Aller au contenu principal
Temporary work: who can challenge the disability rating after an accident?
Droit-immobilier

Temporary work: who can challenge the disability rating after an accident?

📅 Décision du 15 March 2018⚖️ Cour de cassation👁️ 11 vues📖 6 min de lecture

The user company cannot challenge the permanent disability rating set for a temporary worker who has suffered an industrial accident before the disability disputes court. Only the temporary employment agency (legal employer) has standing to do so.

Key decision: cc • No. 16-19.043 • 2018-03-15 • View decision →

Imagine: you are the manager of a logistics company in Quetigny. You use a temporary worker to strengthen your team during a peak in activity. Unfortunately, this temporary worker is injured on your site. The CPAM (Primary Health Insurance Fund) sets a permanent disability rating of 15%. Your employer's accident contribution increases. You believe this rating is too high, unjustified. Can you challenge it? The Court of Cassation's answer is clear: no. Only the temporary employment agency, which is the legal employer, can do so. This decision of 15 March 2018 (No. 16-19.043) serves to remind us of a fundamental rule of temporary work law: the relationship of subordination (the power to give orders, to control their execution and to impose sanctions) is with the temporary employment agency, not with the user company (your company).

The facts: a story that happens every day

Mr X, an employee of a temporary employment agency (ETT), is assigned to work for a user company on a mission. On 1 March 2002, he suffers an industrial accident on the user company's site. The CPAM of Lille-Douai recognises a permanent disability rating. The user company, considering the rating excessive, challenges the decision before the Tribunal du contentieux de l'incapacité (Disability Disputes Court). The question is simple: does it have standing to sue? The Douai Court of Appeal, in a judgment of 28 April 2016, had held that it did, on the ground that the user company had a direct interest in challenging the rating because it affects its contributions. But the Court of Cassation quashes this judgment. It recalls that only the legal employer — the ETT — is a party to the procedure for fixing the rating. The user company, although bearing part of the cost through the contribution system (Article L. 241-5-1 of the Social Security Code), is not the employer and therefore cannot challenge the rating before the disability judge. However, it may bring an action against the ETT in contractual liability (if the ETT has committed a fault) or challenge the allocation of the cost before the general social security disputes court.

The court's reasoning — dissected

The Court of Cassation relies on Article L. 1251-1 of the Labour Code: 'The sole employer of an employee bound by a temporary employment contract to a temporary employment agency and placed at the disposal of a user company is the temporary employment agency.' In other words, the relationship of subordination (the power to give orders, to control their execution and to impose sanctions) is with the ETT, not with the user company. However, challenging the disability rating falls within the jurisdiction of the disability disputes court, which is a specific procedure where only the parties to the initial decision (the CPAM and the employer) may intervene. The user company is not the employer, so it has no standing to sue. This confirms previous case law (Cass. 2e civ., 10 April 2008, No. 07-13.058). But note: the user company is not without remedies. It can challenge the allocation of the accident cost before the tribunal judiciaire (general social security disputes court) if it believes the accident is not related to the mission. Or, if the ETT has committed a fault (for example, by failing to train the employee), it can sue the ETT in contractual liability. In short, the decision does not close all doors, but it closes a very specific one: that of directly challenging the disability rating.

What this means for you — concretely

If you are a user company (whether your head office is in Beaune, Quetigny or elsewhere), this decision prevents you from challenging the disability rating set by the CPAM for an injured temporary worker. You must use other avenues: challenge the allocation of the cost (Article L. 241-5-1) before the social chamber of the tribunal judiciaire within two months of notification of the employer's account statement, or bring an action in liability against the ETT. If you are the ETT, you remain the CPAM's sole interlocutor for challenging the rating. If you are the temporary worker, this decision does not directly concern you, but be aware that only your employer (the ETT) can challenge the rating, not the company where you work. Numerical example: a SME of 50 employees in Quetigny sees its employer's accident contribution increase by €2,000 per year following a 10% disability rating for a temporary worker. It cannot challenge this rating. But it can ask the CPAM to reconsider the allocation if it proves that the accident is not related to the mission. undefined, I have come across cases where the user company, having failed to challenge within the time limits, had to bear an increased contribution for several years. However, be careful: just because you cannot challenge the rating does not mean you have to accept everything. There are remedies, but they are different.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Tip 1: Draft a precise assignment contract with the ETT, including a clause guaranteeing the financial consequences in the event of an industrial accident. This will allow you to seek recourse against the ETT if the disability rating is wrongly set.
  • Tip 2: Upon receipt of the annual employer's account statement, verify the allocations. You have two months to challenge the allocation of the cost before the social chamber of the tribunal judiciaire.
  • Tip 3: Train your teams in safety to reduce the risk of accidents. Fewer accidents = fewer contributions, and fewer disputes.
  • Tip 4: If an accident occurs, document the circumstances precisely. This may be useful if you challenge the allocation (for example, if the accident is due to the employee's fault or to a lack of training by the ETT).

This decision is part of a consistent line: the Court of Cassation has already held that the user company cannot challenge the disability rating (Cass. 2e civ., 10 April 2008, No. 07-13.058). It also confirms that challenging the allocation of the cost is a separate avenue (Cass. 2e civ., 19 January 2017, No. 15-29.197). The trend is therefore clear: the legislature intends that only the legal employer (the ETT) should be a party to disability disputes. What few people know is that the user company can also bring an action in contractual liability against the ETT if the latter has committed a fault (for example, by failing to provide protective equipment). The future? Perhaps a reform to give the user company a right of oversight, but for now, the rule is strict. In the meantime, if you are a user, do not attempt to challenge the rating directly: your claim would be inadmissible.

Frequently asked questions

  • Can I challenge the disability rating of a temporary worker injured on my premises? No, only the employer (the ETT) can do so. You can challenge the allocation of the cost.
  • What is the time limit for challenging the allocation of the cost? Two months from notification of the annual employer's account statement.
  • What if the ETT refuses to challenge the rating? You can sue the ETT in contractual liability for breach of the assignment contract.
  • Does this decision also apply to commuting accidents? Yes, the same principle applies: only the legal employer can challenge the rating.
  • Can I take action against the CPAM? No, the CPAM is not responsible for the rating; you can only challenge the allocation or take action against the ETT.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je contester le taux d'incapacité d'un intérimaire accidenté chez moi ?

Non, seul l'employeur (l'entreprise de travail temporaire) peut le faire. Vous pouvez toutefois contester l'imputation du coût de l'accident devant le pôle social du tribunal judiciaire.

Quel délai pour contester l'imputation du coût ?

Vous avez deux mois à compter de la notification du relevé de compte employeur annuel pour contester l'imputation devant le tribunal judiciaire.

Que faire si l'ETT refuse de contester le taux ?

Vous pouvez assigner l'entreprise de travail temporaire en responsabilité contractuelle pour mauvaise exécution du contrat de mise à disposition, si elle a commis une faute.

Cette décision s'applique-t-elle aussi aux accidents de trajet ?

Oui, le même principe s'applique : seul l'employeur juridique (l'ETT) peut contester le taux d'incapacité, même pour un accident de trajet.

Puis-je me retourner contre la CPAM ?

Non, la CPAM n'est pas responsable du taux ; votre seul recours est de contester l'imputation ou d'agir contre l'ETT.

Informations juridiques

  • Numéro: 16-19.043
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 15 mars 2018

Mots-clés

travail temporaireaccident du travailtaux d'incapacitéentreprise utilisatricecontentieux de l'incapacité

Cas d'usage pratiques

1

SME in Quetigny: increased contribution after temporary worker accident

An SME of 50 employees in Quetigny sees its employer's accident contribution increase by €2,000 per year following a 10% disability rating for a temporary worker. It cannot challenge the rating directly.

Application pratique:

The company must challenge the allocation of the cost before the tribunal judiciaire within two months of the account statement. It can also check if the ETT has committed a fault (e.g., lack of training) and sue it in liability.

2

User company in Beaune: accident not related to the mission

A temporary worker is injured outside his duties, but the CPAM allocates the cost to the mission. The user company challenges the allocation.

Application pratique:

It must demonstrate that the accident did not occur in the course of the mission. It can challenge the allocation within two months. If successful, the contribution will be adjusted.

3

ETT in Dijon: user company's challenge to the rating rejected

An ETT based in Dijon sees its client user company challenge the disability rating of a temporary worker. The court rejects the claim.

Application pratique:

The ETT must inform its client that only the ETT has standing to challenge. The user can take action against the ETT if the latter refuses to challenge a clearly erroneous rating.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide