Droit Immobilier

Der Bauherr hat die Verpflichtung

📅 Décision du 07 Juni 1989⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Der Bauherr hat die Verpflichtung, eine Versicherungspolice abzuschließen, die ihn unabhängig von jeder Haftungsprüfung gegen Schäden infolge von Baumängeln absichert, die sich aus der in Artikel 1792 des Code civil definierten Haftung der Bauunternehmer ergeben; diese Garantie kann gegebenenfalls vor jeder Abnahme im Falle einer Kündigung wegen Nichterfüllung des mit dem Unternehmer geschlossenen Werkvertrags greifen. Die Pflichtversicherung der Haftung des Bauunternehmers tritt erst nach Abnahme der Arbeiten in Kraft, so dass jede für den Zeitraum davor abgeschlossene Versicherung notwendigerweise dem Grundsatz der Vertragsfreiheit unterliegt. Das Berufungsgericht, das die direkte Klage des Geschädigten gegen den Versicherer zulässt, obwohl die im Vertrag vorgesehenen Garantien als eine Schadensversicherung zugunsten des versicherten Unternehmers, der verpflichtet ist, die mangelhaften Arbeiten vor der Übergabe auf eigene Kosten zu übernehmen, und nicht als eine Haftpflichtversicherung dargestellt wurden, verstößt gegen diese Bestimmungen.

Referenzentscheidung: cc • N° 87-11.532 • 1989-06-07 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Der Bauherr hat die Verpflichtung, eine Versicherungspolice abzuschließen, die ihn unabhängig von jeder Haftungsprüfung gegen Schäden infolge von Baumängeln absichert, die sich aus der in Artikel 1792 des Code civil definierten Haftung der Bauunternehmer ergeben; diese Garantie kann gegebenenfalls vor jeder Abnahme im Falle einer Kündigung wegen Nichterfüllung des mit dem Unternehmer geschlossenen Werkvertrags greifen. Die Pflichtversicherung der Haftung des Bauunternehmers tritt erst nach Abnahme der Arbeiten in Kraft, so dass jede für den Zeitraum davor abgeschlossene Versicherung notwendigerweise dem Grundsatz der Vertragsfreiheit unterliegt. Das Berufungsgericht, das die direkte Klage des Geschädigten gegen den Versicherer zulässt, obwohl die im Vertrag vorgesehenen Garantien als eine Schadensversicherung zugunsten des versicherten Unternehmers, der verpflichtet ist, die mangelhaften Arbeiten vor der Übergabe auf eigene Kosten zu übernehmen, und nicht als eine Haftpflichtversicherung dargestellt wurden, verstößt gegen diese Bestimmungen.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die grundlegenden Prinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Fristen für Rechtsmittel strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren  |  → Alle unsere juristischen Artikel

Informations juridiques

  • Numéro: 87-11.532
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 07 juin 1989

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide