非股东继承人：能否获取SCI分红？最高法院的答复

想象一下：您刚刚在克勒佐（Creusot）失去了一位亲人。他留下的财产中，包括一个家庭式SCI（民事房地产公司）的股份，该公司拥有一栋产生租金收入的房产。您是指定的继承人，或者可能是受遗赠人（通过遗嘱获得财产的人）。困扰您的问题是：在遗产处理期间，谁有权获得股息（分配的利润）？是作为继承人的您，还是必须等到正式成为股东？

这个看似平常的问题，在2020年9月2日引发了最高法院（Cour de cassation）的一项重要判决（第19-14.604号）。最高法院给出了明确的答案，但可能令人意外。它判定：继承人即使有权获得股份，在成为SCI股东之前，也无权收取股息。这项规则甚至在遗产交付（继承人将财产交给受遗赠人的行为）之前也适用。

在本文中，我将像讲故事一样向您介绍这个案例，解释法官的推理，并为您提供避免陷阱的具体方法。无论您是业主、继承人还是房地产专业人士，如果您涉及继承性SCI，这项判决都与您相关。那么，让我们深入探讨吧。

事实：一个日常发生的故事

H先生是Trianon SCI的股东，这是一家持有其他SCI股份的民事房地产公司。他去世时，遗嘱规定了一个遗赠：一方面，700股股份的用益权（使用财产并收取收益的权利）给某人；另一方面，同一股份的虚有权（拥有财产但不收取收益的权利）给另一人。但遗嘱措辞含糊，另一条款似乎将1,017股股份的用益权授予了名为“H夫人”的同一受遗赠人。

问题在于：Trianon SCI出售了资产，并收取了转让价款。在等待分割期间，应支付股息（分配给股东的利润）。但谁应该收取呢？是法定继承人还是指定的受遗赠人？

诉讼程序开始了。初审法院和上诉法院最初认为受遗赠人有权获得股息。但问题上诉至最高法院，最高法院就一个具体的法律点做出裁决：未成为SCI股东的继承人，能否获得继承股份所附带的股息？

h2>法院的推理——详细解析

最高法院依据《法国民法典》第1870-1条。该条款规定，股东死亡时，公司与其继承人继续存在，但前提是继承人得到其他股东的认可。如果继承人不是股东，他就不享有股份附带的权利，尤其是股息权。

为什么这样推理？股息权是一种债权，源于股东身份。而股东身份不会自动转移给继承人：它取决于其他股东的认可或公司章程的规定。只要继承人尚未成为股东，他就不能要求股息。受遗赠人也是如此：在遗赠交付之前，受遗赠人也不是股东。

法院明确指出，该规则“即使在遗赠交付之前”也适用。换句话说，继承人不能利用其继承人身份收取日后需要转交给受遗赠人的股息。这一解决方案合乎逻辑：股息根据分配时股东的身份属于公司或股东。它提醒我们，公司法优先于继承法：股东身份独立于继承人身份。

这一判决确认了先前的判例，但执行严格。它表明法官注重区分股份所有权（在继承中）和股东身份（在公司中）。

这对您的具体影响

对于继承人： 如果您继承了SCI股份，并不自动有权收取租金或股息。您必须首先获得其他股东或管理人的认可。在等待期间，股息留在公司或存入冻结账户。例如，在卢昂（Louhans），一位客户继承了拥有租赁房产的SCI的50股股份。在18个月内，租金（12,000欧元）被搁置。需要召开股东大会认可，然后通过诉讼才能收回款项。如果没有这项判决，他本可以立即收取，但最高法院判他败诉。

对于受遗赠人： 在遗赠交付之前，您也不能要求股息。等待时间可能很长（有时数年）。在此期间，未分配的股息可能损失或被再投资。

对于SCI管理人： 您必须谨慎：不要将股息支付给非股东继承人，否则可能承担赔偿责任（向公司返还款项）。

对于公证人： 他必须告知继承人和受遗赠人这一规则，并在遗嘱中加入便利认可或股息支付的条款。

避免此类纠纷的四个建议

• 起草清晰的遗嘱： 如果您想分配SCI股份，请明确受遗赠人是否必须被认可为股东以及股息何时归属他。避免Trianon案中的含糊不清。
• 在公司章程中规定简化认可条款： SCI章程可以规定继承人自动成为股东，无需其他股东投票。这可以避免僵局。
• 提前安排股息支付： 在继承期间，要求管理人将股息存入第三方托管的冻结账户，直至股东确定。
• 在去世后立即咨询律师： 快速的法律建议可以避免您无权要求股息而引发不必要的诉讼费用。

深入探讨：相关判例与演变

这一判决符合一贯的判例路线。此前，最高法院已裁定（民事第三庭，2014年5月27日，第13-15.403号），未获认可的继承人不能行使股份附带的政治权利（股东大会投票）。现在，它将该规则扩展到财务权利（股息）。然而，先前的判决（民事第一庭，2013年7月10日，第12-20.519号）曾承认，如果章程允许，继承人可以收取股息。因此，当前趋势更为严格：除非章程另有规定，否则公司法优先。

未来如何？立法者可能通过修改第1870-1条来澄清情况，但目前，从业者必须遵守这一规则。法院将继续严格适用这一区分。

总结与后续步骤

如果您涉及其中，以下是需要采取的措施清单：

1. 确认您是否是SCI股份的继承人或受遗赠人。
2. 检查SCI章程，了解认可是自动的还是需要投票。
3. 联系管理人，要求召开股东大会进行认可。
4. 在等待期间，未经法律意见不要收取股息。
5. 如果发生纠纷，咨询专门的房地产律师。

您遇到类似情况了吗？与Zakine律师进行30分钟的初步咨询（45欧元）可以避免数月的诉讼——而且通常更划算。 预约 →