参考判决： cc • N° 18-16.838 • 2019-06-13 • 查看判决 →
在洛代夫（Lodève），72岁的皮埃尔（Pierre）出生于摩洛哥，父亲是法国人。他一直生活在卡萨布兰卡（Casablanca），从未申请过法国护照，也未以法国人身份自居。如今，他想定居在塞特（Sète）的家族住宅中。但行政机关拒绝了他的请求：他无法证明自己的国籍。这怎么可能？
每一位在国外的法国人所有者或后裔都会问自己这个问题：如果我的祖先几代前就离开了法国，我还是法国人吗？答案的关键在于一个词：身份占有（possession d'état）。
法国最高法院2019年6月13日的判决（n° 18-16.838）重申了一条不可动摇的规则：惯常居住在国外、且其法国籍祖先定居国外超过半个世纪的人，如果其本人及可能传递国籍的父母一方未拥有法国人身份占有，则不得通过血缘关系证明其国籍。简而言之，如果没有证明您法国人身份的生活行为，您就失去了主张这一身份的权利。
事实：一个每天都在发生的故事
E女士（Mme E...）1947年出生于越南，父亲是法国人。她一直生活在河内（Hanoï），后曾在巴黎居住过几年。但回到越南后，她从未办理过任何手续以被承认为法国人。她没有法国护照，不投票，不在法国纳税。2015年，她申请法国国籍证书（certificat de nationalité française, CNF）以获取签证。巴黎初审法院的书记官（greffier du tribunal d'instance）拒绝了她的请求。她向法院提起诉讼。
巴黎大审法院（tribunal de grande instance de Paris）在一审中支持了她的诉求：承认她通过血缘关系为法国人。但检察机关（ministère public）提出上诉。巴黎上诉法院（cour d'appel de Paris）撤销了一审判决：宣告E女士不得再证明其法国国籍，因为她及其父亲从未拥有法国人身份占有。案件一直上诉至法国最高法院。
转折点？法国最高法院驳回了E女士的上诉，维持了上诉法院的判决。它明确指出，《民法典》第30-3条（article 30-3 du Code civil）并非简单的不可受理抗辩（fin de non-recevoir，程序性障碍），而是一项证据规则。换言之，并非请求不可受理，而是通过血缘关系举证已不可能。任何后续的补正都无法挽救这一局面。
司法机关的推理——详细解析
争议的核心在于《民法典》第30-3条。该条款规定：“惯常居住或曾惯常居住在国外的任何人，如其据以取得国籍的血缘关系上的直系尊亲属已在国外定居超过半个世纪，则其本人及其可能传递国籍的父母一方未拥有法国人身份占有时，不得通过血缘关系证明其法国国籍。”
法院区分了两个关键概念：
- 法国人身份占有（possession d'état de Français）：即以法国人身份行事，并被行政机关如此对待（护照、领事登记、投票、纳税）。
- 血缘关系证明（preuve par filiation）：即证明自己是一位法国人的后裔。但如果这种联系已经中断超过50年，这一证明可能无法实现。
法国最高法院明确指出，第30-3条规定的是证据规则，而非不可受理抗辩。因此，《民事诉讼法典》第126条（article 126 du Code de procédure civile，允许补正不可受理抗辩）不适用。国籍的丧失已被确认，且无法补救。
该判决确认了一贯的判例，但态度严厉：它向那些像E女士一样从未试图欺诈、只是生活在国外的人关闭了大门。
法官驳回了E女士关于她曾在巴黎居住过几年的论点：法院认为这一临时居住不足以构成持续的身份占有。
这对您的实际影响
如果您是塞特一处房产的所有者并居住在外国，您需要证明您的法国国籍才能出售或继承。根据您的情况，该判决意味着：
出租房产的所有者：您在蒙彼利埃（Montpellier）拥有一套公寓，但已在阿尔及利亚生活了60年。您的父母是法国人，但您从未更新过护照。该判决禁止您通过血缘关系证明国籍。没有国籍证书，您将无法出售房产。具体例子：如果公寓价值20万欧元，缺少法国产权证明将阻碍销售。您必须启动国籍丧失确认程序，这可能需要2到3年。
承租人：您在洛代夫租住一套住房，出生于国外，父母一方是法国人。要获得住房补贴或签署租约，您需要证明国籍。如果您未拥有身份占有，该判决阻止您这样做。您可能会失去相关权利。
买方：您在塞特购买房屋，卖方是住在国外的法国人。请确认他持有有效的CNF。否则，销售可能因卖方无行为能力而被撤销。
共同所有者：在蒙彼利埃的一个共管公寓中，一位住在国外的共同所有者若无法证明其国籍，则不能在业主大会上投票。该判决剥夺了其权利。
如果您处于这种情况，您必须咨询专门从事国籍法的律师。他可以评估您是否仍能证明身份占有（例如，您是否曾在国外参加过法国选举）。
避免此类纠纷的四条建议
- 保留所有证明您法国人身份的文件：护照、身份证、领事登记、选票、税单。即使年代久远，它们也是身份占有的证据。
- 尽快进行法国国籍声明：如果您出生于国外，父母一方是法国人，您可以在18岁之前提交国籍获取声明（déclaration acquisitive de nationalité），或者在任何年龄提交，只要您能证明身份占有。不要拖延：50年的期限从祖先定居国外时开始计算。
- 如果您居住在外国，向有管辖权的初审法院书记官申请法国国籍证书（CNF）：巴黎法院或您出生地的法院。附上您所有法国籍祖先的民事身份证明文件。
- 如有疑问，咨询司法部国籍部门：他们可以告知您是否仍是法国人。一封附有文件的简单信件可以避免漫长的诉讼。
深入分析：相关判例及演变
法国最高法院在2013年7月10日的判决（n° 12-27.170）中已确立了原则：第30-3条即使当事人在法国临时居住过也适用。在另一案件（民事一庭，2019年2月6日，n° 18-12.473）中，法院判定身份占有必须是持续且不含糊的。2019年的判决确认了这一方向：对于零散的身份占有，没有宽容。
因此，法院的趋势是限制海外侨民后裔证明国籍的权利。这源于避免欺诈和延迟申请的意图。但对于那些出于善意、从未有机会表明身份的人来说，这似乎不公平。
未来，立法者是否会放宽规则，尤其是通过缩短50年的期限或允许补正，仍有待观察。目前，判例是坚定的。
您必须记住的要点
常见问题：
- 如果我的祖先在50多年前离开了法国，我还能证明我的法国国籍吗？不能，除非您或您的父母一方拥有法国人身份占有（护照、投票等）。
- 如果我从未有过法国护照怎么办？您需要收集所有日常生活行为，证明您以法国人身份行事：在法国学校注册、加入法国协会等。但如果您没有任何证据，国籍丧失将不可避免。
- 在确认丧失后，我能补正情况吗？不能，《民事诉讼法典》第126条不适用。您必须申请归化入籍（naturalisation），前提是您符合条件（居住、融入）。
- 采取行动的时间期限是多少？一旦您意识到有丧失风险，应立即行动。50年的期限从祖先在国外定居时开始计算。一旦超过这一期限，就无法再通过血缘关系证明。
您遇到类似情况？与Zakine律师（Maître Zakine）进行30分钟的首次咨询（45欧元）可以避免您数月的诉讼——通常还能节省更多。预约 →
📌 这与您的情况相关吗？ 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法，在全法执业。
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ 浏览所有法律文章
