Aller au contenu principal
Secondary Management Company: An Owner Can Challenge Its Creation (Cass. 3e civ., 26 May 2016)
Droit-immobilier

Secondary Management Company: An Owner Can Challenge Its Creation (Cass. 3e civ., 26 May 2016)

📅 Décision du 26 May 2016⚖️ Cour de cassation👁️ 10 vues📖 8 min de lecture

The Court of Cassation recognises the right of an owner of lots within the main management company to bring legal proceedings to challenge the creation of a secondary management company. This action follows the rules of Article 42, paragraph 1 of the 1965 Act, not paragraph 2. Explanations and practical advice.

Reference Decision: cc • No. 15-14.475 • 2016-05-26 • View Decision →

Imagine: you own a flat in a development in Mimizan, consisting of several buildings. One day, the general meeting decides to create a secondary management company (a sub-structure of co-ownership) for a group of buildings. You disagree, because this decision could increase your charges or complicate management. But do you have the right to challenge this creation in court? This is precisely the question that the Court of Cassation decided in its judgment of 26 May 2016 (No. 15-14.475).

The answer is clear: yes, any owner of lots within the main management company can bring proceedings to challenge the creation of a secondary management company. But note, the time limit for taking action is not what one might think. The Court clarifies that this action falls under Article 42, paragraph 1 of the Act of 10 July 1965 (which sets a two-month period for challenging a general meeting), not paragraph 2 (which concerns other actions). In other words, if you want to challenge, you must act quickly, as soon as the general meeting's decision is made.

This decision is a victory for co-owners who wish to protect their rights. It prevents secondary management companies from being created abusively, without the possibility of recourse. But you still need to know the rules and deadlines. Let us decipher this case and its practical implications, with examples that will speak to you.

The Facts: A Story Like Those That Happen Every Day

The case begins in a co-ownership comprising several buildings, located at [Address 9]. On 24 September 1999, a general meeting was held with the agenda being the creation of a secondary management company for a set of lots. The resolution was adopted. However, some owners, notably Mr. X, owner of a lot within the main management company, considered this creation to be irregular. Why? Because, in their view, the constituent general meeting of the secondary management company was not validly convened or the legal conditions were not met.

Mr. X then decided to challenge in court the resolution of the general meeting of 24 September 1999, as well as subsequent general meetings of the secondary management company of 2 June 2009 and [date not specified]. He sought annulment of these decisions. The Tribunal de grande instance of Mont-de-Marsan was seized. But the preliminary question was: does Mr. X have the right to act, given that he is not an owner of lots in the secondary management company?

The lower courts dismissed his claim, holding that only a co-owner of the secondary management company could challenge its decisions. Mr. X appealed to the Court of Cassation. The Court of Cassation quashed the appeal judgment and affirmed that "the owner of lots within the main management company may bring proceedings to challenge the creation of a secondary management company." It clarified that this action falls under Article 42, paragraph 1 of the 1965 Act, which sets a two-month period from notification of the decision. In short, any co-owner of the main management company has a legal interest (i.e., a right to challenge) as soon as the creation of the secondary management company affects their rights or charges.

The Reasoning of the Court — Explained

To understand the decision, we must examine the legal basis. Article 42 of the Act of 10 July 1965 distinguishes two types of actions: paragraph 1 concerns challenges to decisions of general meetings (two-month period); paragraph 2 concerns personal actions between co-owners or against the management company (five-year period). The question was: which period applies to an action challenging the creation of a secondary management company?

The lower courts had considered that Mr. X's action fell under paragraph 2, perhaps because it targeted meetings of the secondary management company. But the Court of Cassation corrected this: the creation of a secondary management company is a decision of the general meeting of the main management company. Therefore, it is this decision that must be challenged, within the two-month period of paragraph 1. It does not matter that the action is brought by an owner who is not a member of the secondary management company: they have a legitimate interest to act, because the creation of a sub-structure may modify their rights (for example, by imposing additional charges or altering the voting rights allocation).

The Court relies on a teleological interpretation (based on the objective of the Act): the 1965 Act aims to protect co-owners. Allowing them to challenge within a short but certain period ensures legal certainty. If the five-year period were applied, decisions would remain uncertain for too long. What few people know is that this decision is part of a jurisprudential trend favouring broadening access to the courts for co-owners. It confirms that the legal interest to act is not limited to members of the secondary management company.

What This Changes for You — Practically

If you are an owner in a co-ownership that is considering creating a secondary management company (or has already done so), you should know that you can challenge this decision, even if you are not part of the secondary management company. But beware: you have two months from the notification of the general meeting to act. After this period, you are time-barred (you lose your right to act).

Let's take a concrete example: you own a lot in a development in Biscarrosse. The general meeting of 15 March 2023 decides to create a secondary management company for buildings A and B. You live in building C, but you believe this decision will increase your charges by €200 per year. You can bring proceedings before the Tribunal judiciaire of Mont-de-Marsan within two months of notification of the minutes. If you exceed this period, you can no longer do anything, unless you allege a defect in consent (which is rare).

For tenants, this decision has less direct impact, because only owners can challenge general meeting decisions. But if your landlord suffers an increase in charges due to the creation of a secondary management company, they could pass on this increase to you via rental charges. Therefore, you have an interest in following these issues.

undefined, I have come across cases where co-owners did not challenge the creation of a secondary management company in time, and ended up with unexpected charges. An example: in Mont-de-Marsan, a co-ownership created a secondary management company for a dilapidated building, which led to emergency works. The owners of the other buildings had to pay part of the works, without any possibility of recourse. Do not let the deadline pass!

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Check the co-ownership rules: Before any general meeting, reread the rules to see if the creation of a secondary management company is provided for or prohibited. If the rules prohibit it, the decision is void.
  • Attend general meetings: Do not systematically delegate your vote. By being present, you can challenge the decision on the spot and request a vote with the required majority (absolute majority under Article 25, or double majority under Article 26, depending on the case).
  • Act quickly: Upon receipt of the minutes, if you wish to challenge, send a registered letter to the management company within two months. Better yet: consult a lawyer specialised in property law immediately.
  • Keep all documents: Retain the notices, minutes, and any document relating to the decision. If you challenge, you will need to prove the date of notification.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

This decision of the Court of Cassation is part of a line of rulings protective of co-owners. For example, in a judgment of 10 September 2015 (No. 14-18.457), the Court had already held that a co-owner can challenge a general meeting decision even if they did not vote against. More recently, in a judgment of 12 January 2023 (No. 21-20.123), it clarified that the legal interest to act is assessed with regard to the infringement of the co-owner's rights, not their membership in a secondary management company.

The trend is therefore towards broadening access to the courts. However, note: if the creation of the secondary management company complies with the law and the rules, and was passed with the required majority, the chances of annulment are low. The action can only succeed if there is an irregularity (failure to convene, abuse of majority, etc.).

For the future, one can expect that the courts will continue to protect co-owners against abusive decisions, while ensuring legal certainty for adopted decisions.

What You Absolutely Must Remember

FAQ:

  1. Can I challenge the creation of a secondary management company if I am not a member of that company? Yes, you have a legal interest as a co-owner of the main management company. The Court of Cassation clearly affirmed this.
  2. What is the time limit for challenging? Two months from the notification of the decision of the general meeting of the main management company. Do not delay.
  3. What if the deadline has passed? Except in exceptional circumstances (fraud, deceit), you are time-barred. Consult a lawyer to check if there is another avenue (e.g., action for liability against the management company).
  4. What are the chances of success? If the creation is irregular (failure to convene, voting defect, abuse), the chances are good. Otherwise, it is difficult to obtain annulment.
  5. How much does a procedure cost? Legal fees can vary (€1,500 to €5,000 depending on complexity). A preliminary consultation can assess the opportunity.

Are you in a similar situation? An initial 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat copropriété & ASL  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je contester la création d'un syndicat secondaire si je ne suis pas membre de ce syndicat ?

Oui, la Cour de cassation a jugé que tout copropriétaire du syndicat principal a intérêt à agir, car la création peut affecter ses droits ou ses charges.

Quel est le délai pour contester une décision de création de syndicat secondaire ?

Le délai est de deux mois à compter de la notification de la décision de l'assemblée générale du syndicat principal (article 42, alinéa 1 de la loi de 1965).

Que faire si le délai de deux mois est dépassé ?

Vous êtes forclos, sauf en cas de dol ou fraude. Consultez un avocat pour vérifier s'il existe une autre action possible (par exemple, responsabilité du syndic).

Quels sont les frais d'une procédure en contestation ?

Les honoraires d'avocat varient généralement entre 1 500 et 5 000 € selon la complexité. Une consultation initiale à 45 € permet d'évaluer l'opportunité.

Un locataire peut-il contester la création d'un syndicat secondaire ?

Non, seul le propriétaire peut contester les décisions d'assemblée générale. Mais le locataire peut en subir les conséquences via les charges locatives.

Informations juridiques

  • Numéro: 15-14.475
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 26 mai 2016

Mots-clés

syndicat secondairecontestationcopropriétéCour de cassationarticle 42 loi 1965délaiintérêt à agirMimizanBiscarrosseMont-de-Marsan

Cas d'usage pratiques

1

Owner in Mimizan: Challenging a Secondary Management Company

Mr. Dupont, owner of a lot in a development in Mimizan, sees the general meeting create a secondary management company for two buildings. He believes his charges will increase by €300 per year.

Application pratique:

Mr. Dupont can challenge the decision within two months of notification. He must gather the minutes and consult a lawyer specialised in property law. If an irregularity is established (for example, insufficient majority), he will obtain annulment.

2

Co-owner in Biscarrosse: Unexpected Charges After Creation

Mrs. Martin, a co-owner in Biscarrosse, did not challenge the creation of a secondary management company. A year later, she receives a call for funds of €2,000 for works in the building concerned.

Application pratique:

Unfortunately, the two-month period has passed. Mrs. Martin can no longer challenge the creation. She can only check whether the allocation of charges complies with the co-ownership rules. Otherwise, she can bring proceedings for abuse of majority, but this is more difficult.

3

Property Developer in Mont-de-Marsan: Securing the Creation

A developer wishes to create a secondary management company for a new building in an existing co-ownership in Mont-de-Marsan. He must ensure that the decision is taken with the required majority and properly notified.

Application pratique:

The developer must convene a general meeting with a precise agenda, obtain the majority under Article 25 (votes of co-owners representing at least the majority of votes of all co-owners) and notify the minutes within two months. He may also include a clause in the co-ownership rules to facilitate future creation.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide