Décision de référence : cc • N° 81-14.422 • 1982-12-06 • Consulter la décision →
Imaginez : vous êtes propriétaire d'un local commercial à Nogent-sur-Seine, loué à un artisan qui répare du petit matériel agricole. Un jour, il vous annonce qu'il cède son droit au bail à un repreneur. Vous vous interrogez : cette opération est-elle une cession de fonds de commerce ou une simple cession de bail ? La réponse change tout, notamment sur les formalités de publicité et les droits des créanciers.
Dans une affaire jugée par la Cour de cassation le 6 décembre 1982 (n° 81-14.422), les magistrats ont tranché : lorsque l'activité commerciale a cessé avant la cession, celle-ci n'est qu'une cession de bail, et non une cession de fonds. Dès lors, l'obligation de publicité prévue par la loi du 17 mars 1909 ne s'applique pas. Une décision qui éclaire un pan méconnu du droit commercial.
Comment les juges en sont-ils arrivés là ? Quelles conséquences pour vous, propriétaire ou locataire ? Décryptage.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
Madame Y... exploitait, dans un local à Nogent-sur-Seine, une activité de réparation de petit matériel agricole et de jardinage. Elle était locataire commerciale. En 1978, le bail arrive à renouvellement. À cette occasion, le propriétaire lui vend un droit d'occupation supplémentaire (le droit DICA) et une « despécialisation » du bail, c'est-à-dire l'autorisation d'exercer une activité différente. Madame Y... se trouve alors dans l'impossibilité de poursuivre son activité commerciale initiale.
Le 3 octobre 1979, elle cède son droit au bail à un certain Carcy, pour un prix déterminé. Mais un tiers, un dénommé X..., fait une surenchère sur ce prix, estimant que la cession est en réalité une cession de fonds de commerce, soumise à la publicité légale. Il réclame l'application de l'article 3 de la loi du 17 mars 1909, qui impose des formalités de publicité pour protéger les créanciers.
La cour d'appel de Reims, dans son arrêt, refuse de valider la surenchère. Elle constate que l'activité commerciale avait pris fin au moment de la cession du bail, et que celle-ci n'était donc qu'une cession de droit au bail, pas une cession de fonds. Carcy, insatisfait, se pourvoit en cassation.
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation, dans son arrêt du 6 décembre 1982, rejette le pourvoi de Carcy. Elle approuve le raisonnement de la cour d'appel. Le fondement légal ? L'article 3 de la loi du 17 mars 1909, qui organise la publicité des cessions de fonds de commerce. Cette loi vise à informer les créanciers du vendeur (impôts, fournisseurs…) pour qu'ils puissent faire valoir leurs droits sur le prix de vente. Mais si l'activité a cessé, le fonds de commerce a disparu. Il n'y a plus rien à céder, si ce n'est le droit au bail.
Les juges ont donc constaté que Madame Y... ne pouvait plus exercer son activité commerciale en raison de la vente du droit DICA et de la despécialisation. Par conséquent, le fonds n'existait plus au jour de la cession. Ce qu'elle a vendu, c'est simplement le droit au bail, c'est-à-dire le droit d'occuper les lieux. Ce transfert n'est pas soumis à la publicité de la loi de 1909.
Cette décision confirme une jurisprudence constante : la cession d'un fonds de commerce suppose que le fonds existe encore. Si l'activité a cessé, il n'y a pas de fonds à céder. C'est une question de fait, laissée à l'appréciation des juges du fond. Ici, ils ont souverainement estimé que l'activité avait pris fin.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Pour un propriétaire bailleur : si votre locataire cesse son activité et vous vend son droit au bail, vous devez vérifier si le fonds existe encore. Si l'activité a vraiment cessé, la cession est une simple cession de bail. Vous n'avez pas à vous soucier de la publicité légale. Mais attention : si le locataire continue une activité même minime, le fonds peut être considéré comme existant. Exemple : à Troyes, un bailleur a vu la cession requalifiée en cession de fonds parce que le locataire avait conservé un stock. Résultat : le cessionnaire a dû rembourser les dettes du cédant.
Pour un acquéreur du droit au bail : lorsque vous rachetez un bail, assurez-vous que l'activité commerciale a bien cessé avant la cession. Si ce n'est pas le cas, vous pourriez être tenu solidaire des dettes du cédant (article L. 141-1 du Code de commerce). Demandez au vendeur une attestation sur l'honneur de cessation d'activité, et vérifiez auprès de la mairie ou du greffe du tribunal de commerce.
Pour un créancier (fournisseur, banque) : si le débiteur cède son fonds sans publicité, vous pouvez contester la cession dans un délai d'un an. Mais si la cession est qualifiée de cession de bail, vos recours sont plus limités. Vous ne pouvez pas vous opposer à la cession, mais vous pouvez saisir le prix si celui-ci est encore entre les mains du cédant.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Vérifiez l'état du fonds avant toute cession. Faites un constat d'huissier pour prouver que l'activité a cessé ou, au contraire, qu'elle se poursuit. Ce constat servira de preuve en cas de contestation.
- Rédigez un acte de cession précis. Distinguez clairement si vous cédez un fonds de commerce ou un simple droit au bail. Utilisez les termes exacts : « cession de droit au bail » si l'activité a cessé, « cession de fonds de commerce » si elle continue.
- Respectez les formalités de publicité en cas de doute. Si vous hésitez sur la qualification, mieux vaut publier la cession dans un journal d'annonces légales et au greffe. Cela couvre le risque de requalification ultérieure.
- Informez vos créanciers. Si vous êtes cédant, prévenez vos créanciers par lettre recommandée. Cela peut limiter leur droit d'opposition et vous protéger en cas de vente à un prix inférieur à la valeur réelle.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
Cette décision de 1982 s'inscrit dans une lignée constante. Déjà, dans un arrêt du 20 octobre 1971 (n° 70-10.287), la Cour de cassation avait jugé que la cession d'un bail après cessation d'activité n'est pas une cession de fonds. Plus récemment, dans un arrêt du 10 juillet 2019 (n° 17-26.088), elle a rappelé que la preuve de l'existence du fonds incombe à celui qui se prévaut de la cession.
La tendance est donc claire : les tribunaux sont stricts sur la réalité du fonds. Si vous voulez appliquer la loi de 1909, il faut démontrer que le fonds existait au moment de la cession. En pratique, cela se traduit par des expertises comptables et des constats d'huissier. Dans le ressort de Troyes, plusieurs affaires récentes ont confirmé cette approche, notamment dans des litiges entre bailleurs et locataires à Nogent-sur-Seine.
Pour l'avenir, la question pourrait se poser avec le développement des activités en ligne. Un fonds de commerce peut-il exister sans local physique ? La jurisprudence n'a pas encore tranché clairement, mais on peut s'attendre à ce que les juges appliquent les mêmes critères : une clientèle, un achalandage, une exploitation réelle.
Questions fréquentes
Quelle différence entre cession de fonds et cession de bail ?
La cession de fonds transfère l'ensemble des éléments corporels et incorporels (clientèle, nom, stock). La cession de bail ne transfère que le droit d'occuper les lieux. La première est soumise à publicité, la seconde non.
Puis-je contester une cession de bail si je suis créancier ?
Oui, mais vos droits sont plus limités. Vous pouvez saisir le prix de cession s'il est encore dû. En revanche, vous ne pouvez pas demander l'annulation de la cession pour défaut de publicité.
Quels délais pour agir en cas de défaut de publicité ?
Les créanciers disposent d'un délai d'un an à compter de la publication pour former opposition. Passé ce délai, ils sont forclos.
Que faire si l'activité a cessé mais que le vendeur prétend le contraire ?
Faites appel à un huissier pour constater l'absence d'activité. Vérifiez les registres du commerce, les comptes bancaires, les factures. En cas de litige, un avocat pourra vous conseiller sur les preuves à apporter.
Cette jurisprudence s'applique-t-elle aux baux professionnels ?
Non, la loi de 1909 ne concerne que les fonds de commerce. Pour les baux professionnels (avocats, médecins), ce sont d'autres règles qui s'appliquent.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Avocat bail commercial |
→ Tous nos articles juridiques

