Aller au contenu principal
Droit Foncier

Gli articoli 2 e 3 del Codice di

📅 Décision du 15 giugno 1994⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Gli articoli 2 e 3 del Codice di procedura penale, applicabili alle violazioni delle norme urbanistiche, consentono a chiunque invochi un danno che trova direttamente origine in tali violazioni di chiederne il risarcimento, e l'azione civile è allora ammissibile per tutti i capi di danno derivanti dai fatti oggetto dell'azione penale. È il caso dei vicini di un stabilimento industriale, costruito senza autorizzazione in una zona residenziale, che a causa del rumore hanno subito danni alla salute. (1).

Decisione di riferimento: cc • N° 93-83.929 • 1994-06-15 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Gli articoli 2 e 3 del Codice di procedura penale, applicabili alle violazioni delle norme urbanistiche, consentono a chiunque invochi un danno che trova direttamente origine in tali violazioni di chiederne il risarcimento, e l'azione civile è allora ammissibile per tutti i capi di danno derivanti dai fatti oggetto dell'azione penale. È il caso dei vicini di un stabilimento industriale, costruito senza autorizzazione in una zona residenziale, che a causa del rumore hanno subito danni alla salute. (1).

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettare scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservare tutti i documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipare: un consiglio preventivo costa sempre meno di una causa

Per un'analisi della vostra situazione: consulenza 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza servitù  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 93-83.929
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 15 juin 1994

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier
Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide