consultation can save you thousands in proceedings. The lawyer will verify the coherence of your transfer plan and identify hidden risks.
- Provide for compensation for servitude if necessary: if you create a servitude, its beneficiary must generally compensate the owner of the servient tenement. Fix this compensation in the deed to avoid future conflicts.
In-Depth Analysis: Related Case Law and Developments
This decision fits into consistent case law of the Court of Cassation. Already in 2018 (judgment No. 17-15.267), the Court had recalled that "servitudes by destination of the owner require that the two plots have belonged to the same owner and that this owner separated them". This position is firm and does not appear to be evolving.
On the other hand, some courts of appeal had sometimes adopted a more flexible interpretation, particularly in cases where the partition gift mainly concerned community property. The 2025 decision puts an end to these divergences and standardises case law across the entire territory.
What this means for the future? Property owners and their advisors will need to be even more rigorous in preparing transfers. The trend of the courts is clear: they refuse to create servitudes by interpretation or by equity. Only the express will of the parties or the legal situation of landlocked status (with all its strict conditions) can found a servitude.
undefined, I have encountered cases where families thought it "went without saying" that a brother would let his sister pass over his land. But when relationships deteriorate, or when properties are resold to third parties, these informal arrangements fall apart. Legal security comes through written documentation.
What You Must Absolutely Remember
FAQ — Your Questions, Our Answers:
1. Can a partition gift automatically create a right of way servitude between transferred assets?
No, never. The Court of Cassation firmly reminds us: the two assets must have belonged to the same owner before the division.
2. What to do if my property becomes landlocked after a partition gift?
You can request a legal servitude of landlocked property, but this requires a specific judicial procedure, with expertise and compensation of the neighbour. This is more complex and costly than a conventional servitude.
3. Are notaries required to mention this risk in the deed?
They have a duty to advise, but it is up to the owner to ask the right questions. Demand a written analysis of access and servitudes before signing.
4. Does this rule also apply to successions (after death)?
Yes, the same principle applies to succession partitions. The distinction between separate property and community property remains crucial.
5. Can a servitude be created after the partition gift?
Yes, by agreement between the heirs, or by court decision in case of landlocked status. But it is always more difficult and conflictual than anticipation.
Conclusion
Find yourself in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
Useful resources on cecile-zakine.fr
- servitude-droit-passage-avocat/" target="_blank" rel="noopener">right of way disputes in France: legal solutions
- property lawyer in Mont-de-Marsan
- French planning permission lawyer

