Aller au contenu principal
Sono considerati medicinali
Droit Immobilier

Sono considerati medicinali

📅 Decisione del 19 dicembre 1989🔄 Updated on 6 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 35 visualizzazioni📖 2 min di lettura

Sono considerati medicinali ai sensi dell'articolo L. 511 del Codice della sanità pubblica qualsiasi sostanza o composizione presentata come avente proprietà curative o preventive nei confronti delle malattie umane o animali, nonché qualsiasi prodotto che possa essere somministrato all'uomo o all'animale al fine di ripristinare, correggere o modificare le loro funzioni organiche. È soggetto a cassazione la sentenza che, per riformare la decisione che aveva rilevato che l'acqua ossigenata a 10 volumi e l'alcool rettificato a 70° erano prodotti antisettici, che la crema all'arnica era un vulnerario presentante una certa tossicità e la crema alla canfora un analeptico contribuente a ripristinare le funzioni organiche, afferma che solo un'alterazione più o meno profonda della salute, ad esclusione di semplici affezioni benigne, costituisce una malattia e ne deduce che i prodotti considerati non sono in relazione con la malattia così definita (1).

Decisione di riferimento: cc • N° 88-87.129 • 1989-12-19 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un importante chiarimento sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Sono considerati medicinali ai sensi dell'articolo L. 511 del Codice della sanità pubblica qualsiasi sostanza o composizione presentata come avente proprietà curative o preventive nei confronti delle malattie umane o animali, nonché qualsiasi prodotto che possa essere somministrato all'uomo o all'animale al fine di ripristinare, correggere o modificare le loro funzioni organiche. È soggetto a cassazione la sentenza che, per riformare la decisione che aveva rilevato che l'acqua ossigenata a 10 volumi e l'alcool rettificato a 70° erano prodotti antisettici, che la crema all'arnica era un vulnerario presentante una certa tossicità e la crema alla canfora un analeptico contribuente a ripristinare le funzioni organiche, afferma che solo un'alterazione più o meno profonda della salute, ad esclusione di semplici affezioni benigne, costituisce una malattia e ne deduce che i prodotti considerati non sono in relazione con la malattia così definita (1).

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettate scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservate tutti i vostri documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipate: un consiglio preventivo costa sempre meno di una causa

Per un'analisi della vostra situazione: consultazione 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informazioni legali

  • Numero: 88-87.129
  • Tribunale: Cour de cassation
  • Decisione del: 19 dicembre 1989

Parole chiave

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

Informazioni sull'autrice

Maître Cécile Zakine — Avvocata del Foro delle Alpi Marittime, Dottore in Giurisprudenza. Ogni articolo di questa rivista nasce dall'analisi di una decisione giurisprudenziale reale, commentata e contestualizzata dal team di Maître Zakine.

Prenota un appuntamento →

Avvertenza: Le analisi presentate su questo sito sono fornite a scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale personalizzata. Per una consulenza adeguata alla vostra situazione, contattate un avvocato.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide