Aller au contenu principal
Lorsqu'est donné à bail un terrain nu
Droit Immobilier

Lorsqu'est donné à bail un terrain nu

📅 Décision du 21 mai 2014⚖️ Cour de cassation👁️ 17 vues📖 2 min de lecture

Lorsqu'est donné à bail un terrain nu avec obligation de construire et une clause d'accession des constructions au bailleur en fin de jouissance sans indemnité, le preneur est, en cas de congé avec offre de paiement d'une indemnité d'éviction, évincé d'un terrain sans bâtiment. L'indemnité d'éviction qui lui est accordée ne peut en conséquence comprendre, au titre des frais de réinstallation, les frais de construction d'un bâtiment sur le nouveau terrain nu pris à bail pour qu'y soit transféré le fonds de commerce

Décision de référence : cc • N° 13-10.257 • 2014-05-21 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

Lorsqu'est donné à bail un terrain nu avec obligation de construire et une clause d'accession des constructions au bailleur en fin de jouissance sans indemnité, le preneur est, en cas de congé avec offre de paiement d'une indemnité d'éviction, évincé d'un terrain sans bâtiment. L'indemnité d'éviction qui lui est accordée ne peut en conséquence comprendre, au titre des frais de réinstallation, les frais de construction d'un bâtiment sur le nouveau terrain nu pris à bail pour qu'y soit transféré le fonds de commerce

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

Informations juridiques

  • Numéro: 13-10.257
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 21 mai 2014

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Restaurateur évincé après 15 ans sur un terrain nu

Un restaurateur à Lyon a pris un bail commercial sur un terrain nu en 2009 avec obligation de construire un restaurant. À l'échéance, le bailleur donne congé avec offre d'indemnité d'éviction. Le restaurateur prévoit de déménager sur un autre terrain nu et demande une indemnité incluant le coût de construction d'un nouveau bâtiment (environ 200 000 €).

Application pratique:

Selon la jurisprudence, l'indemnité d'éviction ne peut pas inclure les frais de construction d'un nouveau bâtiment sur un terrain nu pris à bail. Le restaurateur doit plutôt se concentrer sur l'indemnisation de la perte de fonds, les frais de déménagement et autres préjudices. Il est conseillé de négocier avec le bailleur ou de rechercher un local déjà construit pour limiter les coûts non couverts.

2

Propriétaire bailleur minimisant l'indemnité d'éviction

Un propriétaire à Marseille a loué un terrain nu à une société de logistique qui y a construit un entrepôt. Le bail arrive à terme et le propriétaire veut récupérer le bien pour le vendre. Il donne congé avec offre d'indemnité d'éviction, mais le locataire réclame une somme incluant le coût de reconstruction d'un nouvel entrepôt sur un autre terrain (environ 500 000 €).

Application pratique:

Le propriétaire peut invoquer cette décision pour refuser la prise en charge des frais de construction d'un nouveau bâtiment sur un terrain nu. L'indemnité d'éviction sera limitée aux éléments non liés à la construction, comme le trouble commercial. Il est important de documenter l'état du terrain nu à l'origine pour démontrer l'absence de bâtiment.

3

Repreneur d'un fonds sur terrain nu avec accession

Un investisseur à Toulouse envisage de racheter un fonds de commerce de jardinerie exploité sur un terrain loué nu. Le bail contient une clause d'accession sans indemnité en fin de jouissance. Il craint de se retrouver évincé sans compensation pour les constructions réalisées à l'avenir.

Application pratique:

La jurisprudence rappelle que le locataire évincé d'un terrain nu ne peut prétendre à une indemnité de réinstallation couvrant la construction d'un nouveau bâtiment. Avant d'investir, il doit négocier avec le propriétaire pour modifier la clause d'accession ou obtenir une option d'achat. À défaut, il doit provisionner le risque de perte des constructions en cas d'éviction.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Une réponse plus précise sur votre situation ?

Consultez Maître Zakine — avocate, Docteur en Droit. Réponse rapide et claire sur votre situation.

Prendre rendez-vous →☎ 06 21 69 91 77

🔒 Confidentiel · Sans engagement

📬 Recevez les nouvelles jurisprudences

Une analyse juridique par semaine, directement dans votre boîte mail. Gratuit, sans spam.

🔒 Désinscription en 1 clic · Vos données restent en France

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Un litige ? Une question juridique ?

Consultation vidéo avec Maître Zakine, Docteur en Droit — réponse sous 24h

Faites une visio : 1ère consultation 30 min = 45€
Consultation 30 min en visio 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide