Aller au contenu principal
CZ Magazine
Miete: Wie kann man ihre Festsetzung beantragen?
Droit Immobilier

Miete: Wie kann man ihre Festsetzung beantragen?

📅 Décision du 23 Februar 1982⚖️ Cour de cassation👁️ 15 vues📖 2 min de lecture

Der Antrag auf Festsetzung der Miete, der vom Erwerber eines Gebäudes, das im Rahmen eines Gewerbemietvertrags vermietet ist, gegen den Mieter gestellt wird, dem der bisherige Eigentümer eine Kündigung mit Angebot einer Entschädigung für die Räumung notifiziert hatte, stellt die Ausübung des Rücktrittsrechts gemäß Artikel 32 Absatz 4 des Dekrets vom 30. September 1953 dar.

Referenzentscheidung: cc • N° 80-14.546 • 1982-02-23 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Der Antrag auf Festsetzung der Miete, der vom Erwerber eines Gebäudes, das im Rahmen eines Gewerbemietvertrags vermietet ist, gegen den Mieter gestellt wird, dem der bisherige Eigentümer eine Kündigung mit Angebot einer Entschädigung für die Räumung notifiziert hatte, stellt die Ausübung des Rücktrittsrechts gemäß Artikel 32 Absatz 4 des Dekrets vom 30. September 1953 dar.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Beachten Sie strikt die gesetzlichen Fristen für Rechtsmittel
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45€ mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren  |  → Alle unsere juristischen Artikel

Informations juridiques

  • Numéro: 80-14.546
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 23 février 1982

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Nouveau propriétaire veut garder le locataire à Lyon

Le 1er mars 2024, M. Dupont achète un local commercial à Lyon (rue de la République) loué à une boulangerie. L'ancien propriétaire avait délivré un congé avec offre d'indemnité d'éviction de 50 000 € le 1er décembre 2023. M. Dupont souhaite conserver le locataire mais en révisant le loyer de 1 200 € à 2 000 € par mois.

Application pratique:

La demande de fixation du loyer par l'acquéreur constitue l'exercice du droit de repentir (article 32 du décret de 1953). M. Dupont doit saisir le tribunal judiciaire dans les délais légaux (deux ans à compter du congé). Il doit conserver le congé avec offre d'indemnité et tout justificatif de son acquisition. Une consultation rapide avec un avocat spécialisé permet de sécuriser la procédure et de calculer le loyer adéquat.

2

Libraire à Bordeaux face à un nouveau bailleur

Mlle Martin exploite une librairie à Bordeaux depuis 2015. Son bailleur lui a notifié un congé avec offre d'indemnité de 30 000 € le 15 janvier 2024. L'immeuble est vendu le 1er avril 2024. En mai, le nouveau propriétaire la contacte pour proposer un maintien dans les lieux à un loyer révisé de 2 500 € au lieu de 1 800 €.

Application pratique:

La démarche du nouveau propriétaire est un droit de repentir qui annule la procédure d'éviction. Mlle Martin peut négocier le loyer ou, en cas de désaccord, saisir le juge des loyers commerciaux. Elle doit conserver tous les courriers (congé, offre du nouveau bailleur) et ne pas quitter les lieux sans indemnité. Une consultation avec un avocat l'aidera à évaluer le montant du loyer conforme au marché.

3

Vendeur marseillais après repentir de l'acquéreur

M. et Mme Simon, propriétaires d'un restaurant à Marseille, ont donné congé avec offre d'indemnité de 40 000 € le 1er septembre 2023. Ils vendent les murs le 10 février 2024. L'acquéreur décide d'exercer son droit de repentir en demandant la fixation du loyer, ce qui met fin à la procédure d'éviction.

Application pratique:

Le droit de repentir de l'acquéreur rend caduque l'offre d'indemnité des vendeurs, qui n'ont plus d'obligation envers le locataire. Les Simon doivent vérifier que l'acte de vente prévoit le transfert des droits et obligations liés au congé. Ils doivent informer le locataire par écrit du changement de propriétaire et de l'exercice du repentir, et archiver tous les documents pour se prémunir de tout litige ultérieur.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

Consultez un avocat spécialisé près de chez vous

Maître Cécile Zakine, Docteur en Droit, intervient en droit immobilier et foncier dans toutes les Alpes-Maritimes. Sélectionnez votre ville :

Antibes(06600)Cannes(06400)Nice(06000)Grasse(06130)Vallauris(06220)Mougins(06250)Cagnes-sur-Mer(06800)Saint-Laurent-du-Var(06700)Le Cannet(06110)Paris(75001)Lyon(69001)Marseille(13001)Toulouse(31000)Bordeaux(33000)Lille(59000)Strasbourg(67000)Nantes(44000)Montpellier(34000)Rennes(35000)Grenoble(38000)Aix-en-Provence(13090)Rouen(76000)Toulon(83000)Dijon(21000)Angers(49000)Nîmes(30000)Clermont-Ferrand(63000)Tours(37000)Reims(51100)Nancy(54000)Le Havre(76600)Perpignan(66000)Annecy(74000)Saint-Étienne(42000)Metz(57000)

🎯 Sur le même sujet

3

Un syndicat de copropriétaires a

3 tags en commun

3

Fehlende Rechtsgrundlage: Urteil, das ...

3 tags en commun

3

Un copropriétaire n'est pas fondé à

3 tags en commun

3

Die Tatsache, dass der Mietwert von Wohnraum schneller steigt, rechtfertigt keine Abweichung von der Deckelung

3 tags en commun

Articles similaires en Immobilier

Voir tout →

Un syndicat de copropriétaires a

Un syndicat de copropriétaires a qualité pour agir en justice, au nom de tous les copropriétaires, en réparation du préjudice résultant pour eux de la destruction totale du bâtiment dont la reconstruction a été décidée.

20 sept. 2026Lire →

Un copropriétaire n'est pas fondé à

Un copropriétaire n'est pas fondé à reprocher aux juges du fond de lui avoir rendu opposable la modification de la répartition des charges communes prévue par le règlement de copropriété, dès lors que, si la décision de l'assemblée générale, qui a opéré la modification, n'a pas été prise à l'unanimité, l'arrêt relève que le copropriétaire opposant n'a pas contesté en justice cette délibération dans le délai de deux mois prévu par l'article 42 de la loi du 10 juillet 1965.

20 sept. 2026Lire →

Administrateur provisoire en copropriété : mission limitée mais pouvoirs effectifs

Lorsque des travaux urgents sont bloqués en copropriété, le juge peut nommer un administrateur provisoire avec une mission ciblée. La Cour de cassation rappelle en 1974 que cet administrateur peut lancer les appels de fonds nécessaires. Décryptage et conséquences pratiques.

20 sept. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit immobilier

Tous les articles Immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide