Aller au contenu principal
Droit Foncier

L'azione di regresso del venditore

📅 Décision du 07 gennaio 2016⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

L'azione di regresso del venditore, esercitata contro l'architetto che ha progettato un'opera senza rispettare una servitù non aedificandi di cui era a conoscenza, che tende al risarcimento del danno causato dall'obbligo di garantire gli acquirenti dall'evizione subita a causa del mancato rispetto di tale servitù, rientra nella responsabilità civile di diritto comune che si prescriveva in trent'anni prima dell'entrata in vigore della legge n. 2008-561 del 17 giugno 2008 recante riforma della prescrizione civile

Decisione di riferimento: cc • N° 14-24.777 • 2016-01-07 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul tuo diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per te.

La situazione

L'azione di regresso del venditore, esercitata contro l'architetto che ha progettato un'opera senza rispettare una servitù non aedificandi di cui era a conoscenza, che tende al risarcimento del danno causato dall'obbligo di garantire gli acquirenti dall'evizione subita a causa del mancato rispetto di tale servitù, rientra nella responsabilità civile di diritto comune che si prescriveva in trent'anni prima dell'entrata in vigore della legge n. 2008-561 del 17 giugno 2008 recante riforma della prescrizione civile

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispetta scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conserva tutti i tuoi documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipa: un consiglio preventivo costa sempre meno di una causa

Per un'analisi della tua situazione: consulenza 30 min a 45€ con l'Avvocato Zakine.

📌 Questo articolo ti riguarda? L'Avvocato Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in giurisprudenza, opera in tutta la Francia.
→ Prenota un appuntamento per una consulenza sulle servitù  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 14-24.777
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 07 janvier 2016

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier

Cas d'usage pratiques

1

Acheteur découvre une servitude non respectée après achat

En 2021, un couple achète une maison à Aix-en-Provence pour 420 000 €. En 2023, le voisin les informe que la construction empiète sur une servitude non aedificandi de 2 mètres en limite de parcelle. L'architecte qui a conçu la maison en 2005 connaissait cette servitude mais ne l'a pas respectée.

Application pratique:

Cette décision confirme que le vendeur dispose d'un recours contre l'architecte sur le fondement de la responsabilité civile de droit commun (prescription trentenaire avant 2008, quinquennale après). En tant qu'acheteur, vous devez assigner le vendeur en garantie d'éviction dans les délais légaux (généralement 2 ans à compter de la découverte du trouble). Conservez tous les documents d'achat, le plan cadastral et les courriers du voisin. Consultez rapidement un avocat pour évaluer la prescription et engager une action contre le vendeur, qui pourra ensuite se retourner contre l'architecte.

2

Vendeur poursuivi en garantie veut récupérer auprès de l'architecte

Un propriétaire a vendu en 2018 une villa à Lyon pour 380 000 €. L'acheteur l'assigne en 2023 car la maison construite en 1998 par un architecte viole une servitude non aedificandi, entraînant un risque de démolition partielle. Le vendeur souhaite appeler l'architecte en garantie.

Application pratique:

La Cour de cassation précise que l'action récursoire du vendeur contre l'architecte relève de la responsabilité civile de droit commun, dont la prescription était de 30 ans avant la loi du 17 juin 2008. Ici, les faits étant antérieurs à 2008, la prescription trentenaire peut encore s'appliquer si elle n'était pas expirée en 2008. Vous devez vérifier la date exacte de la faute de l'architecte et calculer le délai applicable. Rassemblez le contrat d'architecte, les plans, la preuve de sa connaissance de la servitude. Engagez une action récursoire contre l'architecte dans les meilleurs délais pour éviter la forclusion.

3

Copropriétaire menacé d'éviction partielle dans un immeuble

En 2020, un copropriétaire achète un appartement à Marseille dans un immeuble collectif conçu par un architecte en 2001. En 2024, le syndic découvre que l'aile droite de l'immeuble empiète sur une servitude non aedificandi, suite à une action du voisin. Les copropriétaires sont menacés de devoir démolir cette partie.

Application pratique:

Cette décision éclaire la chaîne de responsabilité : le vendeur de chaque lot peut être tenu de garantir l'éviction, et lui-même peut se retourner contre l'architecte en responsabilité civile de droit commun. En tant que copropriétaire, demandez au syndic de conserver tous les documents relatifs à la construction (permis, plans, contrats). Vérifiez la date de prescription applicable : si la construction date de 2001, la prescription trentenaire (avant 2008) peut encore courir. Vous pouvez individuellement assigner votre vendeur en garantie, puis le vendeur appellera l'architecte. Agissez rapidement et consultez un avocat spécialisé pour coordonner l'action au niveau de la copropriété.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

Articles similaires en Foncier

Voir tout →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit foncier

Tous les articles Foncier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide