Reference decision: Court of Cassation • No. 93-11.121 • 4 May 1995 • View the decision →
This decision provides important insights into your property law. Here is what it means for you.
The situation
A roof terrace, divided into areas of private use, does not lose its status as a common part in accordance with the stipulations of the co-ownership regulations; the right of use, even when attached to a share in the common parts corresponding to the charges its holder bears for the maintenance and conservation of the roof terrace, cannot be treated as a right of ownership, nor give its holder the right to erect a structure without the authorisation of the general meeting.
What the law says
This decision confirms the fundamental principles of property law.
Key points to remember
- Scrupulously comply with the statutory time limits for appeal
- Keep all your supporting documents (deeds, legal instruments, correspondence)
- Anticipate: preventive advice always costs less than litigation
For an analysis of your situation: 30-minute consultation at €45 with Maître Zakine.
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail |
→ Browse all our legal articles

