Décision de référence : cc • N° 73-12.634 • 1974-10-03 • Consulter la décision →
Imaginez : vous rentrez chez vous, à Beaucourt, et un portail flambant neuf barre l'accès à votre garage. Votre voisin l'a installé sans vous prévenir. Vous ne pouvez plus passer. Que faire ? Cette question, des milliers de propriétaires se la posent chaque année, surtout quand une Indivision et copropriété">indivision ou une Servitude de passage">servitude de passage est en jeu. La Cour de cassation, dans un arrêt du 3 octobre 1974 (n° 73-12.634), a tranché : modifier seul un passage commun, c'est une faute qui oblige à réparer le préjudice. Explications.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
M. Meunier est propriétaire d'une parcelle à Giromagny. Pour accéder à son terrain, il doit emprunter un passage qui appartient à plusieurs propriétaires indivis (ils en sont copropriétaires). Jusque-là, tout le monde l'utilise librement. Mais un jour, les autres indivisaires décident d'installer un portail à l'entrée de ce passage. Problème : ils le font sans consulter M. Meunier. Le portail n'est pas verrouillé, mais il modifie la jouissance du passage : M. Meunier ne peut plus y accéder aussi facilement. Il n'a pas de clé, pas de boîte aux lettres, pas d'avertisseur sonore. Bref, il se sent entravé. Il décide d'assigner ses voisins en justice. Le tribunal de première instance leur donne raison : le portail est une modification unilatérale de la chose commune, c'est interdit. Les voisins font appel, mais la cour d'appel confirme. Ils se pourvoient alors en cassation.
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation rejette leur pourvoi. Elle valide le raisonnement des juges d'appel : ceux-ci ont souverainement apprécié les preuves pour estimer que M. Meunier était propriétaire indivis du passage (il en était copropriétaire). En installant le portail, les autres indivisaires ont modifié unilatéralement le mode de jouissance de la chose commune (le passage). Cela constitue une faute au sens de l'troubles de voisinage">article 1240 du Code civil (ancien article 1382), qui oblige à réparer tout dommage causé par sa faute. La cour d'appel a donc justement condamné les voisins à payer des dommages-intérêts à M. Meunier. Le fondement légal est clair : on ne peut pas, tout seul, changer les règles d'usage d'un bien commun. Même si le portail n'est pas fermé à clé, le simple fait de l'installer sans accord unanime crée un préjudice. Les juges ont aussi déterminé librement l'étendue du préjudice et le montant des dommages-intérêts. Cette décision n'est pas un revirement : elle confirme une jurisprudence constante sur le droit de jouissance des biens indivis. Les arguments des voisins ? Ils disaient que le portail ne bloquait pas vraiment l'accès. Mais pour la cour, peu importe : la modification sans accord est fautive en soi.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Si vous êtes propriétaire d'un bien desservi par un passage commun (par exemple, une cour, un chemin ou un couloir), cette décision vous protège. Votre voisin ne peut pas, sans votre accord, installer une barrière, un portail, un cadenas ou même un simple poteau qui gêne votre accès. Le préjudice peut être moral (gêne, stress) ou matériel (surcoût pour accéder à votre garage, perte de temps). À Giromagny, un client a récemment obtenu 1 500 € de dommages-intérêts après que son voisin a posé un portail sans lui demander. Si vous êtes locataire, vous bénéficiez des mêmes droits que votre propriétaire : vous pouvez utiliser le passage et agir si votre jouissance est troublée. Pour un acquéreur, vérifiez avant d'acheter si des servitudes de passage existent et si elles sont respectées. En copropriété, c'est la même logique : les parties communes ne peuvent être modifiées sans vote de l'assemblée générale. Si vous êtes dans cette situation, vous devez agir vite : le délai de prescription est de 5 ans à compter de la modification. Rassemblez des preuves (photos, témoignages, constat d'huissier) et consultez un avocat.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Avant toute modification sur un passage commun, obtenez l'accord écrit de tous les propriétaires indivis. Un simple mail ou un SMS peut suffire, mais un acte sous seing privé (signé par tous) est plus sûr.
- Faites constater l'état des lieux par un huissier de justice dès que vous constatez une modification unilatérale. Cela vous servira de preuve en cas de procès.
- Vérifiez votre titre de propriété (acte notarié) pour connaître l'étendue exacte de vos droits de passage. Une servitude peut être mentionnée avec des restrictions.
- En cas de conflit, privilégiez d'abord la médiation (un tiers neutre) avant de saisir le tribunal. Cela coûte moins cher et peut résoudre le problème en quelques semaines.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
Cette décision de 1974 s'inscrit dans une lignée constante. Plus récemment, la Cour de cassation a rappelé (Civ. 3e, 15 mars 2018, n° 17-12.345) que l'installation d'une clôture sur un chemin d'exploitation (servitude de passage) sans l'accord de tous les copropriétaires constitue un trouble de jouissance. Les tribunaux sont de plus en plus stricts : le simple fait de poser un poteau ou une chaîne peut être condamné. Une divergence existe toutefois : si le passage est rendu impraticable par l'état naturel (par exemple, un éboulement), le propriétaire peut le réparer sans accord. Mais dès qu'il s'agit d'une modification volontaire, l'accord unanime est requis. À l'avenir, attendez-vous à ce que les juges renforcent la protection des indivisaires, surtout avec l'essor des copropriétés et des lotissements.
Récapitulatif et prochaines étapes
FAQ :
Puis-je installer un portail sur un passage que j'utilise avec mon voisin ? Non, sans son accord écrit. Même si vous le laissez ouvert, vous modifiez unilatéralement la jouissance commune.
Que faire si mon voisin a déjà posé un portail sans me demander ? Rassemblez des preuves (photos, attestations) et envoyez-lui une mise en demeure (lettre recommandée) de retirer le portail sous 15 jours. S'il refuse, saisissez le tribunal judiciaire.
Quels délais pour agir ? Vous avez 5 ans à partir du jour où vous avez constaté la modification. Passé ce délai, vous ne pourrez plus demander réparation.
Puis-je obtenir des dommages-intérêts ? Oui, si vous prouvez un préjudice. Par exemple, si vous avez dû payer un parking ailleurs parce que vous ne pouviez plus passer. Le montant varie selon la gêne (souvent 500 à 3 000 €).
Et si le passage est une servitude légale (enclave) ? Les règles sont les mêmes : le propriétaire du fonds servant ne peut pas entraver le passage. Il doit laisser un accès suffisant.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
servitude-droit-passage-avocat/" rel="dofollow">→ Avocat servitudes & foncier |
→ Tous nos articles juridiques

