Aller au contenu principal
CZ Magazine
Die Klage auf Rückschnitt oder Beseitigung
Droit Foncier

Die Klage auf Rückschnitt oder Beseitigung

📅 Décision du 05 Februar 2014⚖️ Cour de cassation👁️ 20 vues📖 2 min de lecture

Die Klage auf Rückschnitt oder Beseitigung, gestützt auf die Artikel 671 ff. des Code civil, kann nicht gegen den Nachbarn gerichtet werden, der das Grundstück, auf dem die streitgegenständlichen Bäume, Sträucher und Büsche gepflanzt sind, ohne Eigentümer zu sein, bewohnt.

Referenzentscheidung: cc • N° 12-28.701 • 2014-02-05 • Entscheidung einsehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Die Klage auf Rückschnitt oder Beseitigung, gestützt auf die Artikel 671 ff. des Code civil, kann nicht gegen den Nachbarn gerichtet werden, der das Grundstück, auf dem die streitgegenständlichen Bäume, Sträucher und Büsche gepflanzt sind, ohne Eigentümer zu sein, bewohnt.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
  • Denken Sie voraus: Ein präventiver Rat kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.

📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung zu Dienstbarkeiten vereinbaren  |  → Alle unsere juristischen Artikel

Informations juridiques

  • Numéro: 12-28.701
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 05 février 2014

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier

Cas d'usage pratiques

1

Locataire gêné par les arbres d'un voisin locataire

Vous louez une maison à Marseille depuis 2 ans. Votre voisin immédiat, également locataire, a planté des cyprès à 1,50 m de la clôture, qui dépassent 3 mètres et vous privent d'ensoleillement. Vous avez demandé à ce locataire de les élaguer, mais il refuse.

Application pratique:

Selon l'arrêt, l'action en élagage ne peut viser que le propriétaire du fonds, pas l'occupant. Vous ne pouvez donc pas contraindre le locataire voisin. Vous devez identifier le propriétaire via le cadastre (service public gratuit), lui adresser une mise en demeure recommandée avec photos et relevé de distances. Sans réponse sous 2 mois, saisissez le tribunal judiciaire. Gardez toutes preuves de vos démarches.

2

Propriétaire bailleur confronté à des plantations de son locataire

Vous êtes propriétaire d'un appartement à Nice que vous louez depuis 5 ans. Votre locataire a planté un bambou dans le jardin privatif, à 30 cm de la limite séparative. Le voisin vous menace d'un procès car les rhizomes envahissent sa terrasse.

Application pratique:

La décision confirme que le voisin ne peut agir que contre vous, propriétaire, et non contre le locataire. Vous devez exiger du locataire, par lettre RAR, qu'il arrache la plantation dans un délai de 15 jours, faute de quoi vous le ferez à ses frais. Vérifiez votre bail : si une clause interdit les plantations non autorisées, vous pouvez résilier pour manquement. Anticipez en souscrivant une protection juridique.

3

Primo-accédant découvrant des arbres non conformes après l'achat

Vous venez d'acheter une maison à Bordeaux il y a 6 mois. En septembre, vous constatez que le noyer du terrain voisin est à 1,80 m de votre garage, alors que la distance minimale est de 2 mètres pour un arbre de plus de 2 mètres. Le bien voisin est occupé par un locataire que vous ne connaissez pas.

Application pratique:

La jurisprudence vous empêche d'assigner le locataire. Vous devez rechercher le propriétaire du fonds voisin via la matrice cadastrale (en mairie), puis lui notifier votre demande d'arrachage ou d'élagage par exploit d'huissier. Si le vendeur de votre bien avait connaissance de ce vice et ne vous en a pas informé, vous pourriez aussi engager sa responsabilité pour dol. Consultez rapidement un avocat pour éviter la prescription trentenaire.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

Consultez un avocat spécialisé près de chez vous

Maître Cécile Zakine, Docteur en Droit, intervient en droit immobilier et foncier dans toutes les Alpes-Maritimes. Sélectionnez votre ville :

Antibes(06600)Cannes(06400)Nice(06000)Grasse(06130)Vallauris(06220)Mougins(06250)Cagnes-sur-Mer(06800)Saint-Laurent-du-Var(06700)Le Cannet(06110)Paris(75001)Lyon(69001)Marseille(13001)Toulouse(31000)Bordeaux(33000)Lille(59000)Strasbourg(67000)Nantes(44000)Montpellier(34000)Rennes(35000)Grenoble(38000)Aix-en-Provence(13090)Rouen(76000)Toulon(83000)Dijon(21000)Angers(49000)Nîmes(30000)Clermont-Ferrand(63000)Tours(37000)Reims(51100)Nancy(54000)Le Havre(76600)Perpignan(66000)Annecy(74000)Saint-Étienne(42000)Metz(57000)

🎯 Sur le même sujet

3

Verstößt gegen die Bestimmungen von Artikel L

3 tags en commun

3

Est entachée d'un vice de forme qui

3 tags en commun

3

Die Tatsachenrichter, die bei der Suche nach dem

3 tags en commun

3

Bei Aufhebung des Verkaufs können die vom Erwerber gezahlten Werbe- und Umschreibungskosten nicht dem Verkäufer auferlegt werden

3 tags en commun

Articles similaires en Foncier

Voir tout →

Viole les dispositions de l'article L

Viole les dispositions de l'article L. 631-7 du Code de la construction et de l'habitation, la cour d'appel qui annule la délibération d'une assemblée générale extraordinaire d'une société d'attribution, qui modifie le règlement prévu par l'article L. 212-2 du Code de la construction et de l'habitation, stipulant que l'immeuble est à destination d'habitation bourgeoise à l'exception des boutiques des rez-de-chaussée, et qui décide que l'ensemble de l'immeuble pourrait être utilisé à usage commercial et les appartements à usage de bureaux, indépendamment de toute transformation effective et matérielle des locaux, alors que cette décision n'excluait pas l'application de la législation exigeant une autorisation administrative préalable pour changer l'affectation des locaux à usage d'habitation.

20 sept. 2026Lire →

Les juges du fond qui, recherchant la

Les juges du fond qui, recherchant la commune intention des parties, retiennent souverainement que la propriété commune d'un chemin a été instituée en vue d'accéder à un puits commun, et énoncent exactement que les propriétaires du chemin ne peuvent user du bien commun que pour l'usage auquel il est destiné, en déduisent justement qu'un copropriétaire ne pouvait, en utilisant ce chemin pour accéder depuis sa maison à une autre parcelle de terre lui appartenant, modifier unilatéralement cette destination.

20 sept. 2026Lire →

Est entachée d'un vice de forme qui

Est entachée d'un vice de forme qui doit en faire prononcer la nullité, l'ordonnance qui prononce le transfert de propriété d'une parcelle appartenant indivisément à des époux, en l'absence de preuve que la notification individuelle du dépôt en mairie du dossier d'enquête parcellaire a été faite à l'épouse par l'expropriant à qui incombe l'accomplissement de cette formalité, alors que l'état parcellaire annexé à l'arrêté de cessibilité mentionne l'acte de propriété des époux

20 sept. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit foncier

Tous les articles Foncier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide