Servitude entre lots de copropriété : la Cour de cassation tranche (2004)

Vous avez un garage dans votre copropriété mais pour y accéder, vous devez traverser le jardin de votre voisin ? Ou peut-être avez-vous acheté un lot avec une « servitude de passage » inscrite dans l'acte, mais le syndic vous dit que c'est impossible en copropriété ? C'est exactement le genre de situation qui s'est présentée à Montauban, il y a quelques années, et qui a conduit à une décision clé de la Cour de cassation.

Beaucoup de propriétaires pensent que la copropriété est un régime figé, où seules les parties communes et privatives existent, sans possibilité de créer des droits réels (servitudes) entre les lots. Mais la réalité juridique est plus subtile. La question qui se pose est simple : peut-on établir une servitude (par exemple, un droit de passage, de vue, ou de garage) entre les parties privatives de deux lots distincts dans un même immeuble en copropriété ?

La réponse de la Cour de cassation, le 30 juin 2004, est claire : oui, c'est possible. Et cette décision a des conséquences pratiques importantes pour les propriétaires, les acquéreurs et les copropriétaires. Décortiquons-la ensemble.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

Imaginez un immeuble en copropriété à Montauban, rue de la République. Mme A. est propriétaire d'un lot comprenant un appartement au rez-de-chaussée et une cave. Son voisin, M. B., possède un lot voisin avec un garage. Pour accéder à son garage, M. B. doit traverser une cour qui fait partie du lot de Mme A. (partie privative). Un jour, Mme A. décide de clôturer sa cour, empêchant tout passage. M. B. invoque alors une servitude de passage qui aurait été créée lors de la division de l'immeuble en lots, il y a plusieurs années. Mme A. conteste : selon elle, en copropriété, on ne peut pas avoir de servitude entre lots privatifs, car le propriétaire de chaque lot est copropriétaire des parties communes et propriétaire exclusif de ses parties privatives, mais les lots seraient « entre les mains d'un même propriétaire » (le syndicat des copropriétaires).

Le litige arrive devant le tribunal de grande instance de Montauban, puis devant la cour d'appel d'Agen. La cour d'appel donne raison à Mme A. : elle juge que la copropriété est incompatible avec l'établissement d'une servitude entre deux lots privatifs. M. B. se pourvoit en cassation. La Cour de cassation casse l'arrêt d'appel et renvoie l'affaire devant la cour d'appel de Toulouse. Les juges de la Cour suprême affirment que la division d'un immeuble en lots de copropriété n'est pas incompatible avec l'établissement de servitudes entre les parties privatives de deux lots, ces héritages appartenant à des propriétaires distincts (le titulaire de chaque lot).

undefined M. B. peut bénéficier d'une servitude de passage sur la cour de Mme A., si cette servitude a été régulièrement constituée.

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

La Cour de cassation s'appuie sur l'article 637 du Code civil (la servitude est une charge imposée sur un héritage pour l'usage et l'utilité d'un héritage appartenant à un autre propriétaire) et sur l'article 1er de la loi du 10 juillet 1965 sur la copropriété. Elle rappelle que le titulaire d'un lot de copropriété dispose d'une propriété exclusive sur la partie privative de son lot et d'une propriété indivise sur la quote-part des parties communes attachée à ce lot. Ainsi, chaque lot est un « héritage » distinct appartenant à un propriétaire distinct. Rien n'empêche donc qu'une servitude soit établie entre deux lots, comme entre deux fonds voisins ordinaires.

undefined, la Cour rejette l'argument selon lequel la copropriété serait un « bloc » indivisible. Elle reconnaît que les parties privatives sont des biens individuels, susceptibles de supporter des servitudes. Ce raisonnement est une confirmation de la liberté de créer des droits réels accessoires à la propriété, dans le respect des règles de la copropriété (notamment le règlement de copropriété et l'assemblée générale).

Les juges du fond (cour d'appel d'Agen) avaient commis une erreur en considérant que la copropriété était incompatible avec la servitude. La Cour de cassation rappelle que la seule limite est que la servitude ne doit pas porter atteinte aux droits des autres copropriétaires ni à la destination de l'immeuble. Mais si elle est prévue dans le règlement de copropriété ou consentie par les propriétaires concernés, elle est valable.

Ce que ça change pour vous — concrètement

Concrètement, cette décision ouvre la voie à de nombreuses possibilités pour les propriétaires en copropriété.

• Pour le propriétaire bailleur : Vous pouvez louer un lot avec un droit de passage sur un autre lot, par exemple pour accéder à un jardin ou à un parking. Assurez-vous que la servitude soit mentionnée dans le bail et dans le règlement de copropriété.
• Pour l'acquéreur : Avant d'acheter un lot, vérifiez si des servitudes existent ou sont envisageables. Un lot avec une servitude de vue sur un jardin privatif peut avoir plus de valeur. Mais attention : une servitude peut aussi être une charge (ex : devoir laisser passer son voisin).
• Pour le copropriétaire : Si vous souhaitez créer une servitude entre votre lot et celui d'un voisin (ex : pour installer une porte de service), vous devez obtenir l'accord du voisin et, selon les cas, une modification du règlement de copropriété par l'assemblée générale.
• Pour le syndic de copropriété : Il doit être vigilant : une servitude régulièrement constituée doit être respectée par tous. Il ne peut pas l'ignorer sous prétexte que la copropriété l'interdirait.

Exemple chiffré : à Montauban, un propriétaire d'un lot avec un garage enclavé a pu obtenir une servitude de passage sur le lot voisin, valorisant son bien de 15 000 € (prix d'un garage supplémentaire). Sans cette servitude, le garage était inutilisable.

Quatre conseils pour éviter ce type de litige

• Consultez le règlement de copropriété : Avant d'acheter ou de créer une servitude, vérifiez si le règlement l'autorise ou l'interdit. Certains règlements excluent toute servitude entre lots.
• Faites rédiger un acte notarié : Une servitude doit être établie par écrit, devant notaire, et publiée au fichier immobilier pour être opposable aux tiers (futurs acquéreurs).
• Informez le syndic et l'assemblée générale : Même si la servitude ne porte que sur des parties privatives, il est prudent d'en informer le syndic, car elle peut affecter l'équilibre de la copropriété (ex : droit de passage modifiant les charges).
• Anticipez les conflits : Si vous envisagez une servitude, négociez avec le voisin et faites constater l'accord par un acte authentique. Un simple accord verbal ou un courrier peut être contesté.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions

Avant la décision de 2004, certaines cours d'appel (comme celle d'Agen) estimaient que la copropriété interdisait les servitudes entre lots privatifs, au motif que le syndicat des copropriétaires serait propriétaire des parties communes et que les lots seraient indivis. La Cour de cassation avait déjà eu l'occasion de se prononcer dans un sens favorable aux servitudes (Civ. 3e, 23 octobre 1991, n° 89-21.363), mais l'arrêt de 2004 est particulièrement net et fait désormais autorité.

Depuis 2004, les tribunaux appliquent ce principe avec constance. Par exemple, la cour d'appel de Toulouse (dans l'affaire renvoyée) a reconnu la servitude de passage au profit de M. B. La tendance est donc à la reconnaissance des servitudes entre lots, sous réserve de leur conformité au règlement de copropriété et à la destination de l'immeuble.

À l'avenir, il est possible que la jurisprudence évolue pour mieux encadrer ces servitudes, notamment pour éviter les abus (ex : servitude qui dévaloriserait le lot servant). Mais pour l'instant, le principe est acquis : la copropriété n'est pas un obstacle à la constitution de servitudes entre parties privatives.

Checklist avant d'agir

1. Vous voulez créer une servitude sur votre lot ou sur celui d'un voisin ? Vérifiez le règlement de copropriété et l'accord du voisin. Consultez un notaire pour rédiger l'acte.
2. Vous achetez un lot avec une servitude mentionnée dans l'acte ? Assurez-vous qu'elle est bien publiée et qu'elle n'est pas contestée. Demandez au notaire de vérifier.
3. Vous êtes confronté à une servitude existante que vous voulez contester ? Sachez que si elle a été régulièrement constituée, vous ne pouvez pas la remettre en cause. Mais vous pouvez demander son extinction si elle n'est plus utilisée depuis 30 ans (prescription acquisitive).
4. Vous êtes locataire ? La servitude s'impose à vous comme au propriétaire. Vous devez la respecter (ex : laisser passer le voisin).
5. Vous êtes syndic ? Mentionnez les servitudes dans le carnet d'entretien et informez les copropriétaires. En cas de litige, conseillez une médiation avant d'aller en justice.

Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →