Aller au contenu principal
Neighbour nuisance: who is liable when the works are public?
Droit-immobilier

Neighbour nuisance: who is liable when the works are public?

📅 Décision du 22 March 1972⚖️ Cour de cassation👁️ 9 vues📖 6 min de lecture

A 1972 judgment of the Cour de cassation clarifies that to hold a municipality liable for neighbour nuisance during public works, the judge must find that the nuisance originates from a public work. Discover how this decision protects neighbours and what steps to take.

Reference decision: cc • No. 70-14.359 • 1972-03-22 • Consult the decision →

You live in Le Cannet, a peaceful villa with a sea view, when suddenly the jackhammers start ringing. The neighbouring commune of Grasse has decided to build a new sewer. The noise, vibrations, dust: your daily life becomes a nightmare. You ask yourself: "Can I get compensation?" This question was settled by the judges in 1972 in a ruling that is still authoritative. But what does it actually change for you? The judgment of 22 March 1972 (No. 70-14.359) of the Cour de cassation answers: yes, you can take action, but only if the nuisance originates from a public work. Otherwise, the ordinary law of neighbour nuisance applies. Explanations.

The facts: a story like many that happen every day

Imagine Mr Dupont, owner in Le Cannet, whose house adjoins a communal piece of land. The commune of Grasse entrusts a concessionaire with the construction of a public work – say a sewerage network. The construction machinery, the coming and going of lorries, the noise: Mr Dupont suffers an abnormal neighbourhood nuisance. He sues the concessionaire before the tribunal judiciaire of Grasse to obtain damages.

The concessionaire raises a plea of lack of jurisdiction: according to him, since the equipment used serves a public work, the dispute falls within the jurisdiction of the administrative court, not the civil court. The court of appeal dismisses this plea and declares itself competent. The concessionaire appeals to the Cour de cassation.

The Cour de cassation must decide: can the civil court hear an action for neighbour nuisance against a concessionaire of a commune for public works? The answer is yes, but only if the nuisance does not originate from a public work. Here, the court of appeal did not find that the nuisance originated from a public work, so it was not obliged to declare itself incompetent. The ground raised for the first time in cassation being mixed with fact and law, it is inadmissible.

The reasoning of the court — broken down

The legal basis here is Article 1240 of the Civil Code (formerly 1382), which requires compensation for damage caused by one's fault. But attention: in matters of public works, the liability of the administration falls under administrative law, and the competent court is the administrative court. However, when the nuisance is caused by the concessionaire – a private person – and not by the commune itself, the boundary is blurred.

The trial judges (court of appeal) considered that the nuisance was due to the equipment used, without specifying whether this equipment was allocated to a public work. The Cour de cassation validates their reasoning: for lack of jurisdiction to be upheld, the judge must expressly find that the nuisance originates from a public work. This was not the case here. In other words, the mere fact that a site is public is not enough to exclude the civil court: the damage must arise from the public work itself.

This judgment is a confirmation of previous case law, not a reversal. It reminds us that jurisdiction is determined on a case-by-case basis, depending on the origin of the nuisance. What few people know is that this distinction is crucial: if the nuisance comes from the completed structure (e.g. water infiltration), it is the administrative court; if it comes from the construction equipment (noise, vibrations), the civil court may be competent if the concessionaire is a private entity.

What this changes for you — concretely

If you are a homeowner in Grasse and the commune carries out works next to your home, you can take action against the concessionaire company before the tribunal judiciaire for excessive noise or vibrations. However, be careful: if the nuisance comes from the structure itself (e.g. a collapsing wall), you will have to go before the administrative court.

For tenants: you can also take action, but you must prove a personal injury. For example, a tenant in Le Cannet suffering from repeated night-time disturbances can claim a rent reduction or damages.

For co-owners: if the public works damage the common parts (e.g. cracks), it is the syndic who must act. The limitation period is 5 years from the manifestation of the damage.

undefined, I have come across cases where a resident of Grasse obtained €5,000 for noise nuisance from a public works site, because the judge considered that the noise exceeded the normal inconveniences of neighbourhood. In short, you can obtain compensation, but you must prove the abnormal nature of the nuisance.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Keep all evidence: photos, videos, sound recordings, witness statements. Note the dates and times of the nuisances.
  • Send a formal notice to the concessionaire by registered letter: ask for the cessation of the disturbances or measures to reduce them (e.g. working hours). Keep the acknowledgement of receipt.
  • Have a bailiff record the facts: a bailiff's report is solid evidence for court. Expect to pay around €200.
  • Consult a lawyer before taking action: a lawyer specialised in property law will help you determine the jurisdiction of the court (civil or administrative) and assess your chances.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

This 1972 judgment is part of a consistent line: the Conseil d'État, in a judgment Commune de Saint-Jean-de-Luz (1963), had already held that neighbourhood nuisances caused by public works fall within the jurisdiction of the administrative court. The Cour de cassation, here, clarifies that if the nuisance is due to equipment used by a private concessionaire, without direct connection to the public work, the civil court remains competent.

The current trend is towards the protection of neighbours: courts are more inclined to recognise the abnormal nature of the nuisance and to award compensation. How to react? Do not hesitate to bring an action based on strict liability against the project owner (the commune) before the administrative court if the nuisance is linked to the structure itself.

Summary and next steps

Checklist: What to do if you suffer a neighbourhood nuisance related to public works

  1. Identify the origin of the nuisance: is it the site (equipment, noise) or the completed structure (infiltrations, cracks)?
  2. Determine the responsible party: commune (public entity) or concessionaire (private person)?
  3. Gather evidence: photos, videos, witness statements, bailiff's report.
  4. Consult a lawyer: to choose the right jurisdiction (civil or administrative).
  5. Act within 5 years: ordinary limitation period.

FAQ

Can I sue the commune directly? Yes, but before the administrative court, if the nuisance originates from a public work.

What amounts can I expect? Between €1,000 and €10,000 depending on the duration and intensity of the nuisances.

What if the nuisance stops? You can still claim compensation for the damage suffered.

Can a tenant act alone? Yes, for their personal injury (loss of enjoyment).

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
vefa-ccmi/" rel="dofollow">→ Avocat VEFA & construction  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qui est responsable des troubles de voisinage causés par des travaux publics ?

Cela dépend de l'origine du trouble. Si le trouble provient des engins de chantier utilisés par un concessionnaire privé, le juge judiciaire est compétent. Si le trouble est lié à l'ouvrage public lui-même, le juge administratif est compétent.

Puis-je obtenir des dommages et intérêts pour les nuisances sonores d'un chantier public ?

Oui, si vous prouvez que les nuisances dépassent les inconvénients normaux de voisinage. Rassemblez des preuves (photos, vidéos, constat d'huissier) et agissez dans les 5 ans.

Quel est le délai pour agir en justice pour trouble de voisinage ?

Le délai de prescription est de 5 ans à compter de la manifestation du dommage (article 2224 du Code civil).

Dois-je saisir le tribunal judiciaire ou le tribunal administratif ?

Si le trouble provient d'un travail public (ex : ouvrage communal), saisissez le tribunal administratif. Si le trouble est causé par un concessionnaire privé (ex : entreprise de travaux), le tribunal judiciaire peut être compétent.

Un locataire peut-il agir contre la commune pour trouble de voisinage ?

Oui, le locataire peut agir pour son préjudice personnel (trouble de jouissance). Il doit justifier d'un préjudice direct et certain.

Informations juridiques

  • Numéro: 70-14.359
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 22 mars 1972

Mots-clés

trouble de voisinagetravaux publicsresponsabilitécompétence judiciairenuisances chantier

Cas d'usage pratiques

1

Owner in Grasse suffering noise nuisance from a communal construction site

Mrs Martin, owner of a villa in Grasse, has been suffering for 3 months from the noise of a jackhammer used by the company commissioned by the commune to redo the pipe. The noise exceeds 85 dB during the day.

Application pratique:

Mrs Martin can sue the company before the tribunal judiciaire of Grasse, because the nuisance originates from the equipment (jackhammer) and not from the public work. She must prove the abnormal nature of the nuisance by a bailiff's report. She can obtain damages for her loss of enjoyment, estimated between €2,000 and €5,000.

2

Tenant in Le Cannet victim of excessive vibrations

Mr Durand, tenant in Le Cannet, notices cracks in the walls of his flat since the neighbouring commune of Grasse has been carrying out earthworks for a new car park. Vibrations are felt several times a day.

Application pratique:

Mr Durand can take action against the commune before the administrative court, because the vibrations originate from the public work itself (earthworks). He must have the cracks recorded by an expert. He can claim compensation for material and moral damage. The limitation period is 5 years.

3

Co-ownership in Grasse with damage to common parts

A co-ownership in Grasse suffers water infiltrations since the construction of a public sewer by the commune. The common parts (basements, parking) are damaged.

Application pratique:

The syndic of co-owners must act against the commune before the administrative court, because the nuisance originates from the public work (sewer). A general meeting must be convened to authorise legal action. The material damage must be assessed by an expert. The co-owners can obtain compensation for the restoration work.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide