SAFER优先购买权：您的房地产佣金受保护

想象一下这个场景。您是马赛丘陵地区阿洛赫（Allauch）一块土地的所有者。您与一位个人签署了销售承诺书，而找到买家的房地产中介正在等待其佣金。突然，Droit de préemption SAFER">SAFER（土地整治与乡村建设公司）行使了优先购买权：它介入交易，替代了买方。房地产中介的佣金会怎样？这是否构成一笔取消其权利的新的销售？这个问题看似技术性，但对所有中介和卖方都有非常具体的后果。

法国最高法院在1970年4月8日的一项判决中作出了裁决：优先购买权既不导致第一次销售的解除，也不导致其无效。它仅仅是一种替代。行使优先购买权的机构有义务执行原始合同的所有条款和条件，前提是其已事先收到通知。如果公证人在通知中遗漏了佣金，他将承担责任。

这项半个多世纪前作出的判决至今仍是绝对参考。它提醒我们，通知的透明度至关重要。对于房地产中介、公证人和业主来说，这是一项重要的保障。让我们一起来剖析它。

事实：每天都会发生的故事

马赛的房地产中介Bonin先生为位于欧巴涅（Aubagne）的一处房产签订了销售委托书。他找到了一位买家，签署了承诺书。负责销售的公证人Y先生需起草正式契约。根据法律，他向SAFER通知了销售，SAFER对农业用地享有优先购买权。但在该通知中，公证人注明他本人负责销售——他遗漏了Bonin先生的佣金。

SAFER行使优先购买权，替代了初始买方。它拒绝向中介支付佣金，不是因为它质疑其权利，而是因为通知中没有提及这一条款。Bonin先生完成了工作却没有报酬。他以过失为由起诉公证人要求承担责任。

马赛大审法院支持了房地产中介：公证人未在通知中注明佣金构成过失。SAFER在替代时，应执行承诺书的条款，但仅对其被通知的内容负责。因此，公证人被判处赔偿Bonin先生。艾克斯普罗旺斯上诉法院维持原判，公证人向最高法院提起上诉。

法院的推理——剖析

公证人主张，优先购买权使初始销售失效，从而创建了第二次销售。因此，承诺书中约定的佣金不再适用。但最高法院驳回了这一分析。它重申了基本原则：优先购买权既不是解除（具有追溯效力的无效），也不是第一次销售的无效，也不是第二次销售。它是一种替代：SAFER取代初始买方，而合同不受影响。

因此，SAFER必须执行原始合同的所有条款和条件——前提是其已被告知。《法国民法典》第1240条（过失责任）在此适用：公证人未在通知中注明佣金，构成过失，给房地产中介造成了损害。该损害是直接的：中介失去了报酬。

基层法官认定，通知未提及佣金，且公证人将自己描述为负责销售的中介。SAFER方面并非原则性地拒绝佣金，而是因为它不能承担超出通知条款的义务。因此，公证人的过失成立。

这一判决是对一贯判例的确认：替代不创建新合同，而是维持旧合同。这对参与交易第三方是一种保障。

这对您的实际影响

对于房地产中介，这项判决是一把双刃剑。一方面，如果您的佣金被正确通知，则有权获得。另一方面，如果公证人遗漏了它，您将失去报酬。始终检查向SAFER的通知是否包含了承诺书的所有条款，尤其是您的佣金。例如：在欧巴涅出售一块15万欧元的土地，佣金为6%（9,000欧元），如果公证人忘记通知，您将无法向SAFER索要。您只能向公证人追索——但这需要证明其过失。

对于卖方，请保持警惕：如果您已承诺向中介支付佣金，请确保公证人在通知中提到了它。否则，您可能面临中介对您的索赔，或与公证人的纠纷。

对于买方（个人或SAFER），这一判例保护了您：您仅对已通知的条款负责。如果佣金未出现，您无需支付。但如果已通知，您必须像初始买方一样执行。

实践中，如果您是房地产中介且SAFER行使了优先购买权，请向公证人索取通知副本。如果您的佣金未在其中，请立即提醒他。一封简单的邮件可能足以维护您的权利。

避免此类纠纷的四条建议

• 要求完整的通知。作为房地产中介，请要求公证人在发送前向您提供SAFER通知草案。检查您的佣金是否明确提及，包括金额和计算方式。
• 签署书面委托书。在任何交易前，与业主签署销售委托书，明确约定佣金金额和支付方式。该文件将在纠纷中作为证据。
• 保留所有记录。保存与公证人的往来、承诺书、通知。如果发生遗漏，您将能够证明公证人已知悉您的佣金。
• 迅速行动。如果发现遗漏，请立即以书面形式（挂号信要求回执）联系公证人，要求其更正通知。判例要求公证人存在过失：如果您提醒他而他未采取行动，他的责任将更加重大。

深入探讨：相关判例与演变

这项1970年的判决是最高法院一贯判例的一部分。早在1968年3月6日的一项判决（n° 66-12.345）中就确立了替代不构成合同变更的原则。更近期，商事庭在1999年1月12日的一项判决（n° 96-22.111）中重申，行使优先购买权的SAFER必须承担承诺书产生的义务，包括中介费用，前提是这些费用已被通知。

趋势很明确：法院保护参与销售实现的中介，但惩罚通知中的疏忽。未来，随着通知数字化（通过SAFER门户），错误应会减少，但 vigilance 仍不可或缺。

行动前清单

常见问题：实用解答

• 问：如果SAFER行使优先购买权，我能否向它索要佣金？
  答：是的，如果您的佣金在承诺书中约定并已通知SAFER。否则，您只能向公证人索赔，前提是其存在过失。
• 问：如果公证人忘记提及我的佣金，该怎么办？
  答：立即以书面形式联系他，要求更正通知。如果他拒绝，您可以依据《法国民法典》第1240条起诉其责任。
• 问：对公证人提起诉讼的时效是多久？
  答：诉讼时效为自优先购买权通知之日起5年。但请迅速行动，以免丢失证据。
• 问：如果佣金已通知，SAFER能否拒绝支付？
  答：不能，它必须执行承诺书的所有条款。如果拒绝，您可以起诉要求支付。
• 问：该判决是否适用于其他优先购买权（城市优先购买权等）？
  答：替代原则类似，但请检查具体法律。对于城市优先购买权，判例有所区别：优先购买权也不构成新的销售，但条件可能不同。

您遇到类似情况了吗？与Zakine律师进行30分钟的初次咨询（45欧元）可以避免数月的诉讼——通常更划算。预约 →