参考判决（Décision de référence） : 最高上诉法院（cc） • N° 89-16.810 • 1991-05-23 • 查阅判决（Consulter la décision） →
这一判决为您的不动产权利提供了重要阐释。以下是它为您带来的变化。
案情（La situation）
违反适用于下莱茵省（Bas-Rhin）、上莱茵省（Haut-Rhin）和摩泽尔省（Moselle）的1924年6月1日法律（loi du 1er juin 1924）的规定，判决（arrêt）认为上述法律第42条（article 42）规定的通过公证形式（forme authentique）订立不动产权转让文书（acte translatif de propriété immobilière）的6个月期限可通过协议缩短，且未在规定期限内作成公证文书将导致合意主义原则（principe du consensualisme）下的所有权转让失效（caducité），而法律规定仅对超过法定期限的行为设置处罚。
法律规定（Ce que dit la loi）
这一判决确认了财产权的基本原则。
要点（Points à retenir）
- 严格遵守法定追索期限（délais légaux de recours）
- 保留所有凭证文件（产权证书、文书、信函）
- 提前规划：预防性咨询总是比诉讼成本更低
如需分析您的情况：30分钟咨询，45欧元，与Zakine律师预约（consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine）。
📌 这与您的情况相关吗？ 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法，在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail |
→ 浏览所有法律文章
