Aller au contenu principal
Subcontracting or New Contract: When the Main Contractor Must Bear the Cost of Their Own Siting Errors
Droit-immobilier

Subcontracting or New Contract: When the Main Contractor Must Bear the Cost of Their Own Siting Errors

📅 Décision du 14 April 2010⚖️ Cour de cassation👁️ 11 vues📖 8 min de lecture

The Court of Cassation has ruled that a company which carries out a new contract to remedy a siting error by the main contractor is not acting as a subcontractor. Consequence: the main contractor cannot invoke the protection regime for subcontractors to avoid liability.

Reference Decision: cc • No. 09-12.339 • 2010-04-14 • View decision →

Imagine: you have just had your house built in Juan-les-Pins. The sea view is magnificent, but you are horrified to discover that the foundations are offset by fifty centimetres from the planning permission. The main contractor admits the siting error and calls in a drilling company to carry out remedial micropiles. The work is carried out, but the project is delayed and defects appear. Who is liable? Can the main contractor hide behind the subcontractor status of the drilling company to limit its liability?

This question, though technical in appearance, has considerable financial consequences for both owners (employers) and building professionals. The Court of Cassation answered it on 14 April 2010 in a decision that clearly delineates the boundary between subcontracting and a new contract.

The issue is simple: if the drilling company is considered a subcontractor, the main contractor could benefit from legal protection limiting its liability towards the employer. But if it acts under a new contract, then the main contractor remains solely liable for the consequences of the siting error. The Court ruled: it is a new contract, not a subcontract.

The Facts: A Story That Happens Every Day

In 2002, the property company (SCI) Les Pins entrusted the construction of a six-unit apartment building in Vallauris, Alpes-Maritimes, to the company Martin (fictitious name). The contract provided for precise positioning of the load-bearing walls. However, during execution, the main contractor made a siting error: the foundations were offset by 0.50 metres from the plan. An error that made the structure non-compliant with the planning permission.

To rectify the situation, the main contractor called in the company Sondefor, specialised in drilling and micropiles. Sondefor prepared a specific quotation for remedial works: installing micropiles to support the existing foundations and allow realignment. The work was carried out in July 2003. But soon, cracks appeared on the walls, and the project suffered considerable delays. SCI Les Pins then sued the main contractor and Sondefor for damages.

Before the Tribunal de Grande Instance of Grasse, Sondefor argued that it was not liable because it was merely a subcontractor of the main contractor. It relied on the Law of 31 December 1975 on subcontracting, which protects the subcontractor by requiring the employer to verify that the main contractor has provided a surety (payment guarantee). Failing that, the subcontractor may refuse to carry out the work. However, SCI Les Pins had neither accepted Sondefor as a subcontractor nor approved its payment terms.

The trial court ruled in favour of Sondefor: it considered Sondefor a subcontractor and dismissed SCI's claims against it. The Aix-en-Provence Court of Appeal upheld this decision in 2008. SCI appealed to the Court of Cassation. And then came the surprise: the Court of Cassation overturned the appellate decision. It held that the remedial works entrusted to Sondefor constituted a new contract, not a subcontract. Why? Because these works had not been provided for in the original contract. They had a distinct purpose: to remedy an error, not to participate in the performance of the original contract.

The Reasoning of the Court — Analysed

To understand the judgment, one must distinguish between two concepts: the subcontractor and the new contractor. The subcontractor is one who performs part of the original contract, under the authority of the main contractor. In contrast, a company entrusted with works not provided for in the original contract, to remedy an error, enters into an independent new contract.

The Court of Cassation relies on Article 1240 of the Civil Code (formerly 1382), which sets out the principle of tortious liability: 'Any act of man, which causes damage to another, obliges the person by whose fault it occurred to repair it.' But above all, it interprets the Law of 31 December 1975 on subcontracting. Its Article 1 defines a subcontractor as 'any person with whom the main contractor deals for the performance of a contract or a lot of the contract.' Here, however, the remedial works were not part of the original contract. They responded to a new need arising from the siting error. Therefore, it was not subcontracting, but a separate contract.

The lower courts (trial court and Court of Appeal) had nonetheless classified it as subcontracting, on the grounds that the remedial works were ancillary to the main contract and that Sondefor operated under the direction of the main contractor. But the Court of Cassation contradicted them: the ancillary nature does not deprive the contract of its autonomous character when the subject matter is different and the price is set out in a separate quotation.

This decision is a confirmation of previous case law: the classification of subcontracting presupposes that the entrusted works fall within the scope of the original contract. If the main contractor must call in a company to correct its own errors, it cannot present that company as a subcontractor to shed its liability. This is a logical solution, but one with significant practical implications.

What This Changes for You — Practically

For owners and employers, this decision is a protection. If your contractor makes an error and brings in a third-party company to remedy it, you are not required to verify that the company is approved as a subcontractor. You can directly pursue the main contractor for all defects, including those caused by the external intervenor. Concrete example: in Juan-les-Pins, an owner who suffered a six-month delay due to poorly installed micropiles obtained €25,000 in damages from the main contractor, without having to sue the drilling company.

For main contractors, beware: you cannot hide behind the subcontractor status to limit your liability. If you commit a fault (siting error, design defect), you must bear all consequences, even if you entrust the remedial work to another company. You remain solely liable towards the employer.

For companies carrying out remedial work (like Sondefor), this decision clarifies their situation: they are not subcontractors protected by the 1975 law. This means they cannot demand a surety or approval from the employer. However, they can be directly sued by the employer on the basis of tortious liability (Article 1240) if their work is defective. In Vallauris, a recent case: a drilling company was ordered to pay €18,000 for poorly executed remedial micropiles, because the employer proved that the defects arose from its fault.

If you are in such a situation, you should:
— As an owner: keep all separate quotations and contracts. If a contractor calls in a company for unforeseen works, require a direct contract with that company to clarify responsibilities.
— As a contractor: do not automatically consider a remedial company as a subcontractor. Check the conditions of the 1975 law and assume your liability.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Draft a precise initial contract: describe exhaustively the works entrusted to the main contractor. Any subsequent modification (remedial work, correction) must be the subject of a written addendum specifying that it is a separate contract.
  • Require a separate quotation for any remedial work: if the main contractor must correct an error, ask them to provide you with a specific quotation from the company that will intervene. This quotation should state that it is a new contract, not a subcontract.
  • Check insurance: ensure that the remedial company has professional liability insurance and decennial insurance (10-year guarantee for construction works). Request a certificate before work begins.
  • Keep all documents: retain plans, quotations, emails and site photos. In the event of a dispute, this evidence will be crucial to prove who made the error and what works were entrusted to whom.

The Court of Cassation had previously ruled on similar situations. In a judgment of 8 July 2009 (No. 08-14.952), it held that the performance of additional works not provided for in the original contract constitutes a new contract, not an addendum to a subcontract. The 2010 decision follows this line.

However, if the remedial works are entrusted to a company that was already a subcontractor on the site for other lots, the classification may differ. For example, if an already approved subcontractor performs remedial works falling within its original lot, it remains a subcontractor. Everything depends on the subject matter of the works.

The trend in the courts is therefore clear: they strictly distinguish between the original contract and the remedial contract. This case law is favourable to employers, as it simplifies recourse. For the future, we can expect judges to be even more attentive to the classification of contracts, especially on complex sites involving several companies.

Frequently Asked Questions

What is a subcontractor?
A subcontractor is a company with which the main contractor deals to perform part of the original contract. It must be approved by the employer and its payment terms must be accepted. The 1975 law protects it by requiring a surety.

Can I refuse to pay the remedial company if the work is poorly done?
Yes, but be careful: if the company has a direct contract with you (new contract), you can take direct action against it. If it is considered a subcontractor, you must first pursue the main contractor. The 2010 decision facilitates direct action against the remedial company.

What are the time limits for legal action after remedial works?
The limitation period (time to sue) is 5 years from the discovery of the damage for contractual liability claims. For latent defects (serious defects), the period is 2 years after discovery. It is advisable to act quickly and consult a lawyer as soon as defects appear.

What if the main contractor brought in a company without my consent?
You can challenge the classification as subcontractor and demand that the company be considered a new contractor. This allows you to take direct action against it. If it caused damage, you can claim compensation from both the main contractor and the remedial company jointly and severally.

Does a separate quotation guarantee that it is a new contract?
Yes, it is a strong indicator. But the courts also look at the subject matter of the works: if they are completely unrelated to the original contract (remedial work for an error, structural modification), it is a new contract. If they are supplementary works of the same nature, the classification may be disputed.

Are you in a similar situation? A 30-minute initial consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of litigation — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un sous-traitant ?

Un sous-traitant est une entreprise avec laquelle l'entrepreneur principal traite pour exécuter une partie du marché initial. Il doit être agréé par le maître d'ouvrage et ses conditions de paiement doivent être acceptées. La loi de 1975 le protège en imposant une caution.

Puis-je refuser de payer l'entreprise de reprise si les travaux sont mal faits ?

Oui, mais si l'entreprise a un contrat direct avec vous (nouveau marché), vous pouvez agir directement contre elle. Si elle est sous-traitante, vous devez d'abord vous retourner contre l'entrepreneur principal. La décision de 2010 facilite l'action directe contre l'entreprise de reprise.

Quels délais pour agir en justice après des travaux de reprise ?

Le délai de prescription est de 5 ans à compter de la découverte du dommage, pour les actions en responsabilité contractuelle. Pour les vices cachés, le délai est de 2 ans après la découverte. Il est conseillé d'agir rapidement.

Que faire si l'entrepreneur principal a fait intervenir une société sans mon accord ?

Vous pouvez contester la qualification de sous-traitant et exiger que l'entreprise soit considérée comme un nouveau contractant. Cela vous permet d'agir directement contre elle et de demander réparation solidairement.

Un devis séparé garantit-il que c'est un nouveau marché ?

C'est un indice fort, mais les juges regardent aussi l'objet des travaux. S'ils sont étrangers au marché initial (reprise d'erreur), c'est un nouveau marché. S'ils sont complémentaires, la qualification peut être discutée.

Informations juridiques

  • Numéro: 09-12.339
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 14 avril 2010

Mots-clés

sous-traitancenouveau marchéerreur d'implantationresponsabilité entrepreneurCour de cassation 2010

Cas d'usage pratiques

1

Owner in Juan-les-Pins: Siting Error and Remedial Works

You had a villa built in Juan-les-Pins. The main contractor incorrectly positioned the foundations. They call in a drilling company to install remedial micropiles. Cracks appear. Who is liable?

Application pratique:

Thanks to this decision, you can directly sue the main contractor for all defects, because the drilling company is not a subcontractor but a new contractor. You do not need to verify its approval. Keep the quotations and photos. Consult a lawyer to assess your losses (delay, diminution in value, remedial costs).

2

Contractor in Vallauris: Your Liability in Case of Error

You are a main contractor in Vallauris. You make a siting error on a project. You entrust the remedial works to a drilling company. The remedial works are poorly executed. The employer sues you.

Application pratique:

You cannot hide behind the subcontractor status of the drilling company. You are solely liable towards the employer. Ensure your remedial contracts are clear and that the remedial company has decennial insurance. In a dispute, you can claim against the remedial company, but you must first compensate the employer.

3

Drilling Company Performing Remedial Works: What Status?

You are a drilling company to whom a main contractor entrusts remedial works to correct a siting error. You have no direct contract with the employer. Defects occur.

Application pratique:

You are not a subcontractor protected by the 1975 law. You can be sued directly by the employer on the basis of tortious liability (Article 1240). To protect yourself, require a written contract specifying the subject matter of the works, and take out appropriate professional liability insurance.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide