Décision de référence : cc • N° 12-22.310 • 2013-10-30 • Consulter la décision →
Vous êtes propriétaire d'une maison avec quelques hectares de terre à Sophia-Antipolis ou dans l'arrière-pays grassois. Vous l'avez louée à un agriculteur par un seul bail, mêlant habitation et exploitation. Un jour, votre locataire ne paie plus le loyer (qu'on appelle fermage). Vous voulez récupérer votre bien. Mais voilà : le bail est un bail rural, protégé par un statut d'ordre public. Est-ce que vous pouvez malgré tout demander la résiliation (annulation) du bail ? La réponse de la Cour de cassation en urbanisme">Cour de cassation est claire : oui, le défaut de paiement du fermage peut justifier la résiliation, même si le bail contient une clause qui semblerait l'interdire. Explications.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
M. et Mme X sont propriétaires à Sophia-Antipolis d'un ensemble comprenant des parcelles agricoles et une maison d'habitation. Ils louent le tout à M. et Mme Y par un seul bail, intitulé « bail rural à long terme ». Le bail précise que le logement est loué « conformément aux dispositions de la loi » — autrement dit, le statut du fermage s'applique à l'ensemble. Le fermage (le loyer global) est payable chaque année.
Mais rapidement, les locataires cessent de payer. Les propriétaires, après plusieurs relances, assignent (attaquent en justice) les locataires devant le tribunal paritaire des baux ruraux pour obtenir la résiliation du bail pour défaut de paiement. Les locataires résistent : selon eux, le bail unique ne peut pas être résilié pour impayés de loyer, car la partie habitation est soumise à des règles spécifiques (loi de 1948 ou loi du 6 juillet 1989). En première instance, le tribunal leur donne raison : le bail est un bail mixte (agricole + habitation) et la résiliation n'est pas possible.
Les propriétaires font appel. La cour d'appel d'Angers, dans son arrêt du 22 mai 2012, infirme (annule) le jugement : elle prononce la résiliation du bail. Les locataires se pourvoient alors en cassation. La Cour de cassation, le 30 octobre 2013, rejette leur pourvoi et confirme la résiliation. Le raisonnement tient en quelques lignes : le bail est unique, soumis au statut du fermage. L'article L. 411-31 du code rural permet la résiliation pour défaut de paiement. Peu importe qu'il y ait un logement d'habitation inclus : la règle est d'ordre public (on ne peut y déroger par contrat).
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La question centrale était : un bail unique, portant à la fois sur des terres agricoles et une habitation, peut-il être résilié pour non-paiement du fermage ? Les juges ont répondu oui, en s'appuyant sur l'article L. 411-31 (I, 1°) du code rural et de la pêche maritime. Cet article énonce que le propriétaire peut demander la résiliation du bail si le preneur (locataire) ne paie pas son fermage pendant deux années consécutives (ou une année avec mise en demeure restée infructueuse).
Mais attention : ce texte est d'ordre public, c'est-à-dire qu'aucune clause du contrat ne peut l'écarter. Dans l'affaire, le bail contenait peut-être une clause disant que le logement était loué « conformément aux dispositions de la loi », ce qui aurait pu laisser entendre que la partie habitation suivait un autre statut (par exemple la loi de 1948). La Cour de cassation balaie cet argument : dès lors que le bail est unique et soumis au statut du fermage, c'est ce statut qui s'applique dans son ensemble. Le défaut de paiement du fermage (qui inclut la part du loyer correspondant au logement) justifie la résiliation du bail entier.
undefined les juges ont considéré que la nature agricole du bail l'emporte sur la destination d'habitation. C'est une confirmation de jurisprudence : la Cour de cassation avait déjà statué dans ce sens (Civ. III, 24 octobre 2012, n° 11-22.138). Il n'y a pas de revirement, mais une application logique du principe d'unité du bail rural.
Les arguments des locataires (spécificité du logement, application d'autres lois) ont été écartés car le bail était clairement un bail rural. Les magistrats ont souligné que la qualification du bail (ce qui est écrit dans le contrat) est déterminante.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Pour le propriétaire bailleur
Si vous êtes propriétaire à Grasse ou ailleurs d'un bien loué avec un bail rural unique (terres + habitation), vous pouvez demander la résiliation du bail si votre locataire ne paie pas son fermage. Vous n'êtes pas obligé de prouver une faute particulière : le simple défaut de paiement suffit, sous réserve des conditions de délai (deux ans d'impayés, ou un an après mise en demeure). Exemple concret : à Sophia-Antipolis, un propriétaire a pu récupérer sa maison après que son fermier n'avait pas payé pendant 18 mois, malgré une clause du bail qui disait que le logement était soumis à la loi de 1948. La clause a été jugée inopposable.
Pour le locataire preneur
Si vous êtes locataire d'un bail rural avec logement, vous devez payer votre fermage en totalité et à temps. Ne comptez pas sur une clause qui distinguerait le logement pour échapper à la résiliation. En cas de difficultés, mieux vaut négocier un échéancier avec le propriétaire ou demander des délais de paiement au juge. Un impayé, même partiel, peut entraîner la perte du bail et donc de votre logement et de votre exploitation.
Pour l'acquéreur ou le copropriétaire
Si vous achetez un bien avec un bail rural en cours, vérifiez bien la nature du bail et les clauses relatives au paiement. Un bail bien rédigé protège vos droits. En cas de litige, vous pouvez vous prévaloir de cette jurisprudence.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Rédigez un bail écrit et clair : mentionnez expressément que le bail est un bail rural soumis au statut du fermage pour l'ensemble du bien, y compris le logement. Évitez les clauses contradictoires.
- Exigez un paiement séparé du fermage et du loyer d'habitation : si le logement est soumis à un régime différent, mieux vaut conclure deux baux distincts (un bail rural pour les terres, un bail d'habitation pour la maison). Cela évitera toute confusion.
- En cas d'impayé, agissez vite : adressez une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception dès le premier mois de retard. Conservez les preuves de vos relances.
- Consultez un avocat spécialisé : chaque situation est particulière. Un professionnel vous aidera à qualifier correctement votre bail et à engager les bonnes procédures.
Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
La Cour de cassation a eu l'occasion de se prononcer sur des cas similaires. Par exemple, dans un arrêt du 24 octobre 2012 (n° 11-22.138), elle avait déjà jugé qu'un bail rural portant sur des terres et une maison d'habitation constituait un tout indivisible, soumis au seul statut du fermage. La décision du 30 octobre 2013 ne fait que confirmer cette ligne.
Attention toutefois : si le logement est loué séparément par un contrat distinct, les règles changent. La tendance des tribunaux est de protéger le preneur en place, mais le défaut de paiement reste un motif sérieux de résiliation. À l'avenir, on peut s'attendre à ce que les juges soient de plus en plus attentifs à la rédaction des baux mixtes. undefined : le fait de cumoler plusieurs activités sur un même bail peut compliquer les choses. Mieux vaut donc segmenter les contrats.
Récapitulatif et prochaines étapes
Pour vous aider à y voir clair, voici une check-list de ce qu'il faut faire si vous êtes confronté à un impayé de fermage :
- Vérifiez la nature de votre bail : est-il unique, soumis au statut du fermage ?
- Constatez l'impayé : calculez le montant dû et la période.
- Envoyez une mise en demeure par LRAR (lettre recommandée avec accusé de réception) au locataire.
- Si aucun paiement n'intervient dans le délai d'un mois, saisissez le tribunal paritaire des baux ruraux.
- Demandez la résiliation du bail et l'expulsion du locataire.
undefined, j'ai rencontré des dossiers où le propriétaire avait laissé traîner l'impayé pendant plusieurs années, croyant que le bail ne pouvait pas être résilié à cause de la partie habitation. Résultat : des pertes financières importantes et des mois de procédure. Cette décision rappelle que le droit est clair : le défaut de paiement est une cause de résiliation, même pour un bail mixte.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, intervient dans toute la France.
→ Avocat bail commercial & droit immobilier |
→ Tous nos articles juridiques

