Aller au contenu principal
Viola gli articoli 1649 quinquies del
Droit Immobilier

Viola gli articoli 1649 quinquies del

📅 Decisione del 04 marzo 1986🔄 Updated on 18 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 25 visualizzazioni📖 3 min di lettura

Viola gli articoli 1649 quinquies del Codice generale delle imposte (art. L. 64 del Libro delle procedure fiscali), l'articolo 16 del nuovo Codice di procedura civile e l'articolo 894 del Codice civile il tribunale il quale, in tema di vendita di una casa e di terreni per un prezzo convertito in rendita vitalizia annua, per accogliere la domanda di pagamento dell'amministrazione fiscale, la quale ritiene che tale atto dissimulasse una donazione facendo valere presunzioni tratte dall'età del venditore, dal suo decesso avvenuto meno di sei mesi dopo la vendita, dai legami di parentela tra le parti, dall'assenza di una contropartita reale al trasferimento del bene e dall'interesse fiscale della dissimulazione di una donazione, ritiene che gli acquirenti non fornissero la prova che la prima annualità della rendita fosse stata da loro pagata né che il venditore avesse preso un'iscrizione di privilegio a proprio favore, che essi avevano pagato le tasse di pubblicità fondiaria sulla vendita nonché gli onorari e le spese del notaio e che, di conseguenza, la vendita era priva di contropartita a carico dei suddetti acquirenti, i quali, a motivo dei loro legami di parentela con il venditore, non potevano ignorare che lo stato di salute di quest'ultimo offriva loro « tutte le probabilità » di diventarne prossimamente gli eredi: decidendo in tal modo, i giudici del merito hanno invertito l'onere della prova, hanno ritenuto fatti non invocati dall'amministrazione fiscale e non hanno rilevato l'intenzione liberale del presunto donante.

Decisione di riferimento : cc • N° 84-16.099 • 1986-03-04 • Consultare la decisione →

Questa decisione fornisce un chiarimento importante sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Viola gli articoli 1649 quinquies del Codice generale delle imposte (art. L. 64 del Libro delle procedure fiscali), l'articolo 16 del nuovo Codice di procedura civile e l'articolo 894 del Codice civile il tribunale il quale, in tema di vendita di una casa e di terreni per un prezzo convertito in rendita vitalizia annua, per accogliere la domanda di pagamento dell'amministrazione fiscale, la quale ritiene che tale atto dissimulasse una donazione facendo valere presunzioni tratte dall'età del venditore, dal suo decesso avvenuto meno di sei mesi dopo la vendita, dai legami di parentela tra le parti, dall'assenza di una contropartita reale al trasferimento del bene e dall'interesse fiscale della dissimulazione di una donazione, ritiene che gli acquirenti non fornissero la prova che la prima annualità della rendita fosse stata da loro pagata né che il venditore avesse preso un'iscrizione di privilegio a proprio favore, che essi avevano pagato le tasse di pubblicità fondiaria sulla vendita nonché gli onorari e le spese del notaio e che, di conseguenza, la vendita era priva di contropartita a carico dei suddetti acquirenti, i quali, a motivo dei loro legami di parentela con il venditore, non potevano ignorare che lo stato di salute di quest'ultimo offriva loro « tutte le probabilità » di diventarne prossimamente gli eredi: decidendo in tal modo, i giudici del merito hanno invertito l'onere della prova, hanno ritenuto fatti non invocati dall'amministrazione fiscale e non hanno rilevato l'intenzione liberale del presunto donante.

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettate scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservate tutti i vostri documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipate: una consulenza preventiva costa sempre meno di una controversia

Per un'analisi della vostra situazione: consulenza di 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocata in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendere un appuntamento per una consulenza di diritto del lavoro  |  un avvocato in diritto immobiliare

📌 Questa situazione vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocata francese in diritto immobiliare, esercita in tutta la Francia.
→ Prendere un appuntamento per una consulenza di diritto del lavoro  |  un avvocato in diritto immobiliare

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocata specializzata in diritto immobiliare e fondiario francese, esercita in tutta la Francia.
→ Prendere un appuntamento per una consulenza di diritto del lavoro  |  un avvocato in diritto immobiliare

Informazioni legali

  • Numero: 84-16.099
  • Tribunale: Cour de cassation
  • Decisione del: 04 marzo 1986

Parole chiave

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

Informazioni sull'autrice

Maître Cécile Zakine — Avvocata del Foro delle Alpi Marittime, Dottore in Giurisprudenza. Ogni articolo di questa rivista nasce dall'analisi di una decisione giurisprudenziale reale, commentata e contestualizzata dal team di Maître Zakine.

Prenota un appuntamento →

Avvertenza: Le analisi presentate su questo sito sono fornite a scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale personalizzata. Per una consulenza adeguata alla vostra situazione, contattate un avvocato.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide