Aller au contenu principal
L'action en exécution et l'action en
Droit Immobilier

L'action en exécution et l'action en

📅 Décision du 28 janvier 1992⚖️ Cour de cassation👁️ 15 vues📖 2 min de lecture

L'action en exécution et l'action en résolution ou résiliation d'une convention constituent sous deux formes différentes l'exercice du même droit et tendent aux mêmes fins ; c'est donc à bon droit qu'une cour d'appel saisie de nouvelles conclusions tendant à la résiliation du contrat de location-gérance et l'allocation de dommages-intérêts prononce cette résiliation.

Décision de référence : cc • N° 88-19.314 • 1992-01-28 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

L'action en exécution et l'action en résolution ou résiliation d'une convention constituent sous deux formes différentes l'exercice du même droit et tendent aux mêmes fins ; c'est donc à bon droit qu'une cour d'appel saisie de nouvelles conclusions tendant à la résiliation du contrat de location-gérance et l'allocation de dommages-intérêts prononce cette résiliation.

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

Informations juridiques

  • Numéro: 88-19.314
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 28 janvier 1992

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Loyer impayé : de la demande de paiement à la résiliation du bail

Un propriétaire à Lyon loue un appartement 900 € par mois. Le locataire cesse de payer pendant 4 mois, malgré des relances. Le propriétaire engage une action en justice pour obtenir les loyers dus, mais devant la répétition des impayés, il souhaite finalement résilier le bail et obtenir l’expulsion.

Application pratique:

Grâce à cette décision, vous pouvez modifier votre demande en cours de procédure : l’action en paiement (exécution) et l’action en résiliation visent le même contrat, la conversion est donc valable. Rassemblez tous les justificatifs (contrat, quittances, mise en demeure) et informez le tribunal de votre nouvelle prétention dès que possible pour accélérer la procédure.

2

Achat immobilier : vice caché et résolution de la vente

Un acquéreur à Bordeaux achète une maison 350 000 € et découvre une grave infiltration d’eau rendant une pièce inhabitable. Il demande d’abord au vendeur d’effectuer des réparations estimées à 20 000 €, mais face au refus persistant, il décide de demander l’annulation pure et simple de la vente.

Application pratique:

La jurisprudence confirme que vous pouvez passer d’une demande d’exécution (travaux) à une demande de résolution de la vente, car il s’agit d’un même droit. Faites réaliser un constat d’expertise détaillant le vice, et appuyez-vous sur cet arrêt pour modifier vos conclusions en justice sans risquer l’irrecevabilité.

3

Location-gérance : manquements du locataire et résiliation du contrat

Le propriétaire d’un fonds de commerce (restaurant) à Marseille le donne en location-gérance. Le gérant n’entretient pas le matériel comme prévu, entraînant une dégradation rapide. Le propriétaire réclame d’abord une remise en état, puis face à l’inaction, il souhaite obtenir la résiliation du contrat et des dommages-intérêts.

Application pratique:

Conformément à cette décision, le passage d’une action en exécution (remise en état) à une action en résiliation est autorisé en cours d’instance. Documentez précisément chaque manquement (photos, courriers, constats d’huissier) pour justifier votre nouvelle demande, et sollicitez en plus des dommages-intérêts pour le préjudice subi.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Une réponse plus précise sur votre situation ?

Consultez Maître Zakine — avocate, Docteur en Droit. Réponse rapide et claire sur votre situation.

Prendre rendez-vous →☎ 06 21 69 91 77

🔒 Confidentiel · Sans engagement

📬 Recevez les nouvelles jurisprudences

Une analyse juridique par semaine, directement dans votre boîte mail. Gratuit, sans spam.

🔒 Désinscription en 1 clic · Vos données restent en France

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Un litige ? Une question juridique ?

Consultation vidéo avec Maître Zakine, Docteur en Droit — réponse sous 24h

Faites une visio : 1ère consultation 30 min = 45€
Consultation 30 min en visio 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide