行程事故：周日晚上，法官拒绝保护员工

想象一下：您住在La Garde（瓦尔省），工作在土伦。为了避免周一早上的交通堵塞，您决定周日晚上在您靠近土伦港的小公寓过夜。周日晚上，在前往那里的途中，您发生了事故。这是职业行程事故吗？最高法院于1970年作出的判决至今仍然有效，可能会让您大吃一惊。这一判决直接关系到拥有临时住所的业主、租户以及出租就业区附近住房的房地产专业人士。这一判决具体说了什么？最重要的是，对您有什么影响？

事实：每天都会发生的故事

X先生，在斯特拉斯堡一家公司工作的员工，其主要住宅位于摩泽尔省的Creutzwald。1968年11月24日（周日）下午2点左右，他离开Creutzwald的家，开车前往斯特拉斯堡，在那里他有一个靠近工作地点的“临时住所”（小公寓）。目的：在那里过夜，以确保周一早上能准时到达，考虑到他健康状况不佳以及Creutzwald和斯特拉斯堡之间的路程困难。途中，他发生了事故。问题在于：这起事故是否属于享有法律保护的行程事故（即被视为工伤事故）？

科尔马上诉法院曾给出肯定答复，认为绕道去临时住所是出于工作需要的合理理由。但雇主上诉后，最高法院撤销了该判决。法院认为这起事故不是行程事故，因为周日晚上，员工并非从主要住宅前往工作地点，而是从一个住所前往另一个住所，且时间远离复工时间。等待过夜并非“直接与工作相关”，而是出于员工的个人利益。

法院的推理——详解

法律依据是《社会保障法典》第L. 411-2条（现行版本，但1970年的精神相同），该条将行程事故定义为在工作地点与主要住宅、或家庭利益的第二居所、或员工因职业原因经常前往的任何其他地点之间的往返途中发生的事故。最高法院严格解释了这一概念。法院认定该员工有两个住所：一个在Creutzwald（主要住所），另一个在斯特拉斯堡（临时住所）。周日晚上的行程是从一个住所到另一个住所，而非从住所到工作地点。此外，事故发生在远离复工时间（周一早上）的时刻（周日晚上）。等待过夜是一个“基于个人利益而非直接与工作相关的行程中断计划”。

因此，法院作出了微妙的区分：如果员工周一早上直接从主要住所前往工作地点，事故将受到保护。但选择出于个人原因（健康、路途困难）提前一天到达，他将这一行程转变为私人出行。该判决确认了一贯立场：行程必须与劳动合同的执行有直接联系。没有发生逆转，而是严格适用了原则。

对您的具体影响

对于出租业主：如果您将住房出租给员工作为工作临时住所，请注意该住房被视为第二居所。从该住房到工作地点的行程事故将受保护，但从其主要住所到该临时住所在周日晚上发生的事故则不受保护。例如：在Hyères，一名员工租了一间工作室用于工作日。如果他在周日晚上从La Garde的家前来时受伤，则不受保护。相反，如果他周一下午从工作室出发去工作，则受保护。

对于租户：如果您在工作地点附近有临时住所，请谨慎。如果您决定在那里过夜以确保准时，前一晚的事故不在承保范围内。因此，您需要购买个人意外保险来覆盖这些“个人”行程。对于雇主：该判决保护您免受滥用工伤事故认定请求的困扰。如果员工在非工作日出于个人原因离开主要住所，您可以提出异议。

避免此类纠纷的四条建议

• 检查您的劳动合同或集体协议：有些可能提供比法律更广泛的保护。如果您是员工，请确切了解哪些情况受保。
• 购买个人意外保险：对于个人行程（第二居所、休闲），一份“生活意外”保障可以在社保不覆盖的地方保护您。
• 在24小时内向雇主申报所有事故：即使您对定性存疑，也让CPAM（医疗保险机构）裁决。未申报可能导致您失去权利。
• 保留行程证明：过路费票据、GPS记录、证人证言。发生纠纷时，它们可以证明行程与工作直接相关。

深入探讨：相关判例与演变

1970年的这一判决已被最高法院的最新判决（民事第二庭，2018年7月12日，第17-21.678号）确认，该判决认为周六早上从第二居所前往工作地点的途中发生的事故不属于行程事故，因为员工前往第二居所是出于个人原因（周末）。趋势是一致的：与工作的直接联系被严格评估。未来，远程办公的发展可能使“主要住所”和“行程”的概念复杂化。法院将需要裁定从家到远程办公地点（共享办公空间等）的行程是否受保护。请保持关注。

常见问题

• 如果我的事故被拒绝认定为行程事故，我能获得赔偿吗？可以，如果您购买了个人意外保险，或者能证明雇主有过错（例如，您必须在周日因紧急任务出行）。
• 如果CPAM拒绝认定我的事故为行程事故，我该怎么办？您可以在收到通知后2个月内向司法法院（社会庭）提出异议。专业律师可以为您提供帮助。
• 两个住所之间的行程是否总是被排除？不，如果出行与工作直接相关（例如，您必须从第二居所取回专业工具），则可能被认可。
• 如果我申报的事故被拒绝，雇主能处罚我吗？不能，申报是一项权利。但如果滥用，雇主可以以严重过失为由起诉您。请保持诚信。
• 该判决适用于个体经营者吗？不，行程事故制度仅适用于雇员。个体经营者必须购买特定保险。

您遇到类似情况？与Zakine律师进行30分钟的初步咨询（45欧元）可以避免数月诉讼——而且通常更划算。预约 →