Aller au contenu principal
Succession internationale en France : le règlement UE 650/2012 et la loi applicable
Droit-immobilier

Succession internationale en France : le règlement UE 650/2012 et la loi applicable

📅 Décision du 17 juin 2021⚖️ Cour de cassation 1re civ.👁️ 11 vues📖 5 min de lecture

Le règlement européen 650/2012 unifie les règles de succession internationale. L'arrêt de la Cour de cassation du 17 juin 2021 (n°19-24.871) précise l'articulation entre le règlement et la loi française, notamment pour les biens immobiliers. Maître Cécile Zakine vous accompagne dans l'optimisation de votre succession transfrontalière.

Référence de l'arrêt : Cour de cassation, 1re chambre civile, 17 juin 2021, pourvoi n°19-24.871, publié au Bulletin.

Succession internationale en France : le règlement UE 650/2012 et la loi applicable

Vous êtes étranger, non-résident ou expatrié, et vous possédez un bien immobilier en France ? La question de la succession de ce bien est cruciale. Depuis le 17 août 2015, le règlement européen n°650/2012 (dit « Règlement Successions ») unifie les règles de conflit de lois en matière de successions internationales au sein de l'Union européenne. Cependant, son articulation avec le droit français, notamment pour les biens situés en France, a été précisée par un arrêt important de la Cour de cassation du 17 juin 2021 (pourvoi n°19-24.871). Cet article vous explique les points clés et comment Maître Cécile Zakine peut vous accompagner.

1. Le règlement UE 650/2012 : principe de l'unité de la succession

Le règlement 650/2012 établit que la loi applicable à l'ensemble d'une succession internationale est celle de la dernière Droit de préemption urbain : que faire si le vendeur refuse mon prix ?">résidence habituelle du défunt. Ce principe d'unité vise à éviter le morcellement de la succession entre plusieurs législations. Toutefois, le règlement permet au défunt de choisir, par testament, la loi de sa nationalité (prorogation de compétence).

Pour les ressortissants hors UE, le règlement peut s'appliquer si le défunt résidait dans un État membre au moment de son décès, ou si les biens sont situés dans un État membre. La France applique le règlement même pour les successions de non-Européens, sous réserve des règles impératives françaises.

2. L'arrêt du 17 juin 2021 : portée et analyse

Dans cette affaire, un défunt de nationalité étrangère (hors UE) résidait en France. Sa succession comprenait un bien immobilier situé en France. La question était de savoir si la loi française (en tant que loi de la résidence) s'appliquait à l'ensemble de la succession, ou si la loi nationale du défunt pouvait être retenue pour certains aspects.

La Cour de cassation a rappelé que le règlement 650/2012 est d'application universelle : même pour un défunt non européen, si sa dernière résidence habituelle était en France, la loi française est applicable à l'ensemble de la succession, y compris les biens immobiliers situés en France. Elle a également précisé que les règles impératives françaises (ordre public, réserve héréditaire) s'imposent, même si la loi étrangère choisie par le défunt est différente.

En l'espèce, le défunt avait tenté de soumettre sa succession à sa loi nationale (qui ignorait la réserve héréditaire). La Cour a jugé que la réserve héréditaire des enfants (article 912 du Code civil) est d'ordre public et s'applique dès lors que la loi française est compétente. Ainsi, un héritier réservataire ne peut être privé de sa part par un choix de loi étrangère.

3. Conséquences pratiques pour les propriétaires étrangers

Si vous êtes étranger et possédez un bien en France, voici les points à retenir :

  • Résidence habituelle : Si vous résidez en France au moment de votre décès, la loi française régira l'ensemble de votre succession, y compris les biens à l'étranger (sauf si vous avez choisi votre loi nationale par testament).
  • Choix de loi : Vous pouvez, par testament, choisir la loi de votre nationalité pour votre succession (article 22 du règlement). Ce choix doit être exprès et respecter les formes du testament.
  • Réserve héréditaire : Même en cas de choix d'une loi étrangère, les héritiers réservataires (enfants, conjoint) pourront invoquer la réserve héréditaire française si le bien est situé en France et que la loi française est compétente à titre subsidiaire (article 913 du Code civil).
  • Fiscalité : Les droits de succession en France sont dus sur les biens situés en France, quel que soit le domicile du défunt (article 750 ter du CGI). Des conventions fiscales internationales peuvent éviter la double imposition.

4. Comment Maître Cécile Zakine peut vous accompagner

En tant qu'avocate avocat en droit immobilier et droit international privé, je vous propose un accompagnement sur mesure :

  • Conseil en amont : Analyse de votre situation familiale et patrimoniale pour déterminer la loi applicable et optimiser votre succession (testament, donation, choix de loi).
  • Rédaction de testament international : Respect des formes du règlement 650/2012 et du droit français pour garantir la validité de vos volontés.
  • Gestion des conflits de lois : Négociation avec les héritiers et les autorités étrangères pour éviter les litiges.
  • Optimisation fiscale : Étude des conventions fiscales et des dispositifs français (assurance-vie, démembrement) pour réduire la charge fiscale.
  • Contentieux successoral : Représentation devant les tribunaux français en cas de contestation (réserve héréditaire, ordre public).

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

N'attendez pas que le décès survienne pour anticiper. Une planification successorale internationale vous permet de protéger vos héritiers et de transmettre votre patrimoine dans les meilleures conditions.

5. Conclusion

L'arrêt du 17 juin 2021 confirme la primauté de la loi de la résidence habituelle et le caractère impératif de la réserve héréditaire française. Pour les propriétaires étrangers, il est essentiel de comprendre ces règles pour éviter les mauvaises surprises. Maître Cécile Zakine vous assiste dans toutes les étapes de votre succession internationale, du conseil à la négociation, en passant par la fiscalité.

Contactez-moi pour un rendez-vous confidentiel.

Informations juridiques

  • Numéro: 19-24.871
  • Juridiction: Cour de cassation 1re civ.
  • Date de décision: 17 juin 2021

Mots-clés

étrangernon-résidentsuccession internationalerèglement UE 650/2012réserve héréditairedroit immobilier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Un litige ? Une question juridique ?

Consultation vidéo avec Maître Zakine, Docteur en Droit — réponse sous 24h

Faites une visio : 1ère consultation 30 min = 45€
Consultation 30 min en visio 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide