Aller au contenu principal
Droit Foncier

Es ergibt sich aus Artikel L

📅 Décision du 24 Juni 2025⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Es ergibt sich aus Artikel L. 480-7 des Stadtplanungsgesetzes (code de l'urbanisme), dass, wenn die Frist, innerhalb derer die Maßnahme mit dinglicher Wirkung vollstreckt werden muss, mangels einer Entscheidung ab dem Tag läuft, an dem diese rechtskräftig wird, ihr Beginn am Tag der Verkündung des Urteils oder des Beschlusses liegt, wenn der Richter die vorläufige Vollstreckung anordnet. Das Berufungsgericht, das die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands der Räumlichkeiten innerhalb von zwei Monaten ab dem Tag anordnet, an dem sein Urteil rechtskräftig wird, und gleichzeitig die vorläufige Vollstreckung seiner Entscheidung anordnet, unterliegt der Kassation.

Referenzentscheidung: cc • N° 24-83.638 • 2025-06-24 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier erfahren Sie, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Es ergibt sich aus Artikel L. 480-7 des Stadtplanungsgesetzes (code de l'urbanisme), dass, wenn die Frist, innerhalb derer die Maßnahme mit dinglicher Wirkung vollstreckt werden muss, mangels einer Entscheidung ab dem Tag läuft, an dem diese rechtskräftig wird, ihr Beginn am Tag der Verkündung des Urteils oder des Beschlusses liegt, wenn der Richter die vorläufige Vollstreckung anordnet. Das Berufungsgericht, das die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands der Räumlichkeiten innerhalb von zwei Monaten ab dem Tag anordnet, an dem sein Urteil rechtskräftig wird, und gleichzeitig die vorläufige Vollstreckung seiner Entscheidung anordnet, unterliegt der Kassation.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die grundlegenden Prinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Denken Sie voraus: Ein präventiver Rat kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung zu Dienstbarkeiten vereinbaren  |  → Alle unsere Rechtsartikel

Informations juridiques

  • Numéro: 24-83.638
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 24 juin 2025

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide