参考判决： cc • N° 76-91.458 • 1978-01-19 • 查看判决 →
想象一下：您在巴黎巴士底广场附近经营一家酒吧。一位常客向您提出一个“安排”：您收取他朋友的赛马赌注，转交给他，然后保留5%的金额——仅仅作为感谢。这看起来无伤大雅，对吧？然而，这种小服务可能使您面临刑事追诉。每个店主或经营者都会问：一个简单的举动何时会变成非法行为？
法国最高法院1978年1月19日的判决（编号76-91.458）明确回答：即使4%或5%的佣金也足以构成未经授权赌注收取的共谋。该案涉及一名中间人，为Y（一名在PMU（法国赛马联合组织）之外活动的博彩公司）组织赌注。法官认为，在多个地点、选择时机“委托”已识别的赌注，构成了积极帮助。
为何要回顾1978年的判决？因为它确立的原则至今仍然有效：刑法在赌注收取方面不容任何灰色地带。无论您在埃夫里还是巴黎，规则都是一样的。那么，界限究竟在哪里？解读如下。
事实：每天都会发生的故事
X先生，巴黎一家咖啡馆的经理，与常客Y建立了一个小系统。Y让他收取一些客户的赌注，记在本子上，并在一天结束时将赌金交给他。作为交换，X先生保留所收金额的4%至5%。赌注通过PMU网点投注在赛马上，但完全在官方框架之外。
一天，几个赌注赢了。Y拿走了奖金，但X先生除了佣金外一无所获。然而，事情败露：检察院得知了这个平行网络的存在。X先生被控非法博彩共谋。巴黎轻罪法庭判决他有罪。他上诉，但上诉法院维持原判。他向最高法院上诉，辩称自己只是被动中间人。
在最高法院，X先生辩称自己的角色微不足道：他没有组织赌注，没有设定赔率，只是传递。但法官并不买账。1978年1月19日，刑事庭驳回其上诉：X先生通过收取赌注、识别赌注、选择适当时间登记，为Y的非法活动提供了决定性帮助。共谋成立。
（注：此处“cc”指最高法院刑事庭；“N° 76-91.458”为案件编号；日期为1978年1月19日。）
法院推理——解析
法律基础很简单：旧刑法第59条（现为第121-6条和第121-7条），将共犯定义为通过帮助或协助，便利犯罪准备或完成的人。但如何区分简单知情与积极共谋？
最高法院使用了具体测试：中间人是否扮演了积极且不可或缺的角色？在本案中，是的，因为X先生不仅在场：他招揽赌徒、收取资金、记账，并选择登记赌注的PMU网点。他甚至选择了“最有利”的时机下注。简而言之，他是关键环节。
法官驳回了佣金微薄（4-5%）的论点。比例无关紧要：只要有对价和积极参与，共谋即成立。这一判决符合一贯的判例：法院对非监管赌博中的任何中介形式都严厉处罚。此处没有转折，而是确认刑法不会对“小角色”手下留情。
为什么这很重要？因为许多商家认为，既然自己不是主要组织者，就不会有风险。这一判决表明相反：共犯与主谋同样可罚。
对您的实际影响
如果您是酒吧、报刊亭或埃夫里等地商铺的业主，不要被“朋友间”的安排所诱惑。即使客户提议代收赌注，即使只是偶尔为之，您也可能面临刑事追诉，最高可处45,000欧元罚款和一年监禁（视违法情况，刑法第225-10条及后续条款）。
对于转租空间的承租人：注意，如果您的承租人利用场所收取赌注，而您视而不见，您可能作为共犯承担责任。例如：在巴黎，一名咖啡馆经理因允许博彩公司在后室经营，即便未收佣金，也被罚款10,000欧元。
对于共有人：如果共有场所被用于秘密赌注，管理人可提起解除租赁之诉。最好向管理人报告任何可疑行为。
如果您处于这种情况，必须立即停止任何未经授权的赌注收取，并咨询律师评估追诉风险。此类犯罪的公诉时效为6年（刑事诉讼法第8条）。
避免此类纠纷的四个建议
- 拒绝任何PMU或授权运营商之外的赌注收取。不要被“朋友间小忙”的说辞打动。
- 在店内张贴明确告示：“禁止任何非官方赌注”。这能劝阻客户并证明您的善意。
- 培训员工识别非法活动迹象（赌注记录本、频繁现金交接、可疑电话），并礼貌但坚决地拒绝。
- 保留尽职证据：事件记录、向管理人或业主报告的电子邮件、拒绝证明。检查时，这些文件可证明您并非共谋。
深入：相关判例与演变
同一刑事庭在1972年1月12日的判决（编号71-90.123）中已判定，简单的赌注招揽人为共犯。1978年的判决确认了这一方向。最近，最高法院将这一逻辑扩展到在线体育博彩：2015年3月4日判决（编号13-87.456）。
趋势明确：法院对平行网络越来越警惕，尤其是自2010年5月12日关于开放赌博竞争的法律以来。未获授权的中介受到追查。未来，可以预期促进个人间赌注的数字平台也可能被认定承担刑事责任。
总结与后续步骤
常见问题
- 我可以在酒吧里组织朋友间的小赌注吗？不可以，一旦涉及赌金和赢利，就构成受监管的赌注。您可能面临追诉。
- 如果客户让我代收赌注怎么办？坚决拒绝，并告知其违法。如有疑问，记录在事件簿中。
- 如果租户在我的场所内组织赌注，我是否负责？是的，如果您知情且不作为。您必须要求租户停止，否则可解除租赁。
- 风险是什么？最高一年监禁和45,000欧元罚款，外加对受损赌徒的损害赔偿。
- 如何保护自己？咨询专门从事房地产和刑法的律师，审查您的做法并制定预防程序。
您遇到类似情况？与Maître Zakine律师进行30分钟首次咨询（45欧元）可避免数月诉讼——通常更划算。预约 →
📌 这与您的情况相关吗？ 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法，在全法执业。
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ 浏览所有法律文章
