Aller au contenu principal
Urban Pre-emption Right: Owner's Silence Equals Renunciation of Sale
Droit-foncier

Urban Pre-emption Right: Owner's Silence Equals Renunciation of Sale

📅 Décision du 04 June 2003⚖️ Cour de cassation👁️ 21 vues📖 6 min de lecture

The Court of Cassation clarifies that if the owner of property subject to the urban pre-emption right does not respond within two months to the purchase offer from the pre-emption holder, he is deemed to have renounced the sale. The seller cannot then be compelled to sign the deed of sale, even if the pre-emption holder subsequently renounces his right.

Reference Decision: cc • N° 00-17.084 • 2003-06-04 • View decision →

You are the owner of a house in Delle, in the Territoire de Belfort, and you have received a purchase offer from the commune for a plot you wished to sell. You hesitate, you delay responding… and two months pass. Do you know that your silence can scupper everything? This decision of the Court of Cassation of 4 June 2003 (n° 00-17.084) came down like a guillotine for a seller who had let the deadline slip. The urban pre-emption right is a mechanism that allows a local authority to buy a property put up for sale as a priority. But when the owner does not respond within two months, the law considers that he renounces the sale. And even if the commune then says 'actually, I won't buy', the seller cannot go back. Explanation.

The facts: a story like many others

Imagine the scene: a property investment company (SCI) based in Bordeaux owns plots in an area subject to the urban pre-emption right of the Bordeaux Urban Community. In 1996, the SCI receives a purchase offer from the local authority for these plots. But the SCI does not respond within the two-month period provided for by Article R. 213-10 of the French Planning Code. It remains silent. Then, a few months later, the Urban Community decides to renounce its pre-emption right. The SCI, which had in the meantime changed its mind, then wants to sell to another buyer. But the Urban Community sues it to obtain the signing of the deed of sale. The Bordeaux Court of Appeal rules in favour of the local authority: it orders the SCI to sell. The SCI appeals to the Court of Cassation.

On 4 June 2003, the Court of Cassation quashes the appeal judgment. It recalls that, under Article R. 213-10, the owner's silence for two months after receipt of the offer amounts to a renunciation of the alienation (i.e., the sale). Consequently, even if the pre-emption holder subsequently renounces his right, the seller cannot be compelled to sell. The commune's renunciation, occurring after the expiry of the period, has no effect on the obligation to pass the deed. The SCI was therefore free not to sell.

The reasoning of the court — explained

The legal basis is Article R. 213-10 of the French Planning Code. For non-lawyers: when a commune exercises its pre-emption right, it sends a purchase offer to the owner. The owner has two months to accept or refuse. If he does not respond, the law considers that he renounces selling his property. This is a legal presumption: silence equals renunciation. In this case, the SCI had not responded within the period. The Court of Appeal had nevertheless considered that the commune's subsequent renunciation 'purged' the pre-emption right and allowed the sale to be compelled. But the Court of Cassation does not agree. It considers that the mechanism is irreversible: once the period has expired without a response, the sale is definitively abandoned. The renunciation by the pre-emption holder, even if express, cannot revive the obligation to sell. This is a logical solution: the two-month period is a period for reflection for the owner, but also a period of security for the local authority. After this period, everyone knows where they stand. The decision is clear: it confirms constant case law and does not create a reversal.

The parties' arguments? The Urban Community argued that its renunciation of the pre-emption right removed any obstacle to the sale. The SCI, for its part, invoked its silence as a manifestation of its intention not to sell. The lower court judges had followed the commune, but the Court of Cassation restored the letter of the law. One can see here a desire to protect the owner against reversals by the local authority: if the commune changes its mind after letting the period expire, the seller is not bound.

What this changes for you — practically

Landlord owner in Giromagny: you receive a purchase offer from the commune for your building. If you do not respond within two months, you lose the possibility of selling to anyone (unless you restart the procedure). Even if the commune later says 'actually, I won't buy', you cannot require the sale. Worked example: your property is valued at €200,000. The commune offers €180,000. You hesitate, you do not respond. Two months pass. The commune renounces. You want to sell to a private individual for €200,000? Impossible, because the law considers that you have renounced selling. You will have to restart the entire sale procedure.

Buyer: if you covet a property subject to the pre-emption right, be patient. The owner has two months to respond to the commune's offer. If he does not respond, the sale is cancelled. You cannot compel the seller to sign.

Local authority: this decision reminds you to strictly respect deadlines. If you make an offer, wait for a response within two months. Do not count on a late renunciation to force the sale.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Respond in writing within the two-month period. Whether you accept or refuse the commune's offer, send a recorded delivery letter with acknowledgement of receipt. Do not let silence speak for you.
  • Keep a record of the date of receipt of the offer. The period runs from receipt. A simple postmark can be evidence. In case of dispute, you can prove that you responded in time.
  • If you change your mind after the period, know that you are blocked. Once the two months have passed, you can no longer sell the property without restarting a sale procedure (new declaration of intention to alienate).
  • Consult a lawyer as soon as you receive a pre-emption offer. A professional will advise you on the procedure and prevent you from losing your rights through inaction.

This decision is part of a consistent line: the Court of Cassation has already ruled, in a judgment of 12 July 1995 (n° 93-20.484), that the owner's silence for two months amounts to a renunciation of alienation, and that this renunciation is definitive. More recently, in a judgment of 8 July 2020 (n° 19-14.807), the Court specified that even if the pre-emption holder belatedly notifies his renunciation, this does not affect the fact that the owner has renounced selling. The trend is therefore protective of the owner: he cannot be forced to sell after he has, by his silence, manifested his refusal. For the future, local authorities must be reactive: they have two months to obtain a response, and if the owner does not respond, they lose their right to buy.

In practice: what to do

  1. Check the date of receipt of the offer. Note it immediately.
  2. Consult a lawyer or notary. Before sending your response, have the validity of the offer and the amount proposed verified.
  3. Respond in writing within two months. Even if you are undecided, a refusal or conditional acceptance is better than silence.
  4. If you have let the deadline pass, do not count on a subsequent renunciation by the commune. You will not be able to sell this property without starting from scratch.
  5. In case of dispute, apply to the judicial court. A judge can declare the renunciation and release you from any obligation.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
servitude-droit-passage-avocat/" rel="dofollow">→ Avocat servitudes & foncier  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Que se passe-t-il si je ne réponds pas à une offre de préemption dans les deux mois ?

Votre silence est considéré comme une renonciation à vendre le bien. Vous ne pourrez plus vendre ce bien à personne, même si la commune renonce ensuite à son droit.

Puis-je vendre mon bien à un autre acheteur après avoir laissé passer le délai ?

Non, car la loi considère que vous avez renoncé à l'aliénation. Vous devez relancer une nouvelle procédure de vente (nouvelle déclaration d'intention d'aliéner).

Quels sont les délais à respecter pour le propriétaire ?

Vous avez deux mois à compter de la réception de l'offre d'achat de la collectivité pour répondre. Passé ce délai, votre silence vaut renonciation.

La commune peut-elle me forcer à vendre après avoir renoncé à son droit de préemption ?

Non, selon la Cour de cassation, la renonciation du titulaire du droit de préemption intervenue après l'expiration du délai de deux mois ne vous oblige pas à vendre.

Que faire si j'ai déjà laissé passer le délai ?

Consultez un avocat. Vous ne pouvez plus vendre ce bien sans recommencer la procédure. Un avocat pourra vous aider à régulariser la situation.

Informations juridiques

  • Numéro: 00-17.084
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 04 juin 2003

Mots-clés

droit de préemption urbainrenonciation à l'aliénationsilence du propriétairearticle R213-10Cour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Owner in Delle having received a pre-emption offer

Mr Lefèvre, owner of a plot in Delle, receives a purchase offer from the commune for €150,000. He hesitates, does not respond for two months. The commune then renounces. Mr Lefèvre wants to sell to a developer for €180,000.

Application pratique:

The case law prevents him from selling, because his silence ended any possibility of alienation. He must start a new sale procedure and make a new declaration of intention to alienate, which takes time and may discourage the buyer.

2

Local authority wishing to acquire a property in Giromagny

The Giromagny town council makes a purchase offer for a communal building. The owner does not respond within two months. The town council renounces its pre-emption right, but hopes the owner will still sell.

Application pratique:

The decision prevents the town council from compelling the owner to sell. It must either renegotiate or wait for a new sale. To avoid this, the town council must insist on obtaining a written response within the deadline.

3

Buyer of a property subject to the pre-emption right

Mrs Muller wants to buy a house in Belfort, subject to the urban pre-emption right. The seller receives an offer from the commune, does not respond, then the commune renounces.

Application pratique:

Mrs Muller cannot force the seller to sell to her, because the seller has renounced selling by his silence. She must wait for the seller to restart the sale procedure.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide