城市优先购买权：一个被遗忘的手续可能导致一切被撤销

想象一下：您是梅里尼亚克（Mérignac，波尔多郊区）一栋楼房的业主。您的房产被拍卖（adjudication），一位买家拍得了钥匙。但市镇决定行使城市优先购买权（Droit de préemption urbain">droit de préemption urbain）来替代买家购买该房产。您会问：市镇可以随时这样做吗？答案是否定的，法国最高法院（Cour de cassation）2014年6月25日的判决有力地提醒了这一点。

优先购买权允许地方政府优先购买房产，以实施公共利益项目。但这一权力受到严格的期限和手续限制。忘记一封挂号信就可能导致一切失败。在本案中，梅里尼亚克市镇虽然在庭审前表达了意图，但未在拍卖后及时通知法院书记官。结果：优先购买被裁定为违规。

换句话说，市镇不能仅凭口头声明或内部决定行事。它必须在拍卖判决后的三十天内向书记官发送挂号信。这一判决对可能因延迟优先购买而面临交易被撤销的业主和买受人来说是一根救命稻草。但这对您具体有什么影响呢？

事实：一件日常发生的事

2011年1月，位于梅里尼亚克的一栋楼房被公开拍卖（adjudication）。拥有城市优先购买权（DPU）的梅里尼亚克市镇决定行使该权利以购买该房产。庭审当天，市镇代表口头宣布市镇将替代买受人。但判决后，市镇未在三十天内通过带有回执的挂号信将决定通知书记官。

买受人X先生随后对优先购买的合法性提出异议。他主张市镇未遵守《城市规划法典》（code de l'urbanisme）第R. 213-15条规定的形式要求。该条款要求市镇在拍卖后的三十天内通过挂号信将决定通知书记官。然而，市镇仅在庭审中作了声明，此后未采取任何行动。波尔多上诉法院（cour d'appel de Bordeaux）支持X先生，撤销了优先购买。

市镇向最高法院提起上诉。它辩称其决定是在庭审前作出的，因此无需通知书记官。但最高法院驳回了上诉。最高法院确认，即使决定已事先表达，挂号信的形式要求是强制性的。仅一个程序疏忽就足以剥夺市镇的权利。

法院的推理——解析

争议的核心在于对《城市规划法典》第R. 213-15条的解释。该条款规定：“优先购买权持有人应在拍卖判决后的三十天内，通过带有回执的挂号信将替代买受人的决定通知法院书记官。” 最高法院在2014年6月25日的判决中明确指出，该通知是行使优先购买权的有效条件。无论市镇是否在庭审前表达了意图，之后的形式要求是强制性的。

简言之，三十天期限从拍卖判决之日起计算。市镇必须向书记官发送挂号信，且该信件必须在此期限内被接收。否则，优先购买未得到合法行使。上诉法院认定市镇未发送该信件。最高法院支持这一推理。

这一判决遵循了要求严格遵守优先购买手续的既定判例。它提醒人们，优先购买权是财产权的一种例外，必须严格解释。法官不会对疏忽的市镇有所偏袒。鲜为人知的是，该规则同样适用于其他优先购买权持有人，如公共土地机构（établissements publics fonciers）。

对您的具体影响

对于出售方业主：如果您通过拍卖出售房产，而市镇想行使优先购买权，请注意它必须遵守精确的手续。如果未遵守，您可以对优先购买提出异议，拍卖交易可能得以维持。例如，梅里尼亚克一栋估价30万欧元的楼房：如果市镇忘记发送挂号信，您可能获得拍卖价格（通常高于优先购买补偿金）。

对于买受人（拍卖买家）：您受到保护。如果市镇未按规定形式通知，您可以保留房产。注意：您必须迅速行动，因为异议期限很短（通常为两个月）。在我的实践中，我遇到过买受人因相信口头声明而未核实通知，最终失去房产的案例。切勿忽视这一细节。

对于市镇：本判决是一个警告。您的城市规划部门必须在拍卖后的三十天内系统地向书记官发送挂号信。仅在庭审笔录中提及是不够的。在波尔多，一个市镇因未通知而被判向买受人赔偿损失。

避免此类纠纷的四条建议

• 核实三十天期限：如果您是买受人，请向书记官询问市镇是否已通知决定。您有权查阅案卷。如有疑问，请尽快咨询律师。
• 要求提供通知证明：市镇必须向您提供挂号信副本及回执。如果不能提供，则优先购买被推定为违规。
• 对于市镇：建立内部程序，设置强制日历。一旦拍卖判决作出，立即准备挂号信并在48小时内发送，以避免任何延误。
• 对于业主：如果您的房产被优先购买，请让您的律师核实手续的合法性。仅一个未通知的缺陷就可能使您收回房产或获得损害赔偿。

深入探讨：相关判例与演变

本判决确认了严格的判例路线。早在2009年，最高法院就判定通知书记官必须通过挂号信，而非普通信件（Civ. 3e, 2009年6月10日, n°08-15.432）。2012年，它明确三十天期限是失权期限（délai de forclusion），不可延长（Civ. 3e, 2012年6月12日, n°11-17.891）。

因此，趋势是加强形式主义。法院保护买受人相对于地方政府的权利。未来，最高法院很可能继续要求严格遵守所有手续。这意味着市镇必须特别警惕，否则其优先购买决定可能被撤销。

总结与后续步骤

如果您涉及带有优先购买权的拍卖，请遵循以下清单：

1. 庭审当天，记录市镇的任何声明。
2. 判决后，向书记官询问是否收到通知。
3. 如果市镇声称已通知，要求提供挂号信副本及回执。
4. 如果在三十天内未收到通知，向司法法院（tribunal judiciaire）对优先购买提出异议。

常见问题：

• 市镇在通知后可以放弃优先购买吗？ 可以，但必须在三十天期限届满前，通过新的通知进行。
• 如果通知已发送但在期限后到达怎么办？ 如果发送日期在期限内则有效，但接收必须在期限内。最好在判决后立即发送带有回执的挂号信。
• 我能以高于市镇估价的价格出售房产吗？ 不能，优先购买按拍卖价格进行。但如果优先购买被撤销，买受人支付拍卖价格。
• 如果市镇违规优先购买，有救济途径吗？ 有，您可以在两个月内向行政法院（tribunal administratif）请求撤销优先购买决定。但更简单的方式是向司法法院对通知的有效性提出异议。

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

您遇到类似情况？与Zakine律师进行30分钟的首次咨询（45欧元）可能为您节省数月的诉讼程序——且通常远不止于此。预约 →