为了确定……的期限

Application pratique:

根据判决，若纳税人申报的营业额超过《税收程序法典》第L.52条规定的限额（服务业约7.6万欧元），则不适用3个月核查期限限制。李女士的租金收入已超限，因此核查合法。她应保留所有租赁合同和租金收据，确保申报数据准确，并可以就核查过程中的程序问题咨询专业税务律师。

Application pratique:

判决明确，营业额超过法定限额（商业活动约15.2万欧元）即排除短期核查限制。马丁先生的中介佣金收入已超出限额，因此税务机关在较长时限内启动核查仍合法。他应立即整理并妥善保管2018年的全部会计凭证、客户委托书及成交记录，以备查验，并可预约律师评估是否存在其他程序瑕疵。

Application pratique:

该判例直接适用于她的情形：申报营业额超过L.52条服务业限额（7.6万欧元），3个月核查保护期不再适用，5个月后核查仍合法有效。杜邦夫人应主动向税务机关提供全部预订记录和费用凭证，确保能证明成本扣除，并借助律师审查核查范围是否与申报相符，避免因营业额分类错误导致额外风险。