Décision de référence : cc • N° 73-13.008 • 1974-10-30 • Consulter la décision →
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
M. X, assuré social, dépose le 27 février 1970 une demande de remboursement pour un appareil non inscrit au tarif interministériel des prestations sanitaires (c'est-à-dire un appareil qui n'est pas remboursé de droit, mais qui peut l'être après accord de la caisse). À cette date, il est affilié à la caisse primaire de Lille. Celle-ci lui donne son accord pour la prise en charge. Mais entre-temps, M. X a changé de résidence pour s'installer dans une autre région, et la caisse de Lille l'informe qu'il relèvera désormais d'une autre caisse. Après avoir donné son accord, la caisse de Lille refuse de payer, arguant que M. X n'est plus son affilié. La commission de première instance (équivalent du tribunal des affaires de sécurité sociale) condamne la caisse de Lille à payer. Celle-ci fait appel. La cour d'appel statue sur le seul appel de la caisse de Lille, et confirme la condamnation. La caisse se pourvoit en cassation. Mais la Cour de cassation rejette le pourvoi : elle donne raison à l'assuré et à la cour d'appel.
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation applique un principe simple mais fondamental : la caisse qui a reçu la demande et donné son accord est seule compétente pour payer. Peu importe que l'assuré ait changé d'affiliation entre-temps. En clair, c'est la caisse du lieu de la demande qui reste tenue. Le fondement légal ? Il n'est pas explicitement cité dans l'arrêt, mais la Cour de cassation s'appuie sur le principe selon lequel la caisse qui a donné son accord ne peut plus revenir sur sa décision. Plus précisément, la Cour considère que l'accord donné par la caisse de Lille, après le transfert de l'assuré, est un acte qui engage sa responsabilité : elle ne peut pas revenir dessus. Autrement dit, la caisse ne peut pas dire « j'ai changé d'avis » ou « ce n'est plus moi » une fois qu'elle a notifié son accord. Attention toutefois : ce raisonnement ne s'applique que si la caisse avait connaissance du changement de résidence au moment où elle a donné son accord. Dans l'espèce, la caisse de Lille savait que M. X avait déménagé (elle l'avait même informé de son changement de caisse), mais elle a quand même donné son accord. Elle ne peut donc pas se retrancher derrière l'incompétence. C'est une application du principe de l'estoppel (interdiction de se contredire au détriment d'autrui), même si ce terme n'est pas utilisé en droit français. Ce que peu de gens savent, c'est que cette décision a été rendue à une époque où les caisses étaient moins interconnectées qu'aujourd'hui. Mais elle reste d'actualité : elle protège l'assuré contre les lenteurs administratives.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Pour vous, assuré social, cette décision signifie que vous ne pouvez pas être ballotté entre deux caisses. Si vous déposez une demande de prise en charge (pour un appareil, un acte médical, des soins coûteux) et que votre caisse vous donne son accord, elle doit payer, même si vous déménagez le lendemain. Concrètement, si vous demandez le remboursement d'un appareil auditif de plusieurs centaines d'euros (hors tarif), et que votre caisse accepte, celle-ci devra assurer le paiement même après votre changement d'affiliation, peu importe la nouvelle caisse de rattachement. En revanche, si votre demande est en cours d'instruction et que vous déménagez, c'est la nouvelle caisse qui devra instruire et décider. Ce principe peut également s'appliquer par analogie à d'autres domaines : par exemple, un propriétaire bailleur ayant donné son accord à un locataire pour des travaux ne peut se rétracter sous prétexte que la situation du locataire a changé. Pour les professionnels de l'immobilier, c'est un rappel : vérifiez toujours la compétence de la caisse au moment de la demande, et non au moment du paiement.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Conservez tous les accusés de réception et courriers de la caisse : en cas de litige, la date du dépôt de la demande et la date de l'accord sont cruciales.
- Signalez immédiatement tout changement d'adresse à votre caisse, mais sachez que si vous avez déjà obtenu un accord, l'ancienne caisse reste tenue.
- Ne déménagez pas en cours d'instruction d'une demande de prise en charge : attendez la décision, ou informez votre nouvelle caisse de la demande en cours.
- En cas de refus de paiement par l'ancienne caisse, saisissez la commission de recours amiable (délai de 2 mois). Si le refus persiste, vous pouvez porter l'affaire devant le tribunal judiciaire.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
Cette décision s'inscrit dans une lignée constante de la Cour de cassation. Dans d'autres affaires, la Cour a déjà jugé que la caisse qui accorde une prestation après le transfert de l'assuré est tenue de la payer. Depuis, les juges n'ont pas varié. Ce que cela signifie pour l'avenir : avec la numérisation des caisses (CNAM, CPAM), les conflits de compétence sont plus rares, mais le principe reste utile pour les cas où une caisse refuse de payer en invoquant un changement d'affiliation. Les tribunaux sont très protecteurs envers l'assuré, considéré comme la partie faible.
En pratique : ce qu'il faut faire
Ce qu'il faut faire si votre caisse refuse de payer après avoir donné son accord :
- Vérifiez la date de votre demande et la date de l'accord : si l'accord est postérieur au changement de caisse, l'ancienne caisse est tenue.
- Adressez un courrier recommandé avec accusé de réception à l'ancienne caisse, en rappelant l'accord et en exigeant le paiement sous 15 jours.
- En cas de refus, saisissez la commission de recours amiable de la caisse dans un délai de 2 mois.
- Si la commission rejette votre recours, vous pouvez saisir le tribunal judiciaire (ancien tribunal des affaires de sécurité sociale).
- Pour les montants importants (plus de 5 000 €), consultez un avocat spécialisé en droit de la sécurité sociale.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
Contactez le cabinet

