Droit Immobilier

La décision de l'assemblée générale

📅 Décision du 09 luglio 1970⚖️ Cour de cassation👁️ 2 vues📖 2 min de lecture

La décision de l'assemblée générale des copropriétaires d'autoriser l'un d'eux à occuper une partie commune en subordonnant cette autorisation au payement d'une indemnité, a le caractère d'une convention entre le syndicat et le copropriétaire.

Décision de référence : cc • N° 69-10.579 • 1970-07-09 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

La décision de l'assemblée générale des copropriétaires d'autoriser l'un d'eux à occuper une partie commune en subordonnant cette autorisation au payement d'une indemnité, a le caractère d'une convention entre le syndicat et le copropriétaire.

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

Informations juridiques

  • Numéro: 69-10.579
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 09 juillet 1970

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Usage privatif d'une cour commune contre indemnité

À Nice, un copropriétaire occupe depuis 3 ans une partie de la cour commune pour y installer une terrasse, avec l'accord de l'assemblée générale contre une indemnité annuelle de 600 €. Récemment, un nouveau syndic tente de faire révoquer cette autorisation par un simple vote en assemblée.

Application pratique:

Cette décision indique qu'une telle autorisation crée une convention (contrat) entre le syndicat et le copropriétaire. Pour contester la révocation, le copropriétaire doit s'appuyer sur cette nature contractuelle : l'assemblée ne peut pas y mettre fin unilatéralement, sauf non-respect des termes prévus. Il convient de conserver le procès-verbal de l'assemblée ayant accordé l'usage et de saisir le tribunal judiciaire en cas de conflit.

2

Achat d'un lot avec droit d'usage exclusif

À Bordeaux, un acheteur s'intéresse à un appartement dont le vendeur déclare bénéficier d'un droit exclusif sur un local à vélos commun, moyennant une indemnité de 200 € par an votée il y a 5 ans. L'acheteur souhaite savoir si ce droit lui sera transmis.

Application pratique:

Selon la jurisprudence, ce droit est de nature contractuelle et attaché au lot. L'acheteur doit exiger une copie de la décision d'assemblée pour vérifier les conditions (durée, indemnité). Il est recommandé de faire mentionner ce droit dans l'acte de vente et d'informer le syndic du transfert pour éviter toute contestation future. La consultation d'un notaire est essentielle pour sécuriser la transmission.

3

Demande d'occupation d'un palier par un copropriétaire

À Lyon, un copropriétaire souhaite installer un meuble de rangement dans le couloir commun desservant son étage. Il propose à l'assemblée de verser une indemnité de 300 € par an pour cette occupation, mais craint une révocation ultérieure par de nouveaux copropriétaires.

Application pratique:

La décision rappelle que l'autorisation assortie d'une indemnité forme un contrat protecteur. Pour sécuriser sa situation, il doit proposer un projet de convention écrite précisant la superficie, l'usage, la durée (par exemple 9 ans renouvelable) et l'indemnité. Une fois adoptée en assemblée, cette convention ne pourra être remise en cause que d'un commun accord ou pour inexécution des obligations, offrant ainsi une stabilité juridique.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Immobilier

Voir tout →

Doit être cassé l'arrêt qui, pour

Doit être cassé l'arrêt qui, pour distinguer entre les charges générales s'appliquant à tous les lots et celles ne s'appliquant qu'aux lots bâtis ou constructibles et viabilisés, retient que, compte tenu du critère d'utilité, certaines charges générales ne profitent pas aux lots inconstructibles, sans distinguer entre les charges entraînées par les services collectifs et les éléments d'équipement commun et les charges relatives à la conservation, à l'entretien et à l'administration des parties communes, ni se référer au règlement de copropriété pour la détermination des parties communes, ni prendre en considération la consistance, la superficie et la situation des parties privatives pour fixer les quotes-parts de charges communes.

27 juil. 2026Lire →

Dépenses urgentes en copropriété : l'AG peut-elle ratifier sans syndic ?

La Cour de cassation a jugé qu'une assemblée générale peut ratifier des dépenses engagées par un copropriétaire pour des réparations urgentes, même en l'absence de syndic. Cette décision protège les copropriétaires agissant dans l'intérêt commun.

27 juil. 2026Lire →

Loi du 10 juillet 1965 : un lotissement peut-il devenir une copropriété ?

La Cour de cassation confirme que la loi du 10 juillet 1965 s’applique par défaut aux ensembles immobiliers avec parties communes, même en l’absence d’association syndicale prévue. Cette décision majeure sécurise la gestion des lotissements et rappelle l’importance du choix unanime des propriétaires.

27 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit immobilier

Tous les articles Immobilier

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€