Décision de référence : cc • N° 81-12.038 • 1982-09-28 • Consulter la décision →
Imaginez : vous êtes propriétaire d'un local commercial à Salon-de-Provence, et votre locataire, après des années de location, vous annonce qu'il veut renouveler son bail. Vous refusez, car vous avez d'autres projets pour ce local. Le tribunal vous condamne à lui verser une indemnité d'éviction de 78 000 francs (environ 11 900 €). Mais voilà : la procédure traîne, votre locataire ne paie pas, et quelques années plus tard, avec l'inflation, cette somme ne représente plus la valeur réelle du fonds de commerce. Vous pensez pouvoir demander une réévaluation ? Détrompez-vous : la Cour de cassation, dans un arrêt du 28 septembre 1982, a tranché : une fois que l'indemnité est fixée par un jugement définitif, elle ne peut plus être modifiée, même si elle reste impayée. C'est ce qu'on appelle l'autorité de la chose jugée. Un principe qui peut sembler injuste, mais qui garantit la sécurité juridique.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
M. Dupont (nom fictif), propriétaire d'un local commercial à Gémenos, donne à bail un local à une société de vente de vêtements. En 1969, il refuse le renouvellement du bail et le locataire l'assigne en paiement d'une indemnité d'éviction. Le 15 avril 1970, le tribunal de grande instance de Marseille fixe l'indemnité à 78 000 francs. Mais le propriétaire fait appel, et la procédure dure. Pendant ce temps, le locataire reste dans les lieux sans payer d'indemnité. En 1978, le propriétaire, estimant que l'indemnité ne correspond plus à la valeur réelle du fonds (notamment à cause de la dépréciation monétaire), saisit à nouveau le tribunal pour demander une réévaluation. Sa demande est déclarée irrecevable par la cour d'appel de Versailles, et la Cour de cassation confirme. undefined le propriétaire ne peut pas revenir sur le montant fixé en 1970, même si le locataire n'a toujours pas payé. La question est simple : peut-on, des années plus tard, demander une nouvelle évaluation ? La réponse des juges est non.
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation s'appuie sur le principe de l'autorité de la chose jugée, prévu à l'article 1351 du Code civil (aujourd'hui article 1355). Ce principe dispose que ce qui a été jugé définitivement ne peut être remis en cause entre les mêmes parties. undefined, une fois qu'un jugement est passé en force de chose jugée (c'est-à-dire qu'il n'est plus susceptible d'appel), il est définitif. Le propriétaire invoquait deux arguments : d'une part, la carence du bailleur (qui n'avait pas payé), d'autre part, la dépréciation monétaire. Mais la Cour répond que l'indemnité d'éviction doit être évaluée à la date la plus proche possible de l'éviction. Or, ici, l'éviction n'avait pas encore eu lieu ; le locataire était toujours dans les lieux. La fixation judiciaire de 1970 était donc définitive. En conséquence, toute demande de réévaluation se heurte à l'autorité de la chose jugée. Attention toutefois : ce raisonnement n'est pas une évolution du droit, mais une application classique. undefined, c'est que le juge aurait pu, dans certains cas, tenir compte de l'évolution économique si la loi le prévoyait, mais ce n'était pas le cas ici.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Pour les propriétaires bailleurs : si vous obtenez un jugement fixant une indemnité d'éviction, ne tardez pas à en demander le paiement. Une fois le jugement définitif, vous ne pourrez plus obtenir de réévaluation à la hausse, même si la valeur du fonds augmente ou si la monnaie perd de sa valeur. Exemple chiffré : à Salon-de-Provence, une indemnité de 100 000 € fixée en 2020, si elle n'est payée qu'en 2025, aura perdu environ 10 % de pouvoir d'achat avec l'inflation. Pas de recours possible. Pour les locataires : si vous êtes condamné à payer une indemnité, sachez que son montant est définitif une fois le jugement rendu. Cela vous protège contre une demande de réévaluation ultérieure. Pour les acquéreurs : si vous achetez un local grevé d'une indemnité d'éviction, vérifiez si le jugement est définitif. Un exemple à Gémenos : un propriétaire a dû vendre son local à perte parce que l'indemnité fixée en 1980 n'avait jamais été payée et qu'il ne pouvait plus la réévaluer. Si vous êtes dans cette situation, vous devez agir vite : faites exécuter le jugement (saisie, etc.) avant que la prescription n'éteigne votre droit.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Négocier rapidement l'indemnité : dès le refus de renouvellement, tentez de trouver un accord amiable avec le locataire pour fixer le montant. Cela évite une procédure longue et une fixation définitive que vous ne pourrez plus modifier.
- Exiger le paiement immédiatement après le jugement : dès que le jugement est définitif, mettez en demeure le locataire de payer. En cas de non-paiement, engagez sans attendre une procédure d'exécution forcée (saisie-attribution, etc.). Ne laissez pas traîner.
- Prévoir une clause d'indexation dans le bail : si vous êtes encore en période de négociation, intégrez une clause qui réévalue automatiquement l'indemnité d'éviction en fonction d'un indice (par exemple, l'indice du coût de la construction). Attention : cette clause doit être acceptée par les deux parties.
- Consulter un avocat avant toute action : le droit des baux commerciaux est complexe. Un professionnel vous aidera à évaluer correctement l'indemnité dès le départ et à éviter des contestations ultérieures.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
La Cour de cassation a confirmé cette position à plusieurs reprises. Par exemple, dans un arrêt du 4 mai 1977 (n° 75-14.123), elle a jugé que l'indemnité d'éviction doit être fixée à la date de l'éviction effective, et non à une date ultérieure. Plus récemment, dans un arrêt du 10 janvier 2019 (n° 17-24.987), la Cour a rappelé que l'autorité de la chose jugée s'oppose à toute nouvelle demande entre les mêmes parties sur le même objet. La tendance est donc constante : une fois l'indemnité fixée, c'est définitif. Pour l'avenir, la question se pose de savoir si la loi pourrait évoluer pour permettre une révision en cas de changement économique majeur, mais rien n'est à l'ordre du jour. En attendant, la sécurité juridique prime.
Checklist avant d'agir
- Ai-je un jugement définitif fixant l'indemnité ? Si oui, ne tentez pas de le contester, sauf si vous avez une voie de recours encore ouverte (appel, pourvoi en cassation).
- Le locataire a-t-il payé ? Si non, engagez une procédure d'exécution dans les meilleurs délais. Attention à la prescription : l'action en paiement se prescrit par 5 ans.
- Y a-t-il des circonstances nouvelles ? Par exemple, si le locataire a commis une faute après le jugement (dégradation des lieux), vous pourriez demander des dommages-intérêts supplémentaires, mais pas une réévaluation de l'indemnité.
- Ai-je signé un accord transactionnel ? Si oui, vérifiez qu'il ne contient pas de clause de révision. En général, une transaction est définitive.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Avocat bail commercial |
→ Tous nos articles juridiques

