Aller au contenu principal
Risulta dagli articoli 1401 e 1403
Droit Immobilier

Risulta dagli articoli 1401 e 1403

📅 Décision du 19 dicembre 2012⚖️ Cour de cassation👁️ 19 vues📖 2 min de lecture

Risulta dagli articoli 1401 e 1403 del codice civile che i prodotti dell'industria personale dei coniugi e i frutti percepiti e non consumati dei loro beni propri cadono in comunione. Viola tali disposizioni la corte d'appello che, per decidere che sono beni propri le scorte di acquavite e di pineau prodotte da un'azienda agricola, bene proprio del marito, ritiene che non siano economie sui frutti e redditi di beni propri ai sensi dell'articolo 1401 del codice civile, né frutti percepiti e non consumati ai sensi dell'articolo 1403 dello stesso codice, ma un elemento dell'attivo dell'azienda del coniuge di cui solo i risultati netti cadono in comunione.

Decisione di riferimento : cc • N° 11-25.264 • 2012-12-19 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Risulta dagli articoli 1401 e 1403 del codice civile che i prodotti dell'industria personale dei coniugi e i frutti percepiti e non consumati dei loro beni propri cadono in comunione. Viola tali disposizioni la corte d'appello che, per decidere che sono beni propri le scorte di acquavite e di pineau prodotte da un'azienda agricola, bene proprio del marito, ritiene che non siano economie sui frutti e redditi di beni propri ai sensi dell'articolo 1401 del codice civile, né frutti percepiti e non consumati ai sensi dell'articolo 1403 dello stesso codice, ma un elemento dell'attivo dell'azienda del coniuge di cui solo i risultati netti cadono in comunione

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettate scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservate tutti i vostri documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipate: un consiglio preventivo costa sempre meno di una controversia

Per un'analisi della vostra situazione: consulenza 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendere appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 11-25.264
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 19 décembre 2012

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Économies de loyers d'un bien propre revendiquées lors d'un divorce

Madame Martin, propriétaire d'un appartement à Lyon reçu en héritage avant son mariage, a perçu 45 000 € de loyers en 3 ans et les a placés sur un compte épargne sans y toucher. Lors de la procédure de divorce, son époux en réclame la moitié.

Application pratique:

Selon la décision, ces loyers épargnés sont des fruits non consommés d'un bien propre et tombent donc en communauté. Pour éviter cette situation, Madame Martin aurait dû dépenser ces revenus pendant le mariage ou prévoir une clause dans un contrat de mariage. Désormais, elle doit fournir au juge les relevés bancaires prouvant la nature des fonds, mais risque de perdre la moitié de cette épargne. Un notaire ou un avocat peut l'aider à négocier un partage moins défavorable.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide