Aller au contenu principal
Servitude de passage pour enclave : ce que change l'arrêt de 1997 pour votre terrain
Droit-foncier

Servitude de passage pour enclave : ce que change l'arrêt de 1997 pour votre terrain

📅 判决日期 1997年06月25日🔄 Updated on 18 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 25 次浏览📖 1 分钟阅读

L'arrêt de la Cour de cassation du 25 juin 1997 précise que le propriétaire d'une parcelle enclavée peut obtenir un passage sur le fonds voisin dès lors que l'usage du terrain est normal, même pour construire. Découvrez les critères et les conseils pratiques pour éviter les litiges.

Décision de référence : cc • N° 95-15.772 • 1997-06-25 • Consulter la décision →

Imaginez : vous venez d'acquérir un terrain à Cuincy, avec l'espoir d'y construire votre maison. Mais pour y accéder, vous devez traverser la propriété de votre voisin. Et ce dernier refuse, arguant que le passage n'a jamais servi à cela. Que faire ? Cette question, des centaines de propriétaires se la posent chaque année, surtout dans le ressort du tribunal de Douai, où les parcelles agricoles deviennent constructibles.

Le droit à un passage sur le fonds voisin est régi par l'article 682 du Code civil (le texte qui prévoit que le propriétaire d'une parcelle enclavée – sans accès à la voie publique – peut exiger un passage chez ses voisins). Mais encore faut-il que l'enclave soit réelle et non volontaire. La Cour de cassation (la plus haute juridiction judiciaire française) a tranché une affaire clé le 25 juin 1997, précisant les contours de ce droit. Explications.

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Avocat servitudes & foncier  |  → 浏览所有法律文章

法律信息

  • 编号: 95-15.772
  • 法院: Cour de cassation
  • 判决日期: 1997年06月25日

关键词

servitude de passageenclavearticle 682 du Code civilCour de cassationpropriétaire

实务应用案例

1

Propriétaire d'un terrain constructible enclavé à Cuincy

M. Dupont achète une parcelle agricole à Cuincy pour y construire sa maison. L'accès se fait par un chemin traversant le fonds voisin depuis 1942. Le voisin refuse l'élargissement nécessaire aux engins de chantier.

实践应用:

L'arrêt de 1997 permet à M. Dupont d'obtenir un passage élargi, car la construction est une utilisation normale du terrain, conforme au plan local d'urbanisme. Il doit saisir le tribunal judiciaire de Douai pour faire fixer le tracé et une indemnité éventuelle.

2

Propriétaire voisin à Denain qui subit un passage

Mme Martin, propriétaire à Denain, voit son terrain traversé quotidiennement par les camions de son voisin qui construit un lotissement. Elle estime que le passage est excessif.

实践应用:

Elle peut demander une indemnité pour le préjudice subi (dégradation du chemin, gêne) et contester le tracé si un autre passage moins dommageable est possible. L'arrêt rappelle que le passage doit être limité à ce qui est nécessaire à l'exploitation normale du fonds enclavé.

3

Acquéreur d'une parcelle sans accès direct

Vous souhaitez acheter un terrain à bâtir à Douai, mais il est enclavé. Le vendeur vous assure qu'un passage existe.

实践应用:

Avant d'acheter, vérifiez l'existence d'une servitude de passage (acte notarié, titre de propriété). Exigez la garantie du vendeur contre l'éviction. Si le passage n'est pas formalisé, vous pouvez demander au tribunal de le reconnaître sur le fondement de l'article 682.

Maître Cécile Zakine

关于作者

Maître Cécile Zakine — 滨海阿尔卑斯省律师协会律师,法学博士。本杂志的每篇文章均基于对真实判例的分析,并由 Zakine 律师团队进行评注和延伸。

预约咨询 →

免责声明:本网站提供的分析仅供参考,不构成个性化法律建议。如需针对您具体情况的建议,请联系专业律师。

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

扎基内律师(Maître Zakine),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide