Als Arzneimittel gelten

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier erfahren Sie, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Als Arzneimittel im Sinne von Artikel L. 511 des Code de la santé publique gelten jede Substanz oder Zusammensetzung, die als Mittel zur Heilung oder Vorbeugung menschlicher oder tierischer Krankheiten präsentiert wird, sowie jedes Produkt, das dem Menschen oder Tier verabreicht werden kann, um ihre organischen Funktionen wiederherzustellen, zu korrigieren oder zu verändern. Die Kassation trifft das Urteil, das, um das Urteil aufzuheben, das festgestellt hatte, dass Wasserstoffperoxid mit 10 Volumen und rektifizierter Alkohol mit 70° antiseptische Produkte seien, dass Arnika-Creme ein Wundmittel mit einer gewissen Toxizität sei und Kampfer-Creme ein Analeptikum, das zur Wiederherstellung der organischen Funktionen beitrage, ausführt, dass nur eine mehr oder weniger tiefgreifende Gesundheitsstörung, unter Ausschluss einfacher gutartiger Erkrankungen, eine Krankheit darstelle, und daraus ableitet, dass die betreffenden Produkte in keinem Zusammenhang mit der so definierten Krankheit stehen (1).

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

• Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
• Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
• Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.