Aller au contenu principal
Unzulässige Miete: Die Straftat dauert an, solange Sie sie kassieren, erinnert der Kassationsgerichtshof 1966
Droit-immobilier

Unzulässige Miete: Die Straftat dauert an, solange Sie sie kassieren, erinnert der Kassationsgerichtshof 1966

📅 Décision du 27 April 1966⚖️ Cour de cassation👁️ 5 vues📖 5 min de lecture

Der Kassationsgerichtshof entschied 1966, dass das Delikt der unzulässigen Miete nicht auf die anfängliche Mietfestsetzung beschränkt ist, sondern so lange andauert, wie der Vermieter die überhöhte Miete weiterhin kassiert. Diese Entscheidung schützt Mieter vor jederzeit auferlegten Mieterhöhungen.

Décision de référence : cc • N° 65-91.580 • 1966-04-27 • Consulter la décision →

Imaginez la scène : à Pau, dans un appartement du centre-ville, Mme Dupont paie depuis trois ans un loyer mensuel de 600 €. Un jour, elle découvre que le loyer légalement autorisé n'est que de 350 €. Son propriétaire, M. Martin, lui a imposé un loyer excessif dès le départ, sans aucune justification. Furieuse, elle saisit le tribunal. Mais qu'en est-il si le propriétaire n'a pas imposé ce loyer au début, mais l'a augmenté en cours de bail ? Jusqu'où peut-il être poursuivi ? C'est précisément la question qu'a tranchée la Cour de cassation en 1966, dans un arrêt qui fait toujours autorité aujourd'hui.

Cette décision, rendue le 27 avril 1966 sous le numéro 65-91.580, répond à une interrogation fondamentale : le délit de loyer illicite (location à un prix supérieur au plafond légal) est-il constitué uniquement au moment de la conclusion du bail, ou se prolonge-t-il tant que le loyer indu est perçu ? Les juges ont choisi la seconde option, avec une portée considérable pour les propriétaires et les locataires, notamment dans le ressort de la cour d'appel de Pau, qui couvre les Pyrénées-Atlantiques et les Hautes-Pyrénées.

undefined l'arrêt de 1966 signifie qu'un propriétaire ne peut pas échapper à sa responsabilité en arguant que le loyer a été accepté librement au départ, ou que l'augmentation est intervenue après l'entrée dans les lieux. Dès que le loyer dépasse le plafond légal, l'infraction se commet à chaque encaissement. Une leçon de prudence pour les bailleurs, et un bouclier pour les locataires.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

L'affaire débute à Paris, mais elle aurait tout aussi bien pu se dérouler à Tarbes ou Pau. Un propriétaire, que nous appellerons M. X, loue un appartement soumis à la loi du 1er septembre 1948 (loi qui plafonne les loyers des logements anciens). Le loyer autorisé est de 68 francs par mois (environ 10 € actuels, mais à l'époque une somme significative). Or, M. X exige et perçoit 220 francs par mois, soit plus du triple. Le locataire paie sous la contrainte, puis porte plainte.

Le propriétaire est poursuivi pour avoir imposé un loyer illicite. Devant la cour d'appel de Paris, il est condamné. Mais il se pourvoit en cassation. Son argument est subtil : selon lui, l'infraction prévue par l'article 51 de la loi de 1948 ne serait constituée que si le loyer excessif a été imposé au locataire avant son entrée dans les lieux, par exemple lors de la signature du bail. Or, dans son cas, le loyer a été fixé dès le départ à 220 francs, et le locataire a accepté. Il n'y aurait donc pas eu d'imposition frauduleuse après l'entrée dans les lieux. Il ajoute que le délit suppose une manœuvre de dissimulation ou une fraude, ce qui n'existait pas ici puisque le loyer était clairement indiqué.

La Cour de cassation rejette ce raisonnement. Elle rappelle que l'article 51 ne fait aucune distinction selon que le loyer illicite a été imposé avant ou après l'entrée du locataire. L'infraction se perpétue aussi longtemps que le loyer illicite est perçu. undefined, chaque mois où le propriétaire encaisse un loyer excessif, il commet un nouveau délit. Cette solution est particulièrement sévère pour les bailleurs, car elle étend considérablement la période de commission de l'infraction.

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

Pour comprendre cette décision, il faut se plonger dans le texte de l'article 51 de la loi du 1er septembre 1948. Cet article dispose : « Sera puni d'une amende… quiconque aura imposé ou tenté d'imposer à un locataire un loyer supérieur au loyer licite. » Le mot clé est « imposé ». Le propriétaire plaidait que l'imposition ne pouvait avoir lieu qu'au moment de la conclusion du contrat, lorsque le locataire n'a pas d'autre choix que d'accepter. Mais la Cour de cassation dit non : l'imposition se prolonge tant que le locataire paie sous la contrainte économique, c'est-à-dire tant qu'il n'a pas pu faire cesser la perception du loyer excessif.

Le fondement de cette solution est double. D'une part, la lettre de la loi ne distingue pas, et le juge ne peut pas ajouter une condition qui n'y figure pas. D'autre part, l'esprit de la loi est de protéger les locataires contre toute forme d'exploitation locative, qu'elle soit antérieure ou postérieure à l'entrée dans les lieux. undefined, c'est que cette décision a été rendue à une époque où la loi de 1948 était encore largement appliquée, mais elle conserve toute sa pertinence aujourd'hui pour les logements encore soumis à ce régime.

En pratique, la Cour de cassation a rejeté l'argument du propriétaire selon lequel le délit n'était pas constitué parce que le loyer avait été fixé dès l'origine. Elle a confirmé la condamnation en considérant que l'infraction était continue : chaque perception du loyer illicite constitue un acte d'imposition. Les juges du fond (la cour d'appel) avaient déjà retenu que le propriétaire avait imposé un loyer de 220 francs au lieu de 68 francs, et la Haute juridiction a validé leur analyse. Attention toutefois : cet arrêt ne concerne que les loyers soumis à la loi de 1948, mais son raisonnement peut inspirer d'autres contentieux sur les loyers abusifs.

Ce que ça change pour vous — concrètement

Pour les propriétaires bailleurs, cette décision est un avertissement. Si vous possédez un logement soumis à la loi de 1948 (encore environ 200 000 logements en France, notamment dans les centres-villes anciens), vous ne pouvez pas augmenter le loyer au-delà du plafond légal, même si le locataire accepte. Et si vous le faites, vous risquez des poursuites pénales pour chaque mois de perception. Par exemple, à Pau, un propriétaire qui loue un deux-pièc

Questions fréquentes

Puis-je être poursuivi si le locataire a accepté le loyer ?

Oui, l'acceptation ne couvre pas l'illicéité. Vous pouvez être poursuivi pénalement et condamné à restituer les sommes perçues en trop.

Quel est le délai pour agir en justice ?

Pour le locataire, l'action en remboursement des loyers excessifs se prescrit par 5 ans (article 2224 du Code civil). Pour l'action publique, 6 ans à compter de la dernière perception.

Que faire si je suis propriétaire et que je découvre que mon loyer est illicite ?

Baissez immédiatement le loyer au plafond légal et remboursez les trop-perçus des 5 dernières années. Cela peut limiter les poursuites pénales.

Cette décision s'applique-t-elle aux logements soumis à la loi de 1989 ?

Non, directement. Mais le principe selon lequel un loyer abusif peut être contesté à tout moment existe aussi dans d'autres cadres.

Puis-je contester un loyer que j'ai accepté il y a 10 ans ?

Oui, car l'infraction est continue. Vous pouvez réclamer les 5 dernières années de trop-perçu, même si le bail a commencé il y a 10 ans.

Informations juridiques

  • Numéro: 65-91.580
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 27 avril 1966

Mots-clés

loyer illiciteloi 1948Cour de cassationpropriétaire bailleurlocataireinfraction continuePauTarbes

Cas d'usage pratiques

1

Propriétaire à Pau percevant un loyer excessif depuis 2018

M. Dubois loue un appartement rue Henri IV à Pau depuis 2018. Le loyer plafonné loi 1948 est de 400 €, mais il perçoit 650 €. Le locataire découvre l'illicéité en 2024.

Application pratique:

M. Dubois peut être poursuivi pénalement pour chaque perception depuis 2018. Il devra rembourser les trop-perçus sur 5 ans (250 € x 60 mois = 15 000 €) et risque une amende. Il doit immédiatement réduire le loyer et proposer un échéancier de remboursement.

2

Locataire à Tarbes subissant un loyer imposé après son entrée

Mme Lefèvre loue un logement à Tarbes depuis 2020. En 2022, le propriétaire augmente unilatéralement le loyer de 500 € à 700 €, sans justification. Le plafond légal est de 450 €.

Application pratique:

Mme Lefèvre peut agir en justice pour faire constater l'illicéité et demander le remboursement des 250 € par mois depuis 2022, soit 250 € x 24 mois = 6 000 €. Elle peut aussi saisir le tribunal pour faire baisser le loyer.

3

Acquéreur d'un immeuble à Pau héritant de loyers illicites

Mme Garcia achète un immeuble à Pau en 2023. Les baux en cours prévoient des loyers supérieurs au plafond loi 1948. Elle continue à percevoir ces loyers sans vérifier.

Application pratique:

Mme Garcia est personnellement responsable de l'infraction continue. Elle doit vérifier les plafonds dès l'acquisition et régulariser les loyers. À défaut, elle risque des poursuites et devra rembourser les trop-perçus depuis son acquisition.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide