Referenzentscheidung: cc • Nr. 85-43.607 • 1987-06-04 • Entscheidung einsehen →
Stellen Sie sich vor: Sie sind Eigentümer einer Wohnung in Alès. Ihr Mieter zahlt seit sechs Monaten keine Miete mehr. Sie leiten ein Verfahren ein, aber im Laufe des Verfahrens meldet Ihr Gegner die gerichtliche Regelung an (ein kollektives Verfahren für Einzelunternehmer). Der Verwalter (der mit der Verwaltung des kollektiven Verfahrens beauftragte Fachmann) wird zur Verhandlung geladen, erscheint aber nicht. Das Gericht gibt Ihnen Recht. Der Verwalter legt dann Berufung ein und argumentiert, das Verfahren sei fehlerhaft gewesen. Kann er sich wirklich auf sein eigenes Fernbleiben berufen, um anzufechten? Der Kassationshof antwortet: nein. Diese Entscheidung vom 4. Juni 1987 ist ein Schutz vor Missbrauch. Kurz gesagt: Wer vor Gericht nicht erscheint, kann sich hinterher nicht beschweren, dass das Verfahren seine Rechte nicht respektiert hat. Eine Lektion in Verfahrensverantwortung. Aber was ändert das konkret für Sie? Lassen Sie es uns gemeinsam entschlüsseln.
Der Sachverhalt: eine Geschichte, wie sie jeden Tag vorkommt
Frau X, eine Angestellte eines Unternehmens in Pont-Saint-Esprit, hatte eine Forderung (einen geschuldeten Geldbetrag) gegen ihren Arbeitgeber. Dieser, ein Einzelunternehmer, wird in die gerichtliche Regelung versetzt (Vorläufer des gerichtlichen Sanierungsverfahrens). Gemäß Artikel 40 des Gesetzes vom 13. Juli 1967 (heute Artikel L. 622-24 des Handelsgesetzbuchs) meldet Frau X ihre Forderung beim Verwalter (dem gerichtlichen Vertreter) an. Der Verwalter bestreitet diese Forderung nicht fristgerecht. Später verklagt Frau X den Verwalter auf Zahlung. Der Verwalter, ordnungsgemäß geladen (d.h. offiziell über den Verhandlungstermin informiert), erscheint nicht. Das Handelsgericht von Alès verurteilt den Verwalter zur Zahlung von 9.947 Francs (ca. 1.500 Euro heute) an Frau X und verurteilt den ehemaligen Geschäftsführer, Herrn Z, zu den Kosten (Verfahrenskosten). Der Verwalter legt Berufung ein. Er behauptet, das Verfahren sei fehlerhaft gewesen, da er nicht ordnungsgemäß in Anspruch genommen worden sei. Das Berufungsgericht von Nîmes weist sein Argument zurück. Der Verwalter legt Kassation ein. Der Kassationshof bestätigt: Der Verwalter, der nicht erschienen ist, obwohl er geladen war, kann die Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens nicht kritisieren. Er ist „präkludiert“ (sein Anfechtungsrecht ist verloren).
Die Begründung des Gerichts – entschlüsselt
Die rechtliche Grundlage ist der alte Artikel 40 des Gesetzes vom 13. Juli 1967 über die gerichtliche Regelung, die Vermögensliquidation und die persönliche Insolvenz. Dieser Artikel verpflichtete den Gläubiger (Frau X), seine Forderung beim Verwalter anzumelden. Das hat sie getan. Da der Verwalter nicht widersprochen hatte, galt die Forderung als feststehend (unbestritten). Anschließend verklagte Frau X den Verwalter vor Gericht. Der Verwalter wurde ordnungsgemäß durch Gerichtsvollzieherurkunde geladen. Er erschien nicht. Das Gericht entschied daher durch Versäumnisurteil. Der Verwalter legte Berufung ein, aber sein Hauptargument war, dass das Verfahren fehlerhaft gewesen sei, weil ... er nicht persönlich verklagt worden sei? Nein, das war er. Tatsächlich warf er den Tatsachenrichtern vor, den Verwalter verurteilt zu haben, ohne dass das Verfahren bestimmte Formalitäten eingehalten habe. Aber der Kassationshof hat eine einfache Antwort: „Der Verwalter, der, obwohl ordnungsgemäß geladen, nicht erschienen ist, kann sich nicht auf seine eigene Säumnis berufen, um die Ordnungsmäßigkeit des Verfahrens vor den Tatsachengerichten zu kritisieren.“ Mit anderen Worten: Wenn Sie nicht vor Gericht erscheinen, können Sie hinterher nicht sagen, die Richter hätten ihre Arbeit schlecht gemacht. Dies ist der Grundsatz der Verfahrenstreue. Vorsicht jedoch: Diese Entscheidung bedeutet nicht, dass ein Verwalter verurteilt werden kann, ohne gehört worden zu sein. Er hatte die Gelegenheit, sich zu äußern, hat sie aber nicht genutzt. Was nur wenige wissen: Diese Regel gilt für jede Partei eines Prozesses: Wenn Sie geladen werden und nicht erscheinen, können Sie sich nicht beschweren, nicht gehört worden zu sein.
Was das für Sie ändert – konkret
Für vermietende Eigentümer: Wenn Ihr Mieter sich in einem gerichtlichen Sanierungsverfahren befindet, müssen Sie Ihre Forderung auf ausstehende Mieten beim gerichtlichen Vertreter anmelden. Wenn dieser nicht widerspricht und Sie ihn auf Zahlung verklagen, muss er erscheinen. Erscheint er nicht, kann das Gericht ihn verurteilen, ohne dass er später das Verfahren kritisieren kann. Für Mieter: Wenn Ihr Vermieter sich in gerichtlicher Liquidation befindet, können Sie vom Verwalter die Rückzahlung einer ungerechtfertigten Kaution verlangen. Erscheint er nicht zur Verhandlung, kann er sich nicht beschweren. Für Wohnungseigentümer: Wenn der WEG-Verwalter sich in gerichtlicher Regelung befindet, muss der bestellte professionelle Verwalter für die Schulden einstehen. Konkretes Beispiel in Pont-Saint-Esprit: Ein Wohnungseigentümer fordert 2.400 € ausstehende Hausgelder. Der Verwalter wird geladen, erscheint nicht. Das Gericht verurteilt den Verwalter. Dieser kann keine Berufung einlegen mit der Begründung, er sei nicht ordnungsgemäß geladen worden. In meiner Praxis habe ich Fälle erlebt, in denen Verwalter versuchten, Verfahren durch Nichterscheinen zu verzögern. Diese Rechtsprechung verhindert dies. Wenn Sie in dieser Situation sind, müssen Sie nachweisen, dass der Verwalter ordnungsgemäß geladen wurde (durch Gerichtsvollzieherurkunde) und dass er die Forderung nicht fristgerecht bestritten hat. Dann können Sie eine schnelle Verurteilung erwirken.
Vier Ratschläge, um diese Art von Streitigkeiten zu vermeiden
- Melden Sie Ihre Forderung sofort bei Eröffnung des kollektiven Verfahrens an. Die Fristen sind kurz (in der Regel zwei Monate ab Veröffentlichung im Rechtsanzeiger). Versäumen Sie diese Frist, erlischt Ihre Forderung.
- Bewahren Sie alle Nachweise auf: Mietverträge, Kontoauszüge, Mahnungen, Einschreiben mit Rückschein. Bei einem Rechtsstreit müssen Sie die Existenz und Höhe Ihrer Forderung beweisen.
- Lassen Sie sich von einem Anwalt vertreten, wenn Sie nicht persönlich erscheinen können. So vermeiden Sie, dass das Gericht in Ihrer Abwesenheit entscheidet.
- Wenn Sie der Verwalter sind: Erscheinen Sie immer vor Gericht, wenn Sie geladen werden. Auch wenn Sie die Forderung für unbegründet halten, können Sie durch Ihr Erscheinen die Kontrolle über das Verfahren behalten. Andernfalls riskieren Sie eine Verurteilung, die Sie später nicht mehr anfechten können.
