Aller au contenu principal
Noise Nuisances in Condominium: Article L112-16 of the CCH Does Not Apply Between Co-owners
Droit-immobilier

Noise Nuisances in Condominium: Article L112-16 of the CCH Does Not Apply Between Co-owners

📅 Décision du 23 January 1991⚖️ Cour de cassation👁️ 15 vues📖 7 min de lecture

The Court of Cassation has ruled that Article L. 112-16 of the Construction and Housing Code, which limits the liability of existing noisy activities, does not apply to relations between co-owners in a condominium. Thus, a co-owner who suffers noise nuisances due to the activity of another co-owner can obtain compensation on the basis of ordinary law, without being hindered by this legal exception.

Reference Decision: cc • No. 89-16.163 • 1991-01-23 • View decision →

You live on the first floor of a condominium in Saint-André-les-Vergers. For six months, your downstairs neighbour has set up a carpentry workshop. The noise of saws and sanders echoes in your home from Monday to Saturday, sometimes until 8 p.m. You have tried discussion, then mediation through the managing agent. Nothing works. Your neighbour counters with an argument: 'My activity existed before you arrived, you cannot claim anything.'

This question is asked by hundreds of co-owners every year. Does the law really provide immunity for pre-existing noisy activities? And if so, does this immunity apply between neighbours in the same building?

The Court of Cassation, in a judgment of 23 January 1991 (No. 89-16.163), clearly answered: no, Article L. 112-16 of the Construction and Housing Code (CCH) does not apply in relations between co-owners. A decision that changes the game for all those who suffer noise nuisances within their condominium.

The Facts: A Story Like Many Others

Mr. X, owner of a flat in Saint-André-les-Vergers, rents his property to a tenant. On the floor below, Mrs. Y runs a craft sewing business, equipped with sewing machines and an overlocker. The noise of these machines travels through the floor and inconveniences Mr. X's tenant, who complains of almost daily noise nuisances. Despite several attempts at conciliation, Mrs. Y refuses to soundproof her premises, arguing that her activity was established before the flat above was rented.

Mr. X then sues Mrs. Y before the Tribunal de Grande Instance of Troyes to obtain cessation of the nuisances and damages. He bases his claim on Article 544 of the Civil Code (right of ownership) and on the theory of abnormal neighbourhood disturbances. Mrs. Y defends herself by invoking Article L. 112-16 of the CCH, which provides that an existing agricultural, industrial, craft or commercial activity cannot be condemned for nuisances if the planning permission or lease of the exposed building is subsequent to the installation of that activity, and if it complies with regulations.

The court rules in favour of Mr. X: it orders Mrs. Y to carry out soundproofing works under penalty and orders her to pay €1,500 in damages. Mrs. Y appeals. The Reims Court of Appeal upholds the judgment. Mrs. Y then appeals to the Court of Cassation, arguing that Article L. 112-16 should apply to relations between co-owners.

The Reasoning of the Court — Analysed

The Court of Cassation dismisses the appeal. It states that Article L. 112-16 of the CCH is not applicable to relations between co-owners. Why? Because this provision was designed to protect existing economic activities against the arrival of new occupants in the neighbourhood, in order to prevent abusive complaints from hindering economic development. But between co-owners, the situation is different: they share the common parts and are bound by the condominium regulations, which require respect for the peace of the premises.

The judges recall that the basis of liability remains Article 1240 of the Civil Code (formerly 1382), which requires every person to compensate for damage caused by their fault. Here, the abnormal neighbourhood disturbance constitutes a fault, regardless of the prior existence of the activity. In other words, the fact that the noisy activity existed before the arrival of the complainant does not suffice to exonerate its author.

This solution is not a reversal but a confirmation of consistent case law. As early as 1986, the Court of Cassation had ruled that Article L. 112-16 did not apply to neighbourhood relations between private individuals. Here, it extends this principle to co-owners, who are nevertheless bound by closer legal ties. The judges considered that a condominium is not mere neighbourhood, but a community of living that requires increased respect for tranquillity.

What This Changes for You — Practically

If you are a landlord in Sainte-Savine and your tenant complains of noise from a co-owner carrying out a craft activity, you can now take legal action without fear that the prior existence of the activity will be a barrier. Your tenant can claim soundproofing works and damages. For example, if the activity causes a loss of rental value of €100 per month, you can claim this amount over several years.

If you are a co-owner suffering nuisances, you do not have to prove that the activity began after your installation. It is enough to demonstrate the abnormal nature of the disturbance, i.e. that it exceeds the normal inconveniences of neighbourhood. A carpentry activity in a residential building is almost always abnormal.

If you are the author of the nuisances, this decision reminds you that you cannot hide behind the prior existence of your activity. You must comply with the condominium rules and take all measures to limit the nuisances. A simple letter from the managing agent may suffice to trigger your liability.

In practice, courts often order the author of the nuisances to carry out soundproofing works (installation of double glazing, insulation of walls and floors) under a penalty of €50 to €150 per day of delay. The damages awarded range from €500 to €5,000 depending on the duration and intensity of the nuisances.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Consult the condominium regulations before undertaking a noisy activity. This document often prohibits commercial or craft activities in private areas. If so, you risk an action for cessation even without nuisance.
  • Obtain a bailiff's report as soon as the first nuisances occur. This official record will be evidence in court and will allow objective measurement of the noise level. Expect to pay around €200 for a simple report.
  • Propose mediation before filing a claim. The cost of mediation (around €300 shared) is much lower than that of a trial (several thousand euros). Most courts now require a prior attempt at conciliation.
  • Check your legal expenses insurance. Many home insurance policies cover neighbourhood disputes, often with a deductible of less than €100. This allows you to be assisted by a lawyer without advancing the costs.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

The Court of Cassation has maintained this position in several subsequent judgments. For example, in a judgment of 12 June 2003 (No. 00-22.437), it ruled that Article L. 112-16 did not apply either to relations between a landlord and his tenant. The trend is therefore constant: this provision is reserved for conflicts between an operator and a neighbour who is not a co-owner, in a purely industrial or commercial context.

A more recent decision of the Versailles Court of Appeal (17 September 2020) even extended this principle to the noise of a heat pump installed by a co-owner before the arrival of a new neighbour. The judges considered that prior existence did not justify an abnormal nuisance.

For the future, the courts may have to clarify what constitutes an 'abnormal disturbance' in a condominium. For example, the noise of a piano for two hours a day may be tolerated, but not that of a drill for five hours a day. Case law evolves with acoustic standards, which are becoming stricter.

In Practice: What to Do

If you suffer noise nuisances in a condominium:

  1. Gather evidence: recordings, witness statements, bailiff's report.
  2. Send a registered letter with acknowledgment of receipt to the author of the nuisances, informing him of your intention to take action if the disturbances persist.
  3. Contact the managing agent: they can call a general meeting to vote on soundproofing works at the expense of the noisy co-owner.
  4. As a last resort, file a claim before the judicial court. You can claim damages, works under penalty, and even a prohibition of the activity if it is incompatible with the purpose of the building.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat copropriété & ASL  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

L'article L112-16 du CCH s'applique-t-il entre copropriétaires ?

Non, la Cour de cassation a jugé que cet article, qui limite la responsabilité des activités existantes, ne s'applique pas aux rapports entre copropriétaires. Vous pouvez donc agir sur le fondement du trouble anormal de voisinage (article 1240 du Code civil).

Puis-je obtenir des dommages et intérêts pour nuisances sonores en copropriété ?

Oui, si vous prouvez un trouble anormal. Les tribunaux allouent généralement entre 500 et 5 000 euros selon la durée et l'intensité des nuisances, en plus de l'ordre de réaliser des travaux d'insonorisation sous astreinte.

Quels délais pour agir en justice contre des nuisances sonores ?

Vous avez 5 ans à compter de la date où vous avez eu connaissance du dommage. Mais il est conseillé d'agir rapidement pour éviter l'aggravation. Une mise en demeure préalable est recommandée.

Que faire si le copropriétaire bruyant invoque l'antériorité de son activité ?

Vous pouvez lui opposer l'arrêt de la Cour de cassation du 23 janvier 1991. L'antériorité n'est pas une défense valable entre copropriétaires. Le trouble anormal de voisinage prime.

Combien coûte une action en justice pour nuisances sonores ?

Les frais d'avocat varient de 1 500 à 5 000 euros selon la complexité. Les frais d'huissier (constat) sont d'environ 200 euros. Votre assurance protection juridique peut couvrir une partie.

Informations juridiques

  • Numéro: 89-16.163
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 23 janvier 1991

Mots-clés

nuisances sonorescopropriétéarticle L112-16troubles de voisinageCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Landlord: Tenant Victim of Nuisances from a Co-owner Craftsman

You rent a flat in Sainte-Savine. Your tenant complains of noise from a sewing workshop on the floor below. The activity existed before your acquisition. You want to protect your tenant and avoid rental vacancy.

Application pratique:

This decision allows you to sue the noisy co-owner without the prior existence being an obstacle. You can obtain soundproofing works under penalty and damages for loss of rental value. Act quickly: have the nuisances noted by a bailiff and send a formal notice.

2

Co-owner Suffering Noise Nuisances from a Musician Neighbour

You have lived in your flat for 10 years. A new neighbour moves in and plays the piano for 4 hours a day. The noise prevents you from working at home. You think you cannot do anything because he was there first?

Application pratique:

False. Prior existence does not apply. You can act on the basis of abnormal neighbourhood disturbance. Gather evidence (recordings, witness statements), contact the managing agent, and if nothing changes, file a claim. You will likely obtain soundproofing of the premises and damages.

3

Co-owner Carrying Out a Craft Activity: Protecting Against Complaints

You are a craftsman and have been carrying out your activity in your condominium flat for 5 years. A new co-owner complains about noise. You thought you were protected by prior existence.

Application pratique:

Warning: this decision removes that protection. You must comply with the condominium regulations and take soundproofing measures. Propose mediation to reach an agreement. If you are sued, you risk works and damages. Bring your activity into compliance now.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide