Aller au contenu principal
Entschädigung für Geschäftsaufgabe: Die Falle der Zweijahresfrist, selbst wenn der Vermieter bösgläubig ist
Droit-immobilier

Entschädigung für Geschäftsaufgabe: Die Falle der Zweijahresfrist, selbst wenn der Vermieter bösgläubig ist

📅 Décision du 12 Februar 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 13 vues📖 4 min de lecture

Der Kassationshof bestätigt, dass der gewerbliche Mieter innerhalb von zwei Jahren nach der Kündigung das Gericht anrufen muss, um eine Entschädigung für die Geschäftsaufgabe zu erhalten, selbst wenn der Vermieter sein Recht auf Entschädigung anerkannt hat oder bösgläubig war. Nach Ablauf dieser Frist wird der Besitz ohne Recht und Titel, was den Weg für eine Räumung ebnet.

Décision de référence : cc • N° 24-10.578 • 2026-02-12

Imaginez un instant : vous êtes propriétaire d'un local commercial à Charleville-Mézières, loué à un fleuriste depuis vingt ans. Vous souhaitez récupérer votre bien pour y installer votre fils, et vous délivrez un congé avec offre d'indemnité d'éviction. Le locataire ne bouge pas, vous échangez des courriers, il vous demande des pièces pour chiffrer l'indemnité, vous les fournissez. Deux ans passent. Et là, surprise : le locataire vous assigne pour obtenir une indemnité d'éviction, mais vous réalisez que le délai de deux ans est dépassé. Que se passe-t-il ? Cette décision de la Cour de cassation du 12 février 2026 (n° 24-10.578) apporte une réponse claire, et elle va en surprendre plus d'un.

La question que se pose chaque propriétaire bailleur est simple : « Mon locataire peut-il encore réclamer une indemnité d'éviction si j'ai été de mauvaise foi ou si j'ai reconnu son droit ? » La réponse est non. Et c'est là que le bât blesse.

Dans cet arrêt, la Cour de cassation rappelle que le délai de deux ans pour saisir le tribunal court à compter de la date du congé, et que rien — pas même la mauvaise foi du bailleur — ne peut l'interrompre ou le suspendre. Passé ce délai, le locataire perd son droit à indemnité et devient occupant sans droit ni titre. Une expulsion peut alors être demandée en référé. Décryptons ensemble cette décision qui change la donne pour les baux commerciaux.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

M. et Mme X sont propriétaires d'un local commercial à Épernay, loué à la SARL « Champagne et Fleurs » depuis 2005. En 2020, ils décident de reprendre le local pour y installer leur propre activité de vente de vins. Ils délivrent un congé avec offre d'indemnité d'éviction à leur locataire, conformément à l'article L. 145-9 du code de commerce (qui régit le droit de reprise du bailleur). Le congé fixe la date de départ au 31 décembre 2020.

Le locataire ne quitte pas les lieux. Il engage des discussions avec le bailleur pour fixer le montant de l'indemnité d'éviction (la somme due au locataire pour le préjudice subi du fait de l'éviction). Le bailleur, par courrier, reconnaît le droit à indemnité et demande au locataire de lui fournir des éléments pour chiffrer l'indemnité. Le locataire s'exécute, transmet ses comptes, attend. Mais rien ne se passe : le bailleur ne répond pas, et le locataire n'engage aucune action en justice avant le 31 décembre 2022, soit deux ans après la date du congé.

En janvier 2023, le locataire saisit le tribunal de commerce de Reims pour obtenir la fixation de l'indemnité d'éviction. Le bailleur oppose la prescription : l'action est tardive, le délai de deux ans est dépassé. Le locataire rétorque que le bailleur a reconnu son droit à indemnité, ce qui interrompt la prescription, et que sa mauvaise foi (en ne répondant pas) justifie une suspension du délai.

Le tribunal de commerce donne raison au bailleur. Le locataire fait appel. La cour d'appel de Reims, dans un arrêt du 12 janvier 2024, infirme le jugement : elle estime que le bailleur a reconnu le droit à indemnité du preneur (ce qui interrompt la prescription) et qu'en tout état de cause, l'occupation du locataire n'est pas abusive tant que l'indemnité n'est pas fixée. Le bailleur se pourvoit en cassation.

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

La Cour de cassation casse l'arrêt d'appel. Son raisonnement tient en deux points essentiels.

Premièrement, le délai de deux ans est un délai de prescription extinctive, pas un délai de forclusion. Autrement dit, c'est un délai qui éteint l'action elle-même, et qui court à compter de la date du congé, que le bailleur ait ou non proposé une indemnité. L'article L. 145-9 du code de commerce dispose que le locataire doit, à peine de perdre son droit à indemnité, saisir le tribunal dans les deux ans suivant la date pour laquelle le congé a été donné. Ce délai ne peut être interrompu que par une action en justice, et non par une simple reconnaissance de droit. La cour d'appel avait considéré que la reconnaissance du droit à indemnité par le bailleur interrompait la prescription, mais la Cour de cassation rappelle que seuls les actes émanant du créancier (le locataire) peuvent interrompre la prescription, pas ceux du débiteur (le bailleur).

Deuxièmement, la mauvaise foi du bailleur n'est pas une cause de suspension de la prescription. Le locataire invoquait le fait que le bailleur avait « fait traîner » les choses en ne répondant pas à ses demandes de chiffrage. Mais la Cour de cassation est ferme : la mauvaise foi ne figure pas dans la liste légale des causes de suspension de la prescription (article 2234 du code civil). Le locataire devait agir dans les deux ans, quelles que soient les manœuvres du bailleur.

En conséquence, à compter du 1er janvier 2023, le locataire n'a plus aucun droit d'occupation : il est occupant sans droit ni titre. Cette situation constitue un trouble manifestement illicite au sens de l'article 835 du code de procédure civile (qui permet au juge des référés d'ordonner des mesures pour faire cesser un trouble). Le bailleur peut donc obtenir l'expulsion en référé, sans attendre un jugement au fond.

Cette décision est une confirmation de la jurisprudence antérieure (Cass. 3e civ., 15 juin 2017, n° 16-18.590 ; Cass. 3e civ., 10 mars 2021, n° 20-13.247). Elle ne crée pas de revirement, mais elle verrouille une porte que certains locataires tentaient d'ouvrir en invoquant la mauvaise foi du bailleur.

Ce que ça change pour vous — concrètement

Pour les propriétaires bailleurs, cette décision est une sécurité. Si vous délivrez un congé avec offre d'indemnité d'éviction, vous savez que le locataire a deux ans pour agir. S'il ne le fait pas, vous pouvez récup

Questions fréquentes

Puis-je encore réclamer une indemnité d'éviction si le bailleur a reconnu mon droit par écrit ?

Non, si le délai de deux ans est dépassé. La reconnaissance de droit par le bailleur n'interrompt pas la prescription. Seule une action en justice du locataire le peut.

Que faire si le bailleur me demande des documents pour chiffrer l'indemnité et que je les fournis ?

Vous devez quand même saisir le tribunal dans les deux ans. Les échanges de documents ne suspendent pas le délai. Agissez sans attendre.

Quel est le délai pour agir en justice ?

Deux ans à compter de la date pour laquelle le congé a été donné (date de fin de bail). Passé ce délai, l'action est prescrite et vous perdez tout droit à indemnité.

Puis-je être expulsé après les deux ans ?

Oui, le bailleur peut demander l'expulsion en référé pour trouble manifestement illicite, sans attendre un jugement au fond. Vous devenez occupant sans droit ni titre.

La mauvaise foi du bailleur change-t-elle quelque chose ?

Non, elle n'interrompt ni ne suspend la prescription. Vous pouvez seulement demander des dommages et intérêts si vous prouvez un préjudice distinct de la perte de l'indemnité.

Informations juridiques

  • Numéro: 24-10.578
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 12 février 2026

Mots-clés

indemnité d'évictionbail commercialprescription biennalecongé bailleurmauvaise foiexpulsiontrouble manifestement illiciteCharleville-MézièresÉpernay

Cas d'usage pratiques

1

Locataire à Épernay : congé reçu, bailleur promet une indemnité

Vous êtes locataire d'un local commercial à Épernay depuis 10 ans. Le bailleur vous délivre un congé avec offre d'indemnité d'éviction. Il vous dit : 'Ne vous inquiétez pas, on va s'arranger'. Vous attendez, il vous demande vos comptes, vous les donnez. 18 mois passent. Vous n'avez toujours pas saisi le tribunal.

Application pratique:

Cette jurisprudence vous impose d'agir immédiatement. Même si le bailleur est de bonne foi, le délai de deux ans court. Si vous dépassez la date anniversaire du congé, vous perdez toute indemnité. Consultez un avocat dès réception du congé et assignez avant la fin du délai.

2

Propriétaire à Charleville-Mézières : locataire tarde à agir

Vous êtes propriétaire d'un local à Charleville-Mézières. Vous avez délivré un congé à votre locataire avec offre d'indemnité d'éviction. Il ne quitte pas les lieux, mais n'engage aucune action. Deux ans et un mois plus tard, il vous assigne.

Application pratique:

Vous pouvez opposer la prescription biennale. Le tribunal rejettera sa demande. Vous pouvez même demander son expulsion en référé pour occupation sans droit ni titre. Conservez bien la preuve de la date du congé et du dépassement du délai.

3

Acquéreur d'un local commercial : vérifier le passif

Vous achetez un local commercial à Reims. Le vendeur vous dit que le locataire est en place mais qu'un congé a été délivré il y a 3 ans. Le locataire n'a pas agi.

Application pratique:

Vous pouvez exiger que le vendeur fournisse la preuve du congé et de l'absence d'action du locataire dans les deux ans. Vous pourrez alors récupérer les lieux libres sans indemnité, ce qui augmente la valeur du bien. Faites vérifier par un avocat avant la signature.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide