Aller au contenu principal
Non figurano nell'elenco delle
Droit Immobilier

Non figurano nell'elenco delle

📅 Decisione del 09 marzo 2005🔄 Updated on 4 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 11 visualizzazioni📖 2 min di lettura

Non figurano nell'elenco delle spese recuperabili tassativamente enumerate per decreto le spese di finanziamento e di ammortamento degli impianti di riscaldamento e di fornitura di acqua calda sanitaria di un edificio residenziale. Pertanto, una corte d'appello: - ritiene esattamente che costituisca elusione di una disposizione legale di ordine pubblico il meccanismo messo in atto secondo cui i locatari di un edificio collettivo sopportano le spese di finanziamento o di rimborso del prezzo della realizzazione degli impianti di riscaldamento appartenenti alla società presso la quale essi hanno dovuto personalmente, in esecuzione del loro contratto di locazione, stipulare un contratto di vendita di calore (sentenza n. 1); - deduce esattamente che i locatari di un complesso immobiliare non devono sopportare il rimborso delle spese di investimento e di ammortamento delle attrezzature principali sostenute da una società che ha ricevuto mandato, da parte della locatrice, di fornire loro il riscaldamento e l'acqua calda sanitaria e di incassare direttamente da loro i canoni che fatturava (sentenza n. 2).

Decisione di riferimento: cc • N° 01-18.039 • 2005-03-09 • Consultare la decisione →

Questa decisione apporta un chiarimento importante sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Non figurano nell'elenco delle spese recuperabili tassativamente enumerate per decreto le spese di finanziamento e di ammortamento degli impianti di riscaldamento e di fornitura di acqua calda sanitaria di un edificio residenziale. Pertanto, una corte d'appello: - ritiene esattamente che costituisca elusione di una disposizione legale di ordine pubblico il meccanismo messo in atto secondo cui i locatari di un edificio collettivo sopportano le spese di finanziamento o di rimborso del prezzo della realizzazione degli impianti di riscaldamento appartenenti alla società presso la quale essi hanno dovuto personalmente, in esecuzione del loro contratto di locazione, stipulare un contratto di vendita di calore (sentenza n. 1); - deduce esattamente che i locatari di un complesso immobiliare non devono sopportare il rimborso delle spese di investimento e di ammortamento delle attrezzature principali sostenute da una società che ha ricevuto mandato, da parte della locatrice, di fornire loro il riscaldamento e l'acqua calda sanitaria e di incassare direttamente da loro i canoni che fatturava (sentenza n. 2).

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettate scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservate tutti i vostri documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipate: una consulenza preventiva costa sempre meno di una controversia

Per un'analisi della vostra situazione: consulenza 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in giurisprudenza, opera in tutta la Francia.
→ Prendere appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informazioni legali

  • Numero: 01-18.039
  • Tribunale: Cour de cassation
  • Decisione del: 09 marzo 2005

Parole chiave

droit immobilierjurisprudenceimmobilier
Maître Cécile Zakine

Informazioni sull'autrice

Maître Cécile Zakine — Avvocata del Foro delle Alpi Marittime, Dottore in Giurisprudenza. Ogni articolo di questa rivista nasce dall'analisi di una decisione giurisprudenziale reale, commentata e contestualizzata dal team di Maître Zakine.

Prenota un appuntamento →

Avvertenza: Le analisi presentate su questo sito sono fornite a scopo puramente informativo e non costituiscono consulenza legale personalizzata. Per una consulenza adeguata alla vostra situazione, contattate un avvocato.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide