Aller au contenu principal
Fehlt es in einer Urkunde
Droit Immobilier

Fehlt es in einer Urkunde

📅 Décision du 24 September 2020⚖️ Cour de cassation👁️ 12 vues📖 2 min de lecture

Fehlt es in einer dem Mieter vom Vermieter mitgeteilten Urkunde, stellt eine mündliche Erklärung des Vermieters, die Verlängerung des Mietvertrags abzulehnen, keine Verweigerung der Verlängerung des Mietvertrags im Sinne von Artikel L. 145-10 des Handelsgesetzbuchs dar.

Referenzentscheidung: cc • N° 19-13.333 • 2020-09-24 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Fehlt es in einer dem Mieter vom Vermieter mitgeteilten Urkunde, stellt eine mündliche Erklärung des Vermieters, die Verlängerung des Mietvertrags abzulehnen, keine Verweigerung der Verlängerung des Mietvertrags im Sinne von Artikel L. 145-10 des Handelsgesetzbuchs dar.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren  |  → Alle unsere Rechtsartikel

Informations juridiques

  • Numéro: 19-13.333
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 24 septembre 2020

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Boulangerie à Lyon : refus verbal du renouvellement du bail

La boulangerie « Le Pain Doré », locataire d'un local commercial à Lyon depuis 9 ans, voit son bail arriver à échéance dans 6 mois. Le bailleur lui annonce oralement qu'il refuse le renouvellement, sans autre formalité.

Application pratique:

Selon l'arrêt de la Cour de cassation du 24 septembre 2020, un refus verbal ne constitue pas un refus de renouvellement valable au sens de l'article L. 145-10 du code de commerce. Le preneur peut donc ignorer cette déclaration. Si aucun acte notifié (signifié par huissier ou lettre recommandée avec accusé réception) n'intervient avant l'échéance, le bail sera tacitement reconduit. Il est conseillé de continuer à payer le loyer normalement, de conserver toute trace des échanges et de ne pas quitter les lieux précipitamment.

2

Propriétaire à Bordeaux : le piège du coup de fil

Un propriétaire bailleur à Bordeaux souhaite mettre fin au bail commercial de sa boutique de prêt-à-porter, qui expire dans 4 mois. Il avait téléphoné à son locataire il y a 2 mois pour l'informer de son refus de renouvellement, mais n'a jamais envoyé de courrier officiel.

Application pratique:

La jurisprudence du 24 septembre 2020 rappelle que seule une notification formelle vaut refus de renouvellement. En l'absence d'un acte notifié (exploit d'huissier ou LRAR) dans le délai légal (au moins 6 mois avant la fin du bail), le bail se renouvelle tacitement. Pour régulariser la situation, le bailleur peut tenter une négociation amiable avec le locataire ou, si le terme n'est pas dépassé, délivrer un congé avec motif légitime avant l'échéance. Une consultation rapide chez un avocat permet d'évaluer les options.

3

Gérant d'immeuble à Paris : un email suffit-il ?

Un gestionnaire de biens à Paris gère un restaurant dont le bail commercial se termine dans 8 mois. Le propriétaire souhaite refuser le renouvellement et demande si un simple email au locataire peut suffire pour officialiser ce refus.

Application pratique:

L'arrêt du 24 septembre 2020 exclut toute valeur à un refus verbal ; par extension, un email non sécurisé ne constitue pas un « acte notifié » au sens de l'article L. 145-10 du code de commerce, car il ne garantit pas une réception certaine. Pour un refus valable, il faut recourir à un acte de commissaire de justice (anciennement huissier) ou une lettre recommandée avec accusé réception, en respectant le délai de six mois avant l'expiration du bail. Le gestionnaire doit donc informer le propriétaire de cette obligation légale et préparer la signification dès que possible.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide