Aller au contenu principal
Il coniuge superstite avente la qualità
Droit Immobilier

Il coniuge superstite avente la qualità

📅 Décision du 11 dicembre 2007⚖️ Cour de cassation👁️ 13 vues📖 2 min de lecture

Il coniuge superstite avente la qualità di erede, è a buon diritto che una corte d'appello ha ritenuto che un coniuge superstite potesse dare un fondo di commercio in locazione-gestione senza soddisfare le condizioni previste dall'articolo L. 144-3, comma 1, del codice del commercio, nella sua versione antecedente all'ordinanza n. 2004-274 del 25 marzo 2004

Decisione di riferimento : cc • N° 05-19.145 • 2007-12-11 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.

La situazione

Il coniuge superstite avente la qualità di erede, è a buon diritto che una corte d'appello ha ritenuto che un coniuge superstite potesse dare un fondo di commercio in locazione-gestione senza soddisfare le condizioni previste dall'articolo L. 144-3, comma 1, del codice del commercio, nella sua versione antecedente all'ordinanza n. 2004-274 del 25 marzo 2004

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispettate scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conservate tutti i vostri documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipate: un consiglio preventivo costa sempre meno di una controversia

Per un'analisi della vostra situazione: consultazione 30 min a 45€ con l'Avvocato Zakine.

📌 Questo articolo vi riguarda? L'Avvocato Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 05-19.145
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 11 décembre 2007

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Conjoint héritier souhaitant louer le fonds

À Lyon, Madame Martin hérite du fonds de commerce de boulangerie de son mari décédé. N'ayant jamais exploité le commerce, elle souhaite le donner en location-gérance à un tiers pour générer des revenus, mais craint de ne pas remplir la condition d'exploitation préalable de deux ans imposée par le code de commerce.

Application pratique:

La décision de la Cour de cassation confirme qu’en tant qu’héritière, Madame Martin n’est pas tenue de justifier d’une exploitation personnelle antérieure. Elle peut donc conclure un contrat de location-gérance sans attendre, à condition de prouver sa qualité d’héritière (acte de notoriété) et, le cas échéant, d’informer le propriétaire des murs si le fonds est exploité dans un local loué. Il est recommandé de faire rédiger le contrat par un professionnel pour sécuriser l’opération.

2

Propriétaire bailleur face au conjoint du locataire décédé

À Bordeaux, Monsieur Dubois est propriétaire d’un local commercial loué à une société exploitant un restaurant. Le gérant décède et sa veuve, héritière du fonds, souhaite le mettre en location-gérance immédiatement. Monsieur Dubois s’interroge sur la légalité de cette opération sans exploitation préalable par la veuve.

Application pratique:

La jurisprudence précise que le conjoint survivant héritier peut donner le fonds en location-gérance sans remplir les conditions de l’article L. 144-3 ancien du code de commerce. Monsieur Dubois ne peut donc pas s’y opposer pour ce motif. Il doit toutefois vérifier que le bail commercial ne comporte pas de clause interdisant la location-gérance et formaliser un avenant ou une acceptation expresse pour éviter tout litige ultérieur. Un accompagnement juridique est conseillé pour préserver ses intérêts.

3

Conflit en indivision sur la location-gérance

À Marseille, après le décès d’un commerçant, son épouse survivante (copropriétaire en indivision avec leurs deux enfants) souhaite donner le fonds de commerce familial en location-gérance. Les enfants s’y opposent, estimant qu’elle n’a pas la qualité pour le faire seule et qu’elle n’a jamais exploité le fonds.

Application pratique:

La décision rappelle que le conjoint survivant héritier peut, de son propre chef, consentir une location-gérance sans condition d’exploitation préalable. Cependant, en présence d’une indivision, l’accord de tous les indivisaires est en principe nécessaire pour les actes de disposition. Si le désaccord persiste, l’épouse peut saisir le tribunal judiciaire pour obtenir une autorisation de passer l’acte, en invoquant l’intérêt commun et la jurisprudence favorable. Il est urgent de consulter un avocat pour évaluer la stratégie et éviter un blocage prolongé.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide