Aller au contenu principal
Droit Foncier

不得对上诉法院提出指责(Il ne saurait être fait grief à une)

📅 Décision du 1977年03月02日⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

不得对上诉法院(cour d'appel, shàngsù fǎyuàn)提出以下指责:为了拒绝下令拆除一座建造物(依原告主张,该建造物违反了后退地役权 servitude de reculement, hòutuì dìyìquán),法院认定,在该建造物建成时,相关市镇尚无任何经批准的城市规划文件(plan d'urbanisme, chéngshì guīhuà wénjiàn)规定所主张的地役权;因为原告并未主张,在争议建造物建成之日,其援引的已公布的土地占用规划(plan d'occupation des sols, tǔdì zhànyòng guīhuà, POS)还已依照1967年12月30日《土地指导法》(loi d'orientation foncière du 30 décembre 1967, 1967 nián 12 yuè 30 rì "tǔdì zhǐdǎo fǎ")第14条的规定获得批准,而且其本人土地上所涉的该法第61条规定的城市化税(taxe d'urbanisation, chéngshìhuà shuì)的征收,自市镇土地占用规划公布之时即应缴纳,而非在该规划批准之后,因此与该争议的解决无关。

参考判决(Décision de référence): 最高法院(Cour de cassation, Fǎguó Zuìgāo Fǎyuàn)• 编号 N° 75-15.126 • 1977年3月2日 • 查看判决 →

这一判决为您的不动产权利提供了重要启示。以下是它为您带来的变化。

案情(La situation)

不得对上诉法院(cour d'appel, shàngsù fǎyuàn)提出以下指责:为了拒绝下令拆除一座建造物(依原告主张,该建造物违反了后退地役权 servitude de reculement, hòutuì dìyìquán),法院认定,在该建造物建成时,相关市镇尚无任何经批准的城市规划文件(plan d'urbanisme, chéngshì guīhuà wénjiàn)规定所主张的地役权;因为原告并未主张,在争议建造物建成之日,其援引的已公布的土地占用规划(plan d'occupation des sols, tǔdì zhànyòng guīhuà, POS)还已依照1967年12月30日《土地指导法》(loi d'orientation foncière du 30 décembre 1967, 1967 nián 12 yuè 30 rì "tǔdì zhǐdǎo fǎ")第14条的规定获得批准,而且其本人土地上所涉的该法第61条规定的城市化税(taxe d'urbanisation, chéngshìhuà shuì)的征收,自市镇土地占用规划公布之时即应缴纳,而非在该规划批准之后,因此与该争议的解决无关。

法律规定(Ce que dit la loi)

这一判决确认了财产权法的基本原则。

需记住的要点(Points à retenir)

  • 严格遵守法定上诉期限
  • 妥善保管所有证明文件(权利证书、文件、信函)
  • 未雨绸缪:预防性咨询的费用远低于诉讼费用

如需分析您的具体情况:与Zakine律师(Maître Zakine)进行30分钟咨询,费用45欧元

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation servitudes  |  → 浏览所有法律文章

Informations juridiques

  • Numéro: 75-15.126
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 02 mars 1977

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

扎基内律师(Maître Zakine),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide